Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ga.tal] | ݢاتل

Definisi : 1. (be)rasa tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan utk menggaru (disebabkan oleh gigitan semut, nyamuk, dsb atau kudis, luka, dsb): jariku ~ benar, barangkali akan mendapat wang; 2. menyebabkan rasa gatal (kerana terkena ulat bulu dll); daun ~ jelatang; sakit ~ menderita penyakit kudis; semut ~ semut yg menimbulkan rasa gatal; 3. suka bergaul secara bebas dgn bernafsu (lelaki, perempuan), galak; 4. = gatal-gatal tidak dapat menahan keinginan utk membuat sesuatu, suka sekali hendak membuat sesuatu: kakiku sudah ~ hendak berjoget; ~ mulut suka menceritakan keburukan orang; ~ tangan sangat ingin hendak mengerjakan yg tidak-tidak; diturutkan, ~ tiba ke tulang prb sesiapa yg menurutkan nafsu akhirnya akan menyesal juga; kini ~ besok digaruk prb pertolongan yg terlambat; lain ~ lain digaruk prb lain yg disoal, lain yg dijawab; siapa ~ dialah menggaru prb siapa yg berkehendak, berusahalah sendiri; menggatal berkelakuan suka usik-mengusik antara lelaki dgn perempuan dgn tujuan utk menggoda, memikat, dsb: dah tua begini pun masih nak ~ lagi; lelaki ini makin tua makin ~;menggatalkan menjadikan gatal: getahnya kalau kena akan ~ badan; kegatalan perihal gatal, rasa gatal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ga.tal] | ݢاتل

Definisi : 1 berasa atau perasaan tidak enak pd kulit hingga menimbulkan keinginan hendak menggaru: ~ benar kepalaku ini, banyak kelemumur agaknya. 2 menyebabkan berasa gatal: Ulat bulu ini ~, jangan dipegang. 3 suka atau ingin bersetubuh. 4 = gatal-gatal terlalu ingin hendak berbuat sesuatu: Tangannya ~ hendak menempeleng orang yg mencuri wangnya itu. ~ mulut sangat suka bercakap-cakap yg bukan-bukan; suka berleter atau suka mengumpat. ~ tangan suka membuat sesuatu yg bukan-bukan dgn menggunakan tangan. menggatalkan menjadikan atau menyebabkan berasa gatal: Bunga itu cantik, tetapi getahnya ~ kulit. kegatalan 1 menderita gatal pd kulit: Anak itu ~ kerana badannya berkudis. 2 keadaan atau rasa gatal: Bahan itu menyebabkan ~ pd kulit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata gatal

Peribahasa

Hati gatal mata digaruk.

Bermaksud :

Ingin mengerjakan sesuatu tetapi tidak berdaya kerana kurang ilmu dan tidak cekap.

 

Lihat selanjutnya...(12)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tickle2. produce tickling sensation, gatal-gatal: this blanket ~s, selimut ini gatal-gatal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tickle2. tickling sensation, rasa gatal-gatal: I’ve got a ~ in my throat, kerongkong saya rasa gatal-gatal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ticklevi 1. feel tickling sensation, berasa gatal-gatal: my nose ~s hidung saya berasa gatal-gatal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scratchyadj 1. rough, causing irritation to the skin, menyebabkan kulit gatal(-gatal): this woollen dress is ~, baju benang bulu ini menyebabkan kulit gatal-gatal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itchyadj gatal: an ~ rash, ruam yg gatal; ~ palm, tamak haloba; have ~ feet, gatal-gatal hendak mengembara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hivesn gatal-gatal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itchn 1. skin irritation, rasa gatal(-gatal): the lotion will soothe the ~, losyen itu akan melegakan rasa gatal; 2. strong or restless desire, longing, keinginan (yg kuat): she always has had an ~ to travel, dia memang mempunyai keinginan yg kuat utk mengembara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wolf-whistlevi bersiul gatal: they ~d at the girl, mereka bersiul gatal pd gadis itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itchvi 1. feel itchy, (berasa) gatal: if it ~es, try not to scratch it, kalau berasa gatal, cuba jangan garu; 2. have restless desire, longing, ingin /sangat, sekali, benar, sungguh/: he was ~ing to try out his new bicycle, dia ingin sekali hendak mencuba menunggang basikal barunya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itchinessn rasa gatal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas