| slavery | be sold into ~, dijual sbg /hamba, hamba abdi/: the women were freed while the men were sold into ~, s yg wanita dibebaskan sementara yg lelaki dijual sbg hamba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slave | n 1. serf, hamba, (hamba) abdi; (liter.), (hamba) sahaya: they were brought to America and sold as ~s to plantation owners, mereka dibawa ke Amerika dan dijual sbg abdi kpd tuan punya ladang; ~ trader, pedagang abdi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slavery | hold so. in ~, menahan sso sbg /hamba, (hamba) abdi/: in the Declaration of Human Rights, it is clearly stated that nobody shall be held in ~ or servitude, dlm Perisytiharan Hak Asasi Manusia, jelas dinyatakan bahawa tdk seorang pun boleh ditahan sbg hamba atau pekerja paksa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cower | vi meromok (ketakutan): the serfs ~ed before the landlord, hamba-hamba itu meromok ketakutan di hadapan tuan tanah; the frightened dog ~ed in the corner, anjing yg ketakutan itu meromok di suatu sudut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loose | vt 1. set free from constraint, melepaskan: the slaves were ~d from bondage, hamba-hamba itu dilepaskan drpd ikatan; 2. unfasten, untie, detach, a. (knot, laces, etc) membuka; b. (boat from moorings) melepaskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| largesse, largess | n 1. generosity, kemurahan hati, kedermawanan: the serfs were dependent on their master’s ~, hamba-hamba bergantung kpd kemurahan hati tuan mereka; 2. money, gifts given in this way, pemberian: young people living on government ~, orang-orang muda yg hidup atas pemberian kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| largesse, largess | n 1. generosity, kemurahan hati, kedermawanan: the serfs were dependent on their master’s ~, hamba-hamba bergantung kpd kemurahan hati tuan mereka; 2. money, gifts given in this way, pemberian: young people living on government ~, orang-orang muda yg hidup atas pemberian kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slave | 2. person under the control of another person or a powerful influence, hamba: she became her family’s willing ~, dia dgn rela menjadi hamba keluarganya; a man who became a ~ of his own ambition, lelaki yg menjadi hamba kpd cita-citanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thrall | n (lit. & fig.) hamba, abdi: she is a ~ to riches, dia menjadi hamba kpd kekayaan; hold so. in ~, /memukau, mempesona/ sso: her intelligence and beauty held him in ~, kecerdasan dan kecantikannya memukau lelaki itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thine | n (poet.) milik tuan hamba: he is ~ forever, dia milik tuan hamba selama-lamanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |