Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[je.ma.Öah] | جماعه

Definisi : jemaah Ar 1. kumpulan orang beribadat; ~ haji rombongan orang naik haji; 2. orang ramai, perjumpaan ramai; ~ menteri badan eksekutif yg terdiri drpd para menteri, yg secara kolektif bertanggungjawab bagi menentukan dasar kerajaan, kabinet; J~ Pemangku Raja badan yg dilantik utk men­jalankan fungsi raja semasa raja belum dewasa, atau raja tiada di dalam negeri ataupun raja tiada upaya; berjemaah beramai-ramai, bersama-sama: sembahyang ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[je.ma.Öah] | جماعه

Definisi : 1 kumpulan orang beribadat: ~ haji rombongan orang naik haji. 2 orang ramai; perjumpaan ramai. ~ menteri kumpulan menteri yg dilantik utk mengendalikan kementerian masing-masing. berjemaah 1 beramai-ramai; bersama-sama. 2 bersama-sama mengikut imam (bkn sembahyang): sembahyang ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jemaah (kata nama)
Bersinonim dengan orang ramai, orang banyak, kelompok, kumpulan;,
Kata Terbitan : berjemaah,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
worshipperb. (God), (orang yg) beribadat, pengibadat; (collectively in congregation) jemaah: segregation of men and women ~s at the mosque, pengasingan antara jemaah lelaki dan perempuan di masjid; ~s at prayer in the church, jemaah yg sedang bersembahyang di gereja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inspectoraten badan jemaah pemeriksa; ( of school) jemaah nazir.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
congregationn body of people assembled for religious worship, jemaah: he preached to a large ~, dia memberikan khutbah kpd jemaah yg besar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grand juryn jemaah juri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pilgrim n penziarah (ke + approp n ); ( Muslim ) jemaah haji: many Christian ~s visit Bethlehem at Christmas-time, ramai penziarah Kristian melawat Bethlehem semasa Krismas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
uprightadv tegak: he stood ~ facing his judges, dia berdiri tegak menghadap jemaah hakim;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
preachvi 1. give religious instruction, berkhutbah: he ~ed to a large congregation, beliau berkhutbah di hadapan jemaah yg ramai; 2. (often derog) give lengthy, unwanted advice, berkhutbah, mengajar: stop ~ing to me about manners, berhentilah berkhutbah pd saya ttg tingkah laku yg baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blessvt ask God’s favour for, memohon /rahmat, restu, berkat/ utk: the Pope ~ed the congregation, Paus memohon restu utk jemaah itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
take32. conduct (ceremony, prayers, etc) mengetuai: the new priest will ~ the morning service, paderi baru itu akan mengetuai jemaah sebelah pagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pastorate n 1. pastor’s a. ( office ) pejabat pastor; b. ( term of office) jawatan pastor: during his ~, semasa dia menyandang jawatan pastor; 2. pastors collectively, jemaah pastor.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas