Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[in.saf] | انصاف

Definisi : 1. rasa belas kasihan, rasa simpati, rasa keadilan: Tuhanlah juga akan membalas ~ kasihan tuanku itu; 2. = ~ akan dapat memahami sesuatu perkara sehingga menimbulkan kesedaran: dia telah ~ sekarang dan telah kembali ke jalan yg benar; menginsafi mengerti betul (akan) dan menyedari keadaan yg sebenarnya: ia berjalan balik ke biliknya ~ kelemahannya sendiri; menginsafkan menasihati (mengajar dll) supaya insaf: moga-moga tulisan ini ~ sesetengah golongan utk menghormati lagu Negaraku; keinsafan rasa insaf, kesedaran: peristiwa itu telah menimbulkan ~ di dlm jiwanya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[in.saf] | انصاف

Definisi : dpt memahami sesuatu perkara sehingga memperoleh kesedaran: Dr hari itu, baginda ~ akan segala perbuatannya yg jahat. ~ akan dirinya sedar akan dirinya. menginsafi mengerti serta menyedari keadaan yg sebenarnya: Dia ~ kekurangan dirinya. menginsafkan menasihati seseorang supaya insaf; menjadikan insaf; menyedarkan: Peristiwa itu telah ~ orang ramai ttg perlunya hidup bermasyarakat. keinsafan perihal insaf; rasa insaf. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
insaf (kata kerja)
Bersinonim dengan sedar, tahu, faham, mengerti, tahu diri, tahu diuntung, berasa kesal, berasa sesal;,
Kata Terbitan : menginsafi, menginsafkan, keinsafan,

Peribahasa

Udang hendak mengatai ikan.

Bermaksud :

Tak insaf akan kekurangan diri sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
chastenvt 1. cause to be subdued, menginsafkan; (pass.) insaf: he was rather ~d by the bitter experience, dia agak insaf setelah melalui pengalaman yg pahit itu; 2. discipline, punish, menghukum;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
penitent adj kesal, insaf; ( relig ) bertaubat: he wrote her a ~ letter, dia menulis surat taubatnya kpd gadis itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
penitential adj ( fml ) utk /bertaubat, kesal, insaf/: he decided to go on a ~ pilgrimage, dia mengambil keputusan utk pergi menunaikan haji utk bertaubat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
penitent n one who is repentant, (orang yg) /bertaubat, kesal, insaf/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas