| Raja Kamariah SAB 10.46 PAGI Assalamualaikum Saya mengalami kesulitan ini hampir seminggu untuk melayari prpm dan laman web DBP. Adakah telah beralih ke alamat lain atau bagaimana? Terima kasih di atas respon pihak Tuan. | Kami memohon maaf atas kesulitan yang dialami. Laman web DBP telah berfungsi seperti sediakala di url yang sama. | Lain-lain | 20.05.2017 |
| 1)Puan Kamariah membeli sebiji kek berperisa/berperasa coklat di kedai kek. yang manakah yang betul, berperisa atau berperasa 2) kedua-dua pengantin atau kedua-dua orang pengantin? yang manakah yang betul? 3)seekor lembaga atau satu lembaga??? 4)bagaimana cara untuk kita mengenal pasti penggunaan partikel pun sama ada serangkai atau jarak? contohnya kalaupun atau kalau pun???mana yang betul?? 5) "senantiasa" "sentiasa". yang mana yang paling tepat?? | 1. Kek berperisa coklat.
2. kedua-duanya betul.
3. Satu lembaga.
4. Ada dua cara menulis partikel pun. Partikel pun yang bererti juga ditulis terpisah daripada kata yang mengikutinya. Contoh: apa pun;telah pun. Ada 13 perkataan yang telah ditetapkan ejaannya supaya ditulis serangkai dengan partikel pun, iaitu adapun, andaipun, biarpun, kendatipun, mahupun, sekalipun, walaupun, ataupun, bagaimanapun, kalaupun, lagipun, meskipun dan sungguhpun.
5. Kedua-duanya betul. | Tatabahasa | 07.05.2013 |
| Ruszia Yunos 11:46 Ruszia Yunos Ruszia Saya mencari Majalah Dewan Siswa keluaran DBP tahun 1988-1992. Sesiapa yang ada atau tau mana nak cari jilid majalah itu ? tq very much. | Mohon hubungi Ketua Bahagian Pusat Dokumentasi Melayu, Puan Kamariah Abu Samah melalui talian 03-21479545 atau e-mel kamariah@dbp.gov.my, untuk mendapatkan maklumat lanjut berkenaan hal tersebut. | Lain-lain | 29.11.2016 |
| Abdul Halim R SAYA ABDUL HALIM "R" BEBERAPA TAHUN LALU TELAH MENJUAL KOLEKSI SAYA KPD PUSAT DOKUMENTASI MELAYU DBP: ■Buku,majalah,risalah. ■Penerbitan sulung...bil 1 ■Draf... ■Foto. SAYA INGIN TAHU ADAKAH SEMUANYA TELAH DISUSUN UNTUK SAYA INGIN PERGI MENATAPNYA? Wassalam. About | Mohon hubungi Ketua Bahagian Pusat Dokumentasi Melayu, Puan Kamariah Abu Samah melalui talian 03-21479545 atau e-mel kamariah@dbp.gov.my, untuk mendapatkan maklumat lanjut berkenaan hal tersebut. | Lain-lain | 11.11.2016 |
| Salam. Saya ingin mengetahui senarai novel/cerpen melayu klasik yang telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggeris sehingga ke hari ini ? Ini adalah berkaitan dengan kertas kerja saya untuk Masters in Translation Studies di USM. Terima kasih. | Puan Ayu,
Untuk tujuan penyelidikan, puan boleh merujuk pihak Pusat Dokumentasi Melayu (PDM), Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. Sila hubungi Ketua PDM, Puan Kamarian Binti Abu Samah, di talian 03-21479545 atau e-mel, kamariah@dbp.gov.my. Puan juga boleh datang sendiri ke pusat tersebut untuk membuat semakan dan seterusnya penyelidikan/kajian di situ. | Lain-lain | 06.10.2014 |
| Maaf diminta! Berkenaan dengan pertanyaan saya yang dihantar petang ini, tolong abaikan lampiran yang dihantar tadi. Salinan yang betul dilampirkan dengan ini. | Berhubung dengan pertanyaan tuan, kami mencadangkan pihak tuan berhubung terus dengan Bahagian Harta Intelek DBP. Tuan boleh menghubungi ketuanya, Puan Hajah Kamariah Yusof, melalui talian 03-21479000 atau e-mel kamari2@dbp.gov.my. | Lain-lain | 15.04.2015 |
| Nor Sa'adah May 18th, 3:13pm Assalam... saya Sa'adah pelajar PhD (Library&Information Science) UIA dengan topik kajian berkaitan kepenggunaan bahan Manuskrip Melayu. Boleh maklumkan kepada saya siapa pegawai yang harus dihubungi untuk membantu saya mendapatkan statistik kepenggunaan bahan Manuskrip Melayu di DBP? Mohon respon daripada pihak DBP, terima kasih. | Waalaikumussalam, Puan Sa'adah, Untuk menjawab persoalan puan ini, puan boleh menghubungi Puan Kamariah Abu Samah, Ketua Pusat Dokumentasi (PDM) Dewan Bahasa dan Pustaka melalui telefon 03-2147 9545 ataupun melalui e-mel, kamariah@dbp.gov.my. Sekiranya beliau tidak dapat dihubungi, puan juga boleh menghubungi pegawainya, Encik Nik Aman bin Nik Yusoff melalui telefon 03-2147 9555 ataupun melalui e-mel, aman@dbp.gov.my. | Lain-lain | 18.05.2015 |
| Salam DBP, soalan saya berkisar mengenai frasa "ialah bahawa" dan "adalah bahawa" serta jenis-jenis frasa yang boleh berada di hadapan setiap frasa tersebut. Contoh: (1) Maklumat yang diterima [ialah bahawa / adalah bahawa] {Shirin seorang pegawai polis Bukit Aman}. {FN+FN} (2) Maklumat yang diterima [ialah bahawa / adalah bahawa] {budak Cina itu sedang menggali longkang.} {FN+FK} {3} Maklumat yang diterima [ialah bahawa / adalah bahawa] {warna baju Kamariah kemerah-merahan.} {FN+FA} {4} Maklumat yang diterima [ialah bahawa / adalah bahawa] {angin itu dari arah selatan ke utara semenanjung. {FN+FSN} Mohon ajukan soalan sintaktis ini kepada munsyi-munsyi yang bertauliah. Terima kasih | "Ialah" dan "adalah" tergolong dalam kata pemeri. "Ialah" digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama, manakala "adalah" digunakan di hadapan frasa adjektif dan frasa sendi nama seperti untuk, pada, dalam, dengan dan sebagainya. Kata "bahawa" ialah kata hubung pancangan komplemen, berfungsi menghubungkan klausa yang menjadi komplemen atau pelengkap pada klausa utama.
Cadangan jawapan:
(1) Maklumat yang diterima ialah Shirin seorang pegawai polis di Bukit Aman.
(2) Maklumat yang diterima ialah budak Cina itu sedang menggali longkang.
(3) Maklumat yang diterima adalah warna baju Kamariah kemerah-merahan.
(4) Maklumat yang diterima ialah angin itu dari arah selatan ke utara semenanjung.
Contoh penggunaan kata "bahawa":
Ali menyedari bahawa dia telah melakukan kesalahan terhadap ibunya
Untuk keterangan lanjut, sila rujuk Buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka. | Tatabahasa | 05.05.2022 |
| Tarikh diperlukan minggu ini. | Untuk urusan hak cipta karya DBP, kami mencadangkan puan menghubungi Ketua Bahagian Harta Intelek DBP, Puan Hajah Kamariah binti Yusof, di talian 03-21479494 dan e-mel kamari2@dbp.gov.my. Untuk mendapatkan maklumat tentang proses penerbitan, hubungi Jabatan Penerbitan DBP melalui talian 03-21479000/9534/9536; manakala maklumat tentang dana penulis pula boleh diperoleh melalui Bahagian Promosi dan Pengiktirafan di talian 03-21479129. | Lain-lain | 10.05.2015 |
| Assalamualaikum dan salam sejahtera. Saya ingin bertanya beberapa soalan. Pertama, adakah buku-buku rujukan bahasa Melayu (ebook) untuk para pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah ada dalam pustaka digital?. Kedua, setuju atau tidak sekiranya ada pihak tertentu yg ingin menjalinkan usahasama dgn pihak DBP berkaitan bahan rujukan para pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah terbitan DBP seperti tatabahasa dewan dan apa-apa bahan terbitan DBP yang berkaitan dgn golongan sasar tersebut dilanggan oleh pihak tersebut dalam bentuk ebook bagi dimuatkan dalam perpustakaan digital/maya/dalam taliannya?. Ketiga, sekiranya usahasama tersebut terjadi, berapakah anggaran harga langganan bagi tujuan tersebut? Sekian. | Kami mencadangkan pihak tuan berhubung terus dengan Bahagian Harta Intelek melalui Ketua Bahagian, Puan Hajah Kamariah binti Yusof melalui talian 03-21479000 atau e-mel kamari2@dbp.gov.my. | Lain-lain | 27.06.2015 |