Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tidak rapat, renggang, bersela-sela, tidak kedap (tenunannya dll): gigi ~; kain yg ~; 2. tidak lebat, tidak padat: rambut yg ~; 3. = jarang-jarang tidak sering, tidak kerap, tidak selalu, tidak lazim; ~ berlaku tidak sering berlaku; ~ dapat tidak selalu dapat; dia ~ datang dia tidak sering datang; ~ dipakai tidak lazim dipakai; menjarangkan 1. = memperjarang mem­buat supaya jarang (renggang dll); 2. men­jadikan (mengusahakan supaya) tidak kerap atau tidak rapat masanya berlaku sesuatu: ~ kelahiran anak; penjarangan 1. perihal (perbuatan dsb) men­jadikan renggang atau bersela-sela; 2. perihal (perbuatan dsb) menjadikan tidak kerap (tidak selalu). (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : ; ikan gigi ~ sj ikan laut, Otolithus spp. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : Mn; menjarang memasak air; ® jerang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 tidak kerap atau tidak rapat; bersela; renggang: gigi ~; kain ~. 2 tidak lebat atau tidak padat: Rambutnya ~. 3 = jarang-jarang tidak selalu atau tidak sering; tidak lazim: Ia ~ datang ke rumahku. Perkataan itu ~ digunakan. menjarangkan membuat supaya jarang atau renggang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jarang (adjektif)
1. Bersinonim dengan renggang: berjarak, bersela, tidak rapat, tidak kedap, serau, serang,
Berantonim dengan rapat

2. Dalam konteks rambut
bersinonim dengan nipis, tidak lebat, tidak padat, sedikit,
Berantonim dengan lebat

Kata Terbitan : jarang-jarang, menjarangkan,

Puisi
 

Telur pipit dalam sarang,
     Tetaskan anak sehari sebiji;
Gunung berhimpit jarang-jarang,
     Bukit terlepas seorang diri.


Lihat selanjutnya...(34)
Peribahasa

Jaras katanya raga jarang.

Bermaksud :

Orang yang mencela orang lain, padahal dia sendiri pun ada celanya juga; orang yang tiada ilmu kerap kali salah pilih. (Peribahasa lain yang sama makna: Jaras dikatakan raga jarang).

 

Lihat selanjutnya...(7)


Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
mereboi[m«.Ä«.boj]kata adjektifberkenaan rambut yang tumbuh jarang-jarang atau tidak lebat.Rambot budak tu mereboi aje, cube sapu minyak kelape.[ÄAm.bot bu.dA/ tu m«.Ä«.boj A.dZ« tSu.b« sA.pu mi.øA/ ]Rambut budak itu tidak lebat, cuba sapu minyak kelapa.
ae jarang[Ae dZA.ÄAN] air masak yang disejukkan, air mati; hampak.Kawan suke minom ae jarang bandeng ae manes.[kA.wAn su.k« mi.nom Ae dZA.ÄAN bAn.deN Ae mA.nes]Saya suka minum air masak sejuk jika dibandingkan dengan air manis.
terenah[t«.Ä«.nAh]kata adjektifjarang terjadi.Terenah pokok serai bebunge, kalau dapat boleh buwat obat.[t«.Ä«.nAh po.ko/ s«.ÄAj b«.bu.N« kA.lAw dA.pAt bo.leh bu.wAt ]Jarang terjadi pokok serai yang berbunga, kalau ada boleh buat ubat.
anak semot[A.nA/ s«.mot] anak yang merantau dan jarang balik ke kampung.Banyaknye juwadah. Mentang-mentang anak semotnye nak balek dari rantau.[bA.øA/.ø« dZu.wA.dAh m«n.tAN.m«n.tAN A.nA/ s«.mot.ø« nA/ bA.le/ dA.Äi ÄAn.tAw]Mentang-mentang anaknya yang merantau itu nak pulang, banyaknya juadah yang telah disediakan.
hampak[hAm.pA/]kata namaair masak yang disejukkan, air mati, air jarang (Pulau Aur, Mersing).Man haus beno ni, aji bawak hampak ke?[mAn hAus b«.n ni A.dZi bA.wA/ hAm.pA/ k«]Saya haus benar ni, kamu ada bawa air masak yang disejukkan ke?
ujat-ujat[u.dZAt.u.dZAt]kata kerjamembuat tuduhan secara rambang, serkap jarang atau sangkaan yang buruk.Engkau ni takde keje lain, ujat-ujat sane, ujat-ujat sini, buat dose kereng tak masal.[«N.kAw ni tA/.d« k«.dZ« lAen u.dZAt.u.dZAt sA.n« ]Engkau ini tidak ada kerja lain ke, menuduh sana sini, tidak pasal-pasal buat dosa kering.

Kembali ke atas