| settle 1 | that ~s it, [various translations]: “It’s raining.” “Well, that ~s it; we can’t go now”, “Hujan sudah turun.” “Kalau begitu, tak jadilah, kita tak boleh pergi sekarang”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| case1 | a ~ in point, contoh yg baik; as the ~ may be, mengikut keadaan; in ~, kalau, sekiranya; in ~ of, /jika, kalau/ berlaku; in any ~, (walau) bagaimanapun; in that ~, /jika, kalau/ begitu(lah) (keadaannya), jika demikian halnya; in the ~ of, dlm hal; (just) in ~, kalau-kalau: take an umbrella along, in ~ it rains, bawalah payung bersama kamu, kalau-kalau hujan (nanti); make out a ~, mengemukakan hujah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lest | conj (fml) 1. in case, jangan sampai, /supaya, agar/ /jangan, tdk/: he was particularly careful in choosing his words ~ he gave his audience the wrong impression, dia begitu berhati-hati memilih kata-katanya supaya tdk memberikan gambaran yg salah kpd khalayaknya; 2. (after verbs expressing fear, anxiety, etc) kalau-kalau, kalau nanti: he daren’t look down ~ he lose his balance and fall, dia takut utk melihat ke bawah kalau-kalau hilang imbangan dan jatuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lest | conj (fml) 1. in case, jangan sampai, /supaya, agar/ /jangan, tdk/: he was particularly careful in choosing his words ~ he gave his audience the wrong impression, dia begitu berhati-hati memilih kata-katanya supaya tdk memberikan gambaran yg salah kpd khalayaknya; 2. (after verbs expressing fear, anxiety, etc) kalau-kalau, kalau nanti: he daren’t look down ~ he lose his balance and fall, dia takut utk melihat ke bawah kalau-kalau hilang imbangan dan jatuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rate | at a /great, fast/ ~, dgn /laju, cepat, pantas, deras/; at any ~, walau bagaimanapun, walaupun begitu; at /this, that/ ~, (colloq) kalau /begini, begitu/ keadaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| so | ~ be it, biarkan begitu: if he rejects this proposal, ~ be it! But he’ll regret it later!, kalau dia menolak cadangan ini, biarkan begitu! Tetapi dia akan menyesal nanti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mind | “Can I help you with that baggage?” “If you wouldn’t ~”, “Boleh saya tolong bawakan beg saudari?” “Jika saudara tdk keberatan”; if you don’t ~ /me, my/ saying so, kalau boleh saya katakan begitu: that was the wrong thing to do, if you don | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ourselves | we’d better not make ~ too tired, kita janganlah membuat diri kita menjadi terlalu letih; we built ~ a tree house, kami membina rumah pokok utk diri kami; if we believe that, we are only deceiving ~, kalau kita percaya begitu, kita hanyalah menipu diri sendiri; 2. (emphatic) sendiri: we ~ must try to change for the better, kita sendiri mesti mencuba utk berubah sikap supaya kita menjadi manusia yg lebih baik; we want to see for ~ what is happening, kami hendak melihat sendiri apa yg sedang berlaku; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | ~ the more so, lebih-lebih lagi, apa(tah) lagi: he enjoys visiting Malaysia, ~ the more so if durians are in season, dia suka mengunjungi Malaysia, lebih-lebih lagi kalau durian sedang bermusim; ~ the same, a. unimportant, tdk menjadi hal: it’s ~ the same to me whether he lives or dies, tdk menjadi hal bagi saya sama ada dia hidup atau mati; b. nevertheless, juga, walaupun begitu, namun (begitu): the weather was terrible, but the ceremony went ahead ~ the same, cuaca buruk sekali, tetapi upacara itu diteruskan juga; c. (in expression of thanks), [not translated]: “Would you like to smoke?” “No, thanks ~ the same.”, “Mahu rokok?” “Tidak, terima kasih.”; ~ the time, a. continuouslyi, tdk berhenti-henti; (fml) senantiasa: he practises ~ the time, dia tdk berhenti-henti berlatih; b. see ALONG; ~ told, a. in total, (ke)semuanya: ~ told, 25 people lost their lives, semuanya 25 orang telah terkorban; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outright | adj 1. utter, complete, benar-benar, betul-betul: he’s an ~ fool, dia betul-betul bodoh; that’s an ~ lie, itu betul-betul bohong; it would be ~ foolishness to do so, benar-benar bodoh kalau kita berbuat begitu; 2. open, clear, direct, nyata: an ~ denial, sangkalan yg nyata; an ~ attack on the government, serangan yg nyata thdp kerajaan; she was the ~ winner of the race, dia nyata pemenang perlumbaan itu; 3. frank, terus terang: an ~ manner, cara (yg) terus terang; 4. without reservation, tanpa syarat: he made her an ~ gift of the property, dia menghadiahkan harta itu kpd gadis tersebut tanpa syarat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |