Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[je.la/] | جلق

Definisi : bosan, jemu, kenyang, puas (makan dll); jemu ~ sangat jemu; terjelak kekenyangan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[je.la/] | جلق

Definisi : ; menjelak Kl, Tr mencuri, me­lakukan sesuatu secara diam-diam (dr be­lakang dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[je.la/] | جلق

Definisi : jemu; bosan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jelak
Rujuk :jemu


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
blaséadj jelak, muak: she is becoming ~ about travelling abroad, dia semakin jelak mengembara ke luar negeri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sicken ~ of, (be completely weary of) menjadi jelak; (be disgusted with) menjadi meluat: he was ~ of her excessive pessimism, dia menjadi jelak dgn sifat wanita itu yg terlalu pesimis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sick 4. also ~ and tired, jemu, bosan, jelak: I’m ~ of his constant complaints, saya jemu dgn sungutannya yg tdk habis-habis; he was ~ and tired of the whole business, dia sudah jelak dgn segala-galanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
satedadj muak, jelak; (with food), (terlalu) kenyang: at first he enjoyed the flattery, but after a while became ~ with it, pd mulanya dia seronok menerima puji-pujian itu, tetapi dlm sedikit masa sahaja dia menjadi muak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
satietyn (fml) a. state of being too full, muak, terlalu kenyang; b. state of being satisfied beyond capacity, muak, jelak: they indulged themselves in worldly pleasures to the point of ~, mereka menurutkan hati mengecap segala nikmat dunia sehingga naik jelak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cloyvi /membuat, menjadikan/ sso /jemu, jelak, muak/: delights that never ~, kegemaran yg tdk pernah membuat sso jemu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
satiateb. satisfy beyond capacity, (act.) memuakkan, menjelakkan; (pass.) muak, jelak: a woman who, ~d with worldly pleasures longed for the simple life, wanita yg muak dgn keseronokan dunia, merindukan kehidupan yg sederhana.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
treadmill2. (fig.) kerja yg membosankan: he’d had enough of the schoolmaster’s ~, dia sudah jelak dgn kerja-kerja guru yg membosankan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sick ~ at heart, berasa amat sedih; be ~ for, rindu akan, merindukan: he was lonely and ~ for home, dia kesunyian dan merindui kampung halaman; be ~ to death, bosan, jemu, jelak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
it7. (used in common expressions without any or very little meaning), [not translated]: I take ~ that you won’t be coming, saya menduga saudara tdk akan datang; run for ~!, lari!; rumour has ~ that he will be leaving the company, menurut khabar angin dia akan meninggalkan syarikat ini; I can’t help ~ if he doesn’t like me, jangan salahkan saya kalau dia tdk suka akan saya; believe~ or not she has ten children, percaya atau tidak, dia mempunyai sepuluh orang anak; knock ~ off, will you! I’ve had enough of your gripes, sudahlah! Saya betul-betul jelak dgn rungutanmu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas