Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.la] | جالا

Definisi : sj alat berbentuk jaring yg digunakan utk menangkap ikan; ~ anding sj jala utk menangkap ikan anding; ~ rambang sj jala yg mempunyai mulut besar; ~ rambut kain net kecil drpd nilon yg di­guna­kan utk menutup rambut wanita agar ke­lihatan kemas; ~ tambang sj jala utk me­nang­kap ikan tambang; ~ udang sj jala kecil utk menangkap udang; ikan terkilat, ~ tiba prb sangat cepat dapat menangkap maksud perkataan orang, tindakan yg cepat; jala-jala, jejala sesuatu yg menyerupai jala (kisi-kisi dll), bahagian atau dinding rumah yg berlubang-lubang (berkerawang dll) tempat angin masuk; ~ rambut jala rambut; berjala 1. mempunyai jala; 2. menyerupai (berbentuk) jala: tumbuhan itu, uratnya berkayu dan ~; menjala menangkap ikan dgn menggunakan jala; siapa ~ siapa terjun prb siapa yg ingin sesuatu dialah yg harus berusaha; penjalaan perbuatan (kerja) menjala; penjala orang yg menjala. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.la] | جالا

Definisi : ; ~ mas Kl sj kuih yg dibuat drpd telur. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.la] | جالا

Definisi : sj siratan benang yg diberi berantai sbg alat utk menangkap ikan. jala-jala, jejala sesuatu yg menyerupai jala: dawai ~. menjala menangkap ikan dgn jala. penjala orang yg menjala. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jala

Puisi
 

Jala rambang berantai timah,
     Hendak menebar laut Melaka;
Mata rambang hendaklah diubah,
     Jikalau tidak badan binasa.


Lihat selanjutnya...(14)
Peribahasa

Sambang penuh jala terletak,
     laut kering ikan mengempas.

Bermaksud :

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. sambang = keruntung ikan.

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
weightvt also ~ down, a. (so.) membebani: soldiers heavily ~ed down with gear, askar-askar yg dibebani kelengkapan; b. (st) memberati: the nets were ~ed with lead, jala-jala itu diberati ladung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hairnetn jala rambut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cast netn jala.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fishing netn (cast net) jala; (seine-net) pukat; (small net with frame and rod) tangguk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untangle2. disentangle, melepaskan: he tried to ~ his foot from the net, dia mencuba melepaskan kakinya dr jala itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
net 1 a safety ~, jaring keselamatan; b. (for fishing) i. also cast-net, jala; (of very large size) pukat: drift-~, pukat hanyut; ii. (erected on stakes) jaring; iii. (with handle) tangguk; c. (for catching birds) rajut, jaring; d. see MOSQUITO NET; e. see HAIRNET; f. (in hockey, football) gol; 3. fine lace-like fabric of cotton or silk, (kain) net; 4. system or trap, jaringan: he managed to slip through the police ~ a second time, dia berjaya melepaskan diri drpd jaringan polis utk kali keduanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
entanglevt (usu pass.) 1.a. cause to become caught, terperangkap, tersangkut: the fish were ~d in the net, ikan-ikan itu terperangkap dlm jala; b. cause to become twisted or tangled, terbelit: her hair became ~d in the branches, rambutnya terbelit pd dahan-dahan itu;the fishing-line got ~d in the weeds, tali kail itu terbelit pd rumpai; 2. a. involve (so. or os) in difficulties or unfavourable circumstances, terjebak: they became ~d in the intricacies of the problem, mereka terjebak dlm kekusutan masalah itu; b. involve (so., os) in a relationship, terlibat:he warned her not to get herself ~d with money-lenders, dia mengingatkannya supaya jangan terlibat dgn pemberi hutang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: some mammals ~ eggs, sesetengah mamalia bertelur; a hen usually ~s an egg a day, ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. grasp, mencengkam, memegang erat: he laid hold of the net and pulled it into the boat, dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. (fig.), (dapat) memiliki: he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market, dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fine14. consists of very small particles, halus; (of mist, smoke) tipis: ~ sand, pasir yg halus; clouds of ~ dust rose up when he entered the empty house, habuk yg halus berkepul-kepul naik apabila dia memasuki rumah yg kosong itu; 5. having very small holes, halus (matanya): ~ fishing nets, jala ikan yg halus matanya; ~ sieve, tapisan yg halus; 6. delicate, subtle, halus: a ~ difference in meaning, perbezaan makna yg halus; he made a few ~ adjustments to the car’s engine, dia membuat beberapa penyesuaian yg halus pd enjin keretanya; the ~r details of the argument escaped him, dia tdk dapat menangkap butiran-butiran yg halus dlm perdebatan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas