Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[jum.pa] | جومڤا

Definisi : ; berjumpa (pergi) menemui seseorang (di suatu tempat): mereka hendak ~ dgn Guru Besar; menjumpai berjumpa dgn: polis ~ sebilah parang di belakang rumah mangsa pem­bunuhan itu; memperjumpakan mempertemukan; terjumpa menjumpai sesuatu secara ke­betulan (tidak sengaja): kalau ~ benda-benda ganjil, jangan sekali-kali engkau ambil; jumpaan 1. perihal menjumpai, penemuan; 2. benda yg dijumpai: suatu isotop karbon dapat menentukan tarikh fosil dan ~ purba lain; perjumpaan perihal berkumpul atau ber­himpun (dlm mesyuarat, majlis ke­ramaian, dsb), pertemuan: ~ itu diadakan dlm suasana ramah-tamah; penjumpaan perihal atau perbuatan men­jumpai, penemuan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[jum.pa] | جومڤا

Definisi : ; berjumpa 1 bertemu secara kebetulan atau dgn tiba-tiba: Saya ~ dgn kawan lama saya di pasar lambak. 2 bertemu utk sesuatu tujuan: Saya ingin ~ dgn Guru Besar tetapi dia jarang ada di pejabat. menjumpai mendapati; menemui: Mereka ~ beberapa mayat di bawah timbunan runtuhan itu. memperjumpakan menyebabkan dpt berjumpa; mempertemukan: Dia berjanji akan ~ saya dgn pengurus perusahaan itu. terjumpa menjumpai dgn tidak sengaja atau dgn tiba-tiba; terdapat: Dia ~ duit sebanyak RM50/- di tepi sungai itu. jumpaan benda yg dijumpai: Berbagai-bagai ~ terdapat di bangunan lama itu. perjumpaan hal atau perbuatan berjumpa; pertemuan: ~ itu telah diadakan di Balai Budaya. penjumpaan perihal atau perbuatan menjumpai; penemuan: ~ emas di California telah menarik para pelombong ke sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jumpa
Kata Terbitan : berjumpa, menjumpai, memperjumpakan, terjumpa, perjumpaan,

Puisi
 

Anak dekut hutan Merlimau,
     Jumpa landak meniti batang;
Kalau takut makan rimau,
     Tidak saya berjalan seorang.


Lihat selanjutnya...(35)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
see 1 ~ you around, jumpa lagi; ~ you (later, soon), I’ll be ~ing you, (colloq) jumpa lagi; as I ~ it, pd pandangan saya:as I ~ it, he is not obliged to pay anything, pd pandangan saya, dia tdk mempunyai sebarang kewajipan utk membayar apa-apa; as you can ~, /seperti mana, sebagaimana/ yg dapat sso lihat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
see 1 6. a. encounter, (ter)jumpa: guess who I saw at the party? My ex-husband!, cuba teka siapa saya jumpa di majlis itu? Bekas suami saya!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
luckany ~, (colloq), [various translations]: “I can’t find it here. Any ~ over there?”, “Saya tak jumpa barang itu di sini, di sana ada tak?”; “I’ve seen the manager himself about the job.” “Any ~?”, “Saya dah jumpa pengurus sendiri ttg kerja itu.” “Dapat tak?”; as ~ would have it, (colloq) a. fortunately, nasib baik, mujurlah: as ~ would have it, they arrived there at the right time, nasib baik mereka dapat sampai di situ pd masa yg ditetapkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
twelve3. twelve o’clock, /pukul, jam/ dua belas: we’ll meet at ~, kita jumpa pukul dua belas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wheneveror ~, atau bila-bila masa: you’ll be seeing them on Friday, Saturday or ~, kamu akan jumpa mereka pd hari Jumaat, Sabtu atau bila-bila masa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
that is (to say)~’s a pity, sayang: “Did you find it?” “No.” “T~’s a pity,” “Kamu sudah jumpa?” “Belum.” “Sayang”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ever5. (colloq), (used after interrog) pula: where ~ did you find it?, di mana pula kamu jumpa benda itu?; why ~ did you do that?, kenapa pula kamu lakukannya?; 6. (sometimes in compounds) always, sentiasa: an ~ increasing student population, bilangan pelajar yg sentiasa meningkat; I could see him through his ~ open door, saya nampak dia melalui pintunya yg sentiasa terbuka; ~ confident, she marched into the principal’s office, sentiasa yakin, dia berjalan masuk ke pejabat pengetua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sometime adv at some unspecified time, [not translated]: they left ~ in August, mereka pergi dlm bulan Ogos; come and see me ~, datanglah jumpa saya; he died ~ around 1915, dia meninggal dunia sekitar tahun 1915.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fuck~ off, berambus; (less strong) pergi, nyah: look, I just don’t want to see you anymore, so just ~ off, will you?, dengar sini, saya dah tak mahu jumpa dgn kamu lagi, jadi silalah berambus!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
long 1 be ~ on st, kaya dgn sst: he is ~ on ideas but rather short on practicality, dia kaya dgn idea tetapi agak kurang dr segi praktis; ~ time no see, (colloq) lama tak jumpa; in the ~ run, dlm jangka panjang: in the ~ run it will be cheaper to buy the better quality articles, dlm jangka panjang adalah lebih murah membeli barang yg baik mutunya; take a ~ (cool, hard) look, meneliti: let’s take a ~, hard look at the problems besetting the company, mari kita teliti masalah-masalah yg dihadapi oleh syarikat ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas