bantering | adj gurauan: ~ remarks, kata-kata gurauan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tongue-in-cheek | adj not serious, joking or ironical, sbg gurauan: it’s only a ~ remark. Don’t take it to heart, kata-kata itu sbg gurauan saja. Jangan ambil hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
horseplay | n gurauan kasar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sport | 4. jest, fun, gurauan, bergurau, seloroh, berseloroh: although the remark was said in ~, there was no mistaking its meaning, sungguhpun kata-kata itu diucapkan secara bergurau, maksudnya sangat jelas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tomfool | adj bodoh: it was a ~ joke to play on any one, itu satu gurauan yg bodoh utk dikenakan kpd sesiapa pun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sparkle | 2. vivacity, liveliness, rancak: a lively wit that added ~ to any lecture he gave, gurauan yg menyeronokkan yg membuat sebarang syarahan yg disampaikannya bertambah rancak; the dialogue lacks ~, dialognya kurang rancak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prophetic | adj /bersifat, berupa/ ramalan: the ~ writings of Nostradamus, tulisan-tulisan Nostradamus yg bersifat ramalan; his words, uttered as a joke, were ~, kata-kata yg diucapkannya sbg gurauan, ialah kata-kata yg berupa ramalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
joke | bergurau: he is one of those who can’t take a ~, dia salah seorang yg tdk dapat diajak bergurau; /take st for, treat st as/ a ~, menganggap sst sebagai /jenaka, gurauan/; /tell, crack, make/ a ~, berjenaka, melawak: he is fond of telling ~s, dia suka berjenaka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | ~ beyond, a. walk, run, etc, further than, melewati, melampaui: do not ~ beyond the white line, jangan melampaui garisan putih itu; b. take action more than what is allowed, melewati, melampaui: the officer went beyond his powers by issuing those instructions, pegawai itu telah melewati kuasanya dgn mengeluarkan arahan-arahan itu; ~ beyond a joke, bukan lagi gurauan; ~ beyond /expectation, reason, etc/, di luar /jangkaan, dugaan/: the success of the experiment went beyond his dreams, kejayaan eksperimen itu adalah di luar jangkaannya; ~ beyond the call of duty, berkhidmat melampaui tugas-tugas biasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prominence | bring into ~, menonjolkan: this event brings into ~ the staffing difficulties at the University, peristiwa ini menonjolkan masalah pengambilan kakitangan di Universiti itu; come into ~, menjadi terkenal: the region came into ~ when oil was discovered there, kawasan itu telah menjadi terkenal apabila minyak dijumpai di situ; give ~ to /so., st/, /menonjolkan, memberikan keutamaan kpd/ /sso, sst/: he alleged that the newspaper gave too much ~ to what was only a student prank, dia mengatakan bahawa akhbar telah memberikan keutamaan kpd apa yg hanya merupakan gurauan pelajar sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |