| fierce | <i>adji> 1. <i>savage, ferocious,i> garang: <i>a ~ dog,i> anjing garang; <i>she had a ~ look on her face,i> wajahnya kelihatan garang; 2. <i>violent, turbulent,i> membadai: <i>a ~ storm,i> ribut yg membadai; <i>~ winds,i> angin yg membadai; 3. <i>intense,i> a. (<i>of emotion, feeling, sensation, etci>) amat sangat: <i>a ~ desire for success,i> keinginan yg amat sangat utk mencapai kejayaan; b. (<i>of heati>) terik; c. (<i>of argument, competition, resistance, etci>) hebat, sengit: <i>after a fierce campaign the country was finally occupied,i> selepas kempen yg hebat, negeri itu akhirnya diduduki. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stern 1 | 3. <i> showing anger, disapproval,i> garang: <i> his ~ expression frightened the small children,i> air mukanya yg garang menakutkan budak-budak kecil itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rugged | <i>adji> 1. <i>having rough, irregular surface,i> berceranggah: <i>a range of ~ mountains,i> banjaran gunung yg berceranggah; 2. <i>strongly marked,i> garang: <i>a ~ face,i> air muka yg garang; 3. <i>sturdy, robust,i> tahan lasak: <i>a ~ machine,i> mesin yg tahan lasak; 4. <i>not refined,i> kasar: <i>~ manners,i> perangai yg kasar; 5. <i>harsh-sounding,i> kesat: <i>a ~ verse,i> rangkap yg kesat; 6. <i>involving hardship, harsh,i> susah payah: <i>a ~ life in the mountains,i> hidup susah payah di pergunungan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ferocity | <i>ni> 1. <i>quality of being ferocious,i> keganasan; (<i>of look, expressioni>) kebengisan; (<i>of bark, roar, etci>) kegarangan, garang: <i>the ~ of the dog frightened my children,i> keganasan anjing itu menakutkan anak-anak saya; with ~, dgn ganas; (<i>of personi>) kebengisan, bengis, garang; 2. (<i>ref to weather conditioni>) keterlaluan: <i>he was taken aback by the ~ of the heat as he stepped out of the aeroplane,i> sebaik sahaja dia melangkah keluar dr kapal terbang dia terkejut oleh panas yg keterlaluan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| harsh | <i>adji> 1. <i>unpleasant, grating to the senses,i> a. (<i>rel to texturei>) kasar: <i>that material is too ~ for the baby to wear,i> kain itu terlalu kasar utk dipakai oleh bayi; b. (<i>of colouri>) garang: <i>the room was decorated in ~ colours,i> bilik itu dihiasi dgn warna-warna yg garang; c. (<i>of lighti>) menyilaukan mata: <i>in the ~ light,i> dlm cahaya yg menyilaukan mata; d. (<i>of voicei>) kasar, garau; e. (<i>of soundi>) menyakitkan telinga; 2. <i>severe, hard,i> a. (<i>of person, person’s actioni>) keras: <i>he is very ~ with his children,i> dia terlalu keras dgn anak-anaknya; <i>the punishment was too ~,i> hukuman itu terlalu keras; b. (<i>of face, featuresi>) cenge, garang; c. (<i>of words etci>) kasar, kesat; d. (<i>of weather etci>) teruk: <i>the ~ polar weather,i> cuaca kutub yg teruk; e. (<i>of life, conditioni>) penuh kepayahan: <i>the ~ life of a nomad,i> hidup nomad yg penuh kepayahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hostile | <i>adji> 1. <i>enemy,i> musuh: <i>~ troops,i> tentera musuh; <i>~ country,i> negara musuh; 2. <i>characteristic of an enemy,i> bermusuhan; (<i>of person, crowdi>) bersikap bermusuhan: <i>~ attitude,i> sikap bermusuhan; <i>~ look,i> pandangan bermusuhan; 3. (<i>of animali>) garang: <i>the animal suddenly became ~,i> binatang itu tiba-tiba menjadi garang; 4. <i>indic opposition,i> menentang: <i>~ reaction,i> reaksi menentang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grimness | <i>ni> 1. <i>seriousnessi> (<i>of expressioni>) keseriusan, serius, garang: <i>the ~ of the man’s expression frightened heri>, keseriusan air muka lelaki itu menakutkannya; 2. <i>unpleasantness,i> kesusahan, keperitan: <i>Shahnon Ahmad depicted the ~ of a farmer’s life in one of his novelsi>, Shahnon Ahmad menggambarkan keperitan hidup seorang petani dlm salah sebuah novelnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ferocious | <i>adji> 1. <i>very violent, savage,i> ganas; (<i>of look, expressioni>) bengis; (<i>of bark, roari>) garang: <i>our neighbours have a ~ dog,i> jiran kami mempunyai anjing yg ganas; <i>he has a ~ temper,i> dia ganas orangnya; <i>the critics launched a ~ attack on his latest film,i> para pengkritik melancarkan serangan yg ganas thdp filemnya yg terbaru; <i>the Falklands campaign was characterized by ~ fighting,i> kempen Falkland dicirikan oleh pertempuran yg ganas; 2. (<i>ref to weather conditioni>) <i>extreme,i> keterlaluan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loudness | <i>ni> 1. <i>audibleness,i> kelantangan; 2. <i>vociferousness,i> kelantangan, kekerasan; 3. <i>garishness,i> a. <i>(of colour)i> garang; b. <i>(of garment)i> menjolok mata: <i>the ~ of her dress,i> bajunya yg menjolok mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bite | <i>vii> 1. <i>seize or attack with the teeth, sting, etc,i> menggigit; <i>(of snake)i> mematuk, menggigit: <i>the monkey looks fierce but doesn’t ~,i> monyet itu nampak garang tetapi tdk menggigit; 2. <i>take bait,i> makan umpan: <i>the fish aren’t biting today,i> ikan tdk makan umpan hari ini; 3. <i>be taken in by a ploy,i> termakan (umpan): <i>he knew it was a mistake but he bit just the same,i> dia tahu itu suatu kesilapan tetapi dia termakan umpan juga; 4. <i>take firm hold of, grip,i> mencengkam: <i>the car wheels would not ~ on the icy road,i> roda kereta itu tdk mencengkam di jalan yg berselaput ais; 5. <i>cause to smart,i> a. <i>(of words etc)i> menusuk hati: <i>his words bit deeply into me,i> kata-katanya sangat menusuk hatiku; b. <i>(of food, drink), [various translations]: the mustard really ~s,i> sos biji sawi itu benar-benar terasa pedar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |