Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[kan.dang] | کاندڠ

Definisi : 1. tempat atau ruang yg berpagar dsb (utk binatang, terutamanya pd malam hari): ~ kambing; ~ kuda; ~ lembu; 2. ruang yg dikelilingi pagar (garis dll), gelanggang, kalangan; ~ bulan gelanggang bulan; ~ orang salah ruang berpagar (dlm mahkamah) tempat orang yg dituduh sewaktu dijalankan perbicaraan; 3. sl makam, kubur: ia hendak mengunjungi ~ ayahnya Sayid al-Marhum jua; ~ mobil Id setal kereta, garaj; ayam laga se~ prb orang yg bersanak saudara berkelahi tidak perlu dicampuri; masuk ~ kambing mengembek (membebek), masuk ~ kerbau menguak prb menyesuaikan diri dgn masyarakat di sekeliling; memperlapang ~ musang, mempersempit ~ ayam prb mem­beri kesempatan kpd orang yg membahaya­kan tetapi tidak melindungi orang yg kesusah­an; pulang ke ~ prb pulang ke tempat asal; mengandangkan memasukkan ke dlm kan­dang: tiada siapa ~ kerbau kambingnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[kan.dang] | کاندڠ

Definisi : 1 bangsal atau kawasan berpagar tempat binatang (terutama pd waktu malam): ~ kambing; ~ lembu. 2 ruang yg dikelilingi pagar, garis dll; lingkaran (di keliling bulan, matahari); gelanggang. ~ bulan lingkaran di keliling bulan. ~ orang salah ruang berpagar dlm mahkamah tempat orang yg dituduh. mengandangkan memasukkan (kambing dll) ke dlm kandang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kandang (kata nama)
Bersinonim dengan reban, sangkar, serkap, kurungan, sendong, celung, sangluat, kerangkengan; sel, lokap, penjara;,
Kata Terbitan : mengandang,

Puisi
 

Anak rusa satu kandang,
     Bunyinya sampai mendayu-dayu;
Khabar nakhoda ada dikenang,
     Habis membeli sehelai baju.


Lihat selanjutnya...(10)
Peribahasa

Kerbau kandang,
     emas berpura.

Bermaksud :

Harta-benda harus disimpan baik-baik di tempatnya masing-masing supaya selamat. (Peribahasa lain yang sama makna: Emas berpeti, kerbau berkandang).

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
m] ว comot ข ั ง [kaˇ ] ก 1 (คน ส ั ตว ์ ) mengurung: เขาข ั งว ั วและควายของเขาไว ้ ในคอก Dia me­ ngurung lembu dan kerbaunya dalam kandang. 2 (คน) menahan, memenjara- kan, mengurung: ตำรวจข ั งเขาไว ้ 24 ช ั ่วโมง Polis menahannya selama 24 jam. 3 berladung, bertakung: น ้ ำฝนข ั งในนา Air hujan berladung n] manusia mudah mabuk: เขาดื่ มสุราเล็กน ้ อยก็เมาเสียแล ้ ว เพราะเขาเป็นคนคออ ่ อน Baru minum arak sedikit, dia sudah mabuk kerana dia manusia mudah mabuk. คอก [k:k] น 1 kandang: ลุงอาลีข ั งว ั ว ไว ้ ในคอก Pak Ali mengurung lembunya di dalam kandang. เขายืนในคอกพยาน คหกรรมศาสตร ์ คอก Kamus Thai 2.indb 73 4/15/2008 11:03:39
Kamus Thai 2.indb
pongkes ปุถุชน [putucon] น orang keba­ nyakan ปุ ่ ม [pum] น butang ปุ ่ มป ่ ำ [-pam] ว menggerutu ปุ๋ย [puy] น baja ปุ๋ยคอก [-k:k] น baja kandang ปุ๋ยเคมี [-ke:mi:] น baja kimia ปุ๋ยหมัก [-mak] น baja humus ปุ๋ยอินทรีย ์ [-insi:] น baja organik ปู 1 [pu:] น ketam ปู 2 [pu:] ก menghampar, membentang: ผู ้

Kembali ke atas