| Apakah penjodoh bilangan bagi perkataan-perkataan berikut : 1- Pelangi 2- Batas (selalunya digunakan untuk menanam ubi dan sebagainya) 3 - Hamper (Bakul yang berisi barangan untuk dijadikan hadiah) Sekian, terima kasih. | “Pelangi,” "batas" dan "hamper" tidak mempunyai penjodoh bilangan. Kata "batas" dan "hamper" ini boleh diawali dengan kata bilangan untuk menunjukkan jumlah contohnya; satu, dua, beratus-ratus dan berpuluh-puluh atau kata bilangan yang menunjukkan bilangan tak tentu contohnya semua, beberapa, seluruh, banyak dan sebagainya. | Tatabahasa | 27.05.2020 |
| saya nak faham maksud sebenar hemper. bentuk hemper dan apa perbezaannya dengan hadiah. | Mengikut Kamus Dewan ialah Hamper ialah sj bakul besar berisi pelbagai barang makanan (biasanya diberikan sbg hadiah). Hadiah ialah pemberian (kerana penghargaan, utk kenang-kenangan, sbg penghormatan, dll) | Makna | 16.11.2007 |
| Cadangan terjemahan untuk istilah "surrogacy"? | Tidak ada istilah khusus dalam bahasa Melayu untuk 'surrogacy'. Cadangan terjemahan yang paling hamper untuk perkataan tersebut ialah 'proses menjadi ibu tumpang'.
Terima kasih.
| Istilah | 31.07.2017 |
| basuh pinggan dengan cermat ATAU basuh pinggan dengan hati-hati? Terima kasih. | Cermat dan berhati-hati, kedua-duanya membawa maksud yang hamper sama, iaitu melakukan sesuatu dengan penuh perhatian atau teliti. Kedua-dua kata tersebut boleh digunakan dalam konteks ayat tersebut. | Tatabahasa | 13.11.2014 |
| Salam sejahtera tuan. Apakah jawapan yang paling tepat bagi soalan yang terdapat dalam lampiran fail? Maklum balas tuan amat dihargai. | Peribahasa carik-carik bulu ayam bermaksud perselisihan sesama keluarga itu akhirnya akan berbaik kembali.
Jawapan yang paling hamper dengan soalan yang diberi ialah C. Lihat di bawah.
Peribahasa di atas memberikan pengajaran kepada kita supaya tidak... A. mengambil kesempatan atas kelemahan seseorang B. membuat tipu muslihat untuk menjatuhkan seseorang C. mencampuri urusan keluarga seseorang D. melakukan perbuatan yang dapat menyalahi hukum alam dan agama | Tatabahasa | 29.07.2013 |
| Adakah ayat-ayat di bawah betul dalam tatabahasa dan strukturnya ? Jika tidak, tolong berikan ayat yang betul. Terima kasih. (1) Amy yang mahir bercerita sedang bercerita dengan fasih dan menarik di atas pentas. (2) Amy yang mahir bercerita sedang bercerita dengan lancar dan menarik di atas pentas. (3) Amy yang mahir bercerita sedang mempersembahkan ceritanya dengan lancar dan menarik di atas pentas. (4) Penonton-penonton memberikan tepukan yang gemuruh sekali kepada Amy. (5) Para penonton memberikan tepukan yang gemuruh sekali untuk Amy. (6) Seorang jurugambar sedang mengambil gambar Amy yang sedang bercerita menggunakan camera. (7) Tiga orang pengadil sedang menyaksikan persembahan Amy sambil memberi markah. (8) Terdapat banyak hamper dan piala dipamerkan di atas meja sebagai hadiah untuk pemenang-pemenang pertandingan bercerita. (9) Banyak hamper dan piala dipamerkan di atas meja sebagai hadiah untuk pemenang-pemenang pertandingan bercerita. | Berikut merupakan ayat yang betul:
(1) Amy yang mahir bercerita sedang bercerita dengan fasih dan menarik di atas pentas.
(2) Amy yang mahir bercerita sedang bercerita dengan lancar dan menarik di atas pentas.
(3) Amy yang mahir bercerita sedang mempersembahkan ceritanya dengan lancar dan menarik di atas pentas.
(4) Penonton-penonton memberikan tepukan yang gemuruh sekali kepada Amy.
(6) Seorang jurugambar sedang mengambil gambar Amy yang sedang bercerita menggunakan kamera.
(7) Tiga orang pengadil sedang menyaksikan persembahan Amy sambil memberi markah.
(8) Terdapat banyak hamper dan piala dipamerkan di atas meja sebagai hadiah untuk pemenang-pemenang pertandingan bercerita.
(9) Banyak hamper dan piala dipamerkan di atas meja sebagai hadiah untuk pemenang-pemenang pertandingan bercerita. | Tatabahasa | 29.07.2014 |
| Yang mana satu? a. Program Pertukaran Pelajar atau Program Pertukaran Murid b. setelah merujuk kamus dewan bahasa, 'murid' merujuk murid-murid di sekolah rendah dan menengah sementara itu 'pelajar' pula merujuk yang berada di institusi pengajian tinggi. Pohon penjelasan, terima kasih., | Murid dan pelajar hamper sama maksudnya, iaitu orang yang belajar. Ungkapan "Program Pertukaran Pelajar" telah mantap penggunaannya dan lazimnya program ini membabitkan pelajar daripada peringkat menengah dan ke atas. | Tatabahasa | 04.05.2014 |
| Ibn Hajar Al-Asqalani 5HB JULAI 3.44 PTG Assalamualaikum..sy ingin bertanye..apakah perbezaan perkataan dari semasa ke semasa dan pada setioa masa..adakah kedua2 perkataan ini sama maksud atau maksud berbeza?terima kasih.. *pada setiap masa harap dapat membantu | Kedua-dua frasa mempunyai maksud yang hamper sama, hanya konteks penggunaannya sahaja yang beza. Dalam hal mengemas kini sesuatu perkara, frasa yang lazim digunakan ialah dari semasa ke semasa. | Tatabahasa | 05.07.2017 |
| 'penternak' madu lebah, burung waliit dan burung merpati. dari segi teknikalnya mereka tidak menternak. mereka memperoleh hasil dari haiwan yang berlepas bebas. mereka juga tidak pelihara haiwan itu sebab haiwan itu mencari makan sendiri di alam liar. Haiwan ini boleh berpindah tempat dan mendapat 'tuan' baru. haiwan ini boleh dianggap liar. bahasa inggerisnya yg hamper ialah 'ranching'. Ranch dalam kamus melayu ialah kawasan peternakan yang luas. beribu2 ekar. Jika di fahami dari segi peternakan. sebetulnya Haiwan dalam ranch dibiarkan lepas dan bebas tanpa kandang dan pagar, dan dibiarkan meragut sendirian dgn rumput yang tumbuh liar. saya cadangkan pemunya ternakan (sebetulnya bukan kepunyaan mereka dgn mutlak) utk sistem peternakan ini di beri istilah baru dan saya cadangkan dgn memahami konsep peternakan itu sendiri. sebagai contoh 'penyadap' nira anau adalah orang yg mengerat ,mengutip dan mengumpul nira. pokok anau itu bukan hak mutlaknya. saya ada lihat perkataan melayu nya 'ranco' adaptasi inggeris. jadi kalau digunakan ia menjadi "peranco lebah kelulut" (walit, atau merpati).. atau patut disemak lagi perbendaharaan kata melayu sebab budaya melayu sejak dulu ada sahaja aktiviti ranching khusus nya dalam mencari sumber makanan dari sumber alam, yg percuma dan tanpa input atau modal pelaburan. sekian terima kasih, | Istilah yang tuan cadangkan, iaitu "peranco" akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi untuk diteliti dan dibincangkan. | Istilah | 06.10.2016 |
| Assalamualaikum, Pihak Pemprosessan Saman dan Waran Tangkap Cawangan Trafik, PDRM ingin mendapatkan pandangan daripada pihak Tuan untuk kegunaan slogan di POL 257 Cadangan Slogan seperti berikut: "Gagal selesaikan, Waran Tangkap Dikeluarkan" Mohon nasihat untuk pembaiikkan dan digunapakai. Insp Nooraini Ali Cawangan Trafik PDRM, Bukit Aman. | Bagi slogan "Gagal Selesaikan, Waran Tangkap Dikeluarkan". Apakah yang gagal diselesaikan? Saman atau denda atau selainnya. Pada pandangan kami slogan ini tidak dapat difahami dengan jelas. Pertanyaan yang hamper sama pernah kami terima dan pernah mencadangkan "Gagal Hadir di Mahkamah, Waran Tangkap Dikeluarkan". | Tatabahasa | 03.11.2015 |