Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ka.si.han] | کاسيهن

Definisi : 1. berasa sedih (hiba, belas) apabila melihat atau mendengar penderitaan dsb seseorang: bukan engkau ~ melihatkan hal aku ini, kaucerca pula; 2. menimbulkan rasa hiba (pd diri orang lain yg melihatnya dsb): ~ anak itu tidak mempunyai ibu bapa lagi; 3. sr kata utk menyatakan atau mem­bangkitkan perasaan hiba: “Tengoklah dia itu, ~!”; “Tolonglah pak cik, ~lah!”; belas ~ perasaan sungguh bertimbang rasa dan hiba terhadap seseorang dll yg malang; ~ gajah berusung prb kasihan yg tidak kena pd tempatnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ka.si.han] | کاسيهن

Definisi : 1 menaruh perasaan hiba atau belas: Orang itu pun ~ melihat singa tsb, lalu dicabutnya duri dr kaki singa itu. 2 kata seru utk menyatakan perasaan hiba: ~! Siapa yg mencuri wangmu? (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kasih (kata kerja)
1. Bersinonim dengan cinta: berahi, sayang, suka, asmara,
Berantonim dengan benci

2. Bersinonim dengan belas kasihan, kurnia, timbang rasa, beri perhatian, simpati,
Berantonim dengan benci

Kata Terbitan : berkasih, berkasih-kasihan, mengasihi, kekasih, pengasih, kasihan, kasihkan, mengasihani,

Puisi
 

Beli tin ke Kota Batu,
     Kelapa muda tidak berminyak;
Sudah miskin dagang piatu,
     Minta kasihan orang banyak.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Menangiskan gajah berusung.

Bermaksud :

Kasihan yang tidak pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Kasihan gajah berusung).

 

Lihat selanjutnya...(21)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
mercilessadj pitiless, tdk /menaruh, ada/ belas kasihan; (ref to action) tanpa belas kasihan: he was ~ towards his enemy, dia tdk menaruh belas kasihan thdp musuhnya; the slave received a ~ beating from his master, hamba itu dipukul tanKamus Inggeris-Melayu Dewan
ruthlessadj tdk /ada belas kasihan, berhati perut/: ~ acts, perbuatan-perbuatan yg tdk ada belas kasihan; they were ~ towards the rebels, mereka tdk ada belas kasihan thdp pemberontak-pemberontak itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
compassionn belas kasihan: he looked at the barefooted orphan with ~, dia memandang anak yatim yg berkaki ayam itu dgn belas kasihan; /have, take/ ~ on, menaruh belas kasihan pd.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
poor8. expressing pity, sympathy, kasihan: stop teasing that ~ little kitten, jangan usik anak kucing itu, kasihan padanya; the ~ man has just lost his job, kasihan lelaki itu, dia telah kehilangan pekerjaannya; 9. unskilled, [various translations]: he’s a ~ speaker, dia penceramah yg kurang baik; my mother’s a ~ sailor, ibu saya tdk tahan belayar; this child is a very ~ reader, budak ini kurang membaca;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mercyn 1. pity, compassion, belas kasihan: they showed no ~ to their captives, mereka tdk menunjukkan belas kasihan thdp tawanan-tawanan mereka; he was treated without ~, dia diperlakukan tanpa belas kasihan; though we pleKamus Inggeris-Melayu Dewan
pitilessadj1. without pity, ruthless, tdk ada belas kasihan: a ~ ruler, pemerintah yg tdk ada belas kasihan; the ~ treatment of the prisoners became a scandal, layanan yg tdk ada belas kasihan thdp banduan-banduan itu telah menjadi skandal; 2. harsh, severe, amat sangat; (of sun, wind) sangat + approp adj: the ~ cold seemed to eat into their bones, kedinginan yg amat sangat itu bagaikan menusuk-nusuk tulang mereka; the harsh ~ sun, cahaya matahari yg sangat terik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clemencyn (fml) 1. leniency, belas kasihan: appeals for ~, rayuan memohon belas kasihan; 2. (of weather) kenyamanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
compassionateadj penuh belas kasihan: a ~ man, seorang yg penuh belas kasihan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clementadj (fml) 1. lenient, bersifat belas kasihan: a ~ judge, hakim yg bersifat belas kasihan; 2. (of weather) nyaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unsparingadj 1. merciless, tdk mempunyai (rasa) belas kasihan: an ~ employer who drove his workers to the limit, majikan yg tdk mempunyai belas kasihan dan mendera pekerja-pekerjanya bekerja sekuat-kuatnya; he was an ~ critic of himself and of others, dia pengkritik yg tdk mempunyai belas kasihan thdp dirinya dan thdp orang lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678

Kembali ke atas