| patak kaeng | [pA.tA/ kAeN] | | bahagian belakang kain batik sarung. | Corok patak kaeng ni, come bena. | [tS.Ä/ pA.tA/ kAeN ni tS.mE b«.nA] | Corak belakang kain ni, sungguh cantik. |
| cengek | [tS:«.NE/] | kata adjektif | berkenaan kain, hidung dan lain-lain dalam keadaan terangkat sedikit. | Kaeng mung tu cengek sikik, paka molek gak. | [kAeN muN tu tS:«.NE/ si.ki/ pA.kA m:.lE/ gA/] | Kain kamu tu terangkat sikit, pakailah elok-elok |
| kilah | [ki.lAh] | kata kerja | mengikat kain pelikat dengan cara menggulung di pinggang. | Kilah kaeng tu molek sikik, lamo ke jatoh, malu mung. | [ki.lAh kAeN tu m:.lE/ si.ki/ lA.m kE dZA.toh mA.lu muN] | Ikat kain tu elok-elok sikit, kalau jatuh, malu kamu. |
| nutok | [n:u.to/] | kata kerja | membubuh lilin di atas kain sebelum dicorakkan warna. | Buwak nutok ni kalu ore tok panda tok jadi. | [bu.wA/ n:u.to/ ni kA.lu .ÄE t/ pAn.dA t/ dZ:A.di] | Bubuh lilin pada kain ni kalau orang tak biasa tak jadi. |
| kube | [k:u.bE] | kata kerja | bersepah-sepah di merata tempat, berselerak; lana, lembe. | Jange dok kube gak kain tu, udoh nengok. | [dZA.NE do/ ku.bE gA/ kAen tu u.doh n:E.N/] | Jangan sepahkan kain tu, tak elok dipandang. |
| stange iseh | [stA.NE i.seh] | | kain yang dililit pada kepala yang dipakai oleh pengantin lelaki atau anak raja, destar, tengkolok, tanjak. | Pok Mak jah tahu wak stange isih anok truno. | [p/ mA/ dZAh tA.hu wA/ stA.NE i.seh A.n/ tÄu.n] | Pak Mat sahaja yang tahu membuat tengkolok untuk pengantin lelaki. |
| sek | [sE/] | kata kerja | mengoyak-ngoyakkan kertas, kain dan lain-lain, mencarik-carikkan. | Adek sek bok skoloh Ali. | [A.de/ sE/ bo/ sk.lh A.li] | Adik mengoyak-ngoyakkan buku sekolah Ali. |
| lendek | [l«n.de/] | kata adjektif | 1. berkenaan kain yang tidak berkedut. | Doloh gosok baju kemejo sapa lendek, pasa nok gi temu dugo esok. | [d.lh g.s/ bA.dZu k«.mE.dZ sA.pA l«n.de/ pA.sA n/ gi t«.mu du.g E.s/] | Dolah gosok baju sampai lendek kerana nak pergi temu duga esok. |
| gembok | [g:«m.b/] | kata adjektif | berkenaan rambut, kain yang berombak-ombak. | Rambok budok tu gembok come kalu keno tiuk ko anging. | [ÄAm.bo/ bu.d/ tu g:«m.b/ tS.mE kA.lu k«.n ti.ju/ k A.NiN] | Rambut budak tu berombak-ombak cantik kalau ditiup angin. |
| kandi | [k:An.di] | kata nama | sejenis beg daripada kain. | Pok Teh nok gi mano bowok kandi besa. | [p/ teh n/ gi m:A.n b.w/ k:An.di b«.sA] | Pak Teh nak pergi ke mana membawa beg besar. |