Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tali yg dibuat drpd logam (spt tem­baga dll), dawai: karan elektrik mengalir melalui ~ tembaga; 2. = berita ~ = khabar ~ = surat ~ telegram: besoknya Pak Wir telah mengirim ~ kpd menantunya; mengetuk ~ = memukul ~ = menokok ~ Id mengirim berita dll dgn telegram; ~ (ber)duri kawat (dawai) yg berduri atau berkait-kait tajam (digunakan utk membuat pagar dll); ~ jaring = ~ kasa kawat yg dianyam halus-halus; ~ mata punai kawat yg dianyam dgn mata atau lubang-lubang yg besar (digunakan utk membuat reban atau kurungan ayam dll); ~ penahan kawat yg mengurangkan aliran karan elektrik; sungguh ~ yg dibentuk, ikan ditebat yg diadang prb tipu muslihat yg tersembunyi utk mencari keuntungan diri sendiri; mengawatkan mengirim berita dll dgn tele­gram: pd hari itu juga, dikawatkan hal yg mencemaskan itu ke India. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
kawat
1. Bersinonim dengan dawai
( wayar, benang besi, benang tembaga, )
(kata nama:)

2. Bersinonim dengan berita
( khabar, telegram, )
(kata nama:)

3. Bersinonim dengan berbaris
( berjalan serentak)
(kata kerja:)

Kata Terbitan : mengawatkan,

Peribahasa

Berhati baja,
     berurat kawat.

Bermaksud :

Tabah dan keras hati.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Antara perkataan "kawat" dengan "kawad" yang mana sebenarnya betul bagi penggunaan yang merujuk kepada Pertandingan Kawat/Kawad kaki? Kebanyakan orang menggunakan perkataan "kawad" walaupun ada pendapat mengatakan perkataan "kawat" lebih tepat. TQKawad ialah perbariasan. Manakala kawat pula boleh membawa dua maksud, pertama kawat (dawai) dan keduanya kawat (perbarisan).Makna21.11.2014
Apa perbezaan maksud 'kawat' dan 'kawad'?

Puan Azeelia,

Maksud 'kawat' ialah i. tali yang dibuat daripada logam ii.  berita, manakala 'kawad' bermaksud perbarisan oleh anggota pasukan seragam.

Makna16.04.2010
apa perbezaan kawad dan kawatMerujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, kawad bermakna perbarisan oleh anggota pasukan seragam, terutamanya tentera dan polis yg melibatkan pergerakan kaki, tangan dan badan serentak. Kawat pula ialah tali yg dibuat drpd logam (spt tembaga dll). Untuk keterangan lanjut, sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat.Makna12.05.2009
Adakah ejaan sesetengah perkataan bahasa melayu telah di ubah? Cth. . Adab (ejaan lama) - adap (saya perhatikan ramai menggunakan ejaan ini) Jawab kepada jawap jawapan kepada jawaban kawad kepada kawat (pendapat saya, ejaan ini merujuk kepada kawat duri) Mengadap kepada menghadap Dan banyak lagi perkataan yg saya rasakan seperti telah berubah ejaannya. Terutama yang ada huruf b atau p di belakangnya. Mohon bantuan dan penjelasan pihak tuan/puan. Terima kasihUntuk makluman, perkataan bahasa Melayu tidak diubah tetapi bersifat dinamik. Kekeliruan ejaan yang dinyatakan akan lebih jelas sekiranya saudara merujuk Kamus Dewan atau boleh merujuk di laman sesawang prpm.dbp.gov.my.

Merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, kawad bermakna perbarisan oleh anggota pasukan seragam, terutamanya tentera dan polis yang melibatkan pergerakan kaki, tangan dan badan serentak. Kawat pula ialah tali yang dibuat daripada logam (seperti tembaga dan lain-lain).


Jawapan dan jawaban boleh digunakan dan merupakan varian. Jawaban adalah betul dari segi morfologi manakala jawapan pula diterima pakai disebabkan kelaziman penggunaannya. Kamus Dewan Edisi Keempat menjadikan jawapan sebagai subentri kepada jawab. 

Adab merupakan ejaan yang tepat mengikut Kamus Dewan dan adap pula sub entri bagi nasi adap. Sila rujuk Kamus Dewan untuk lebih lanjut.
Ejaan06.02.2013
Apakah kesan kerancuan bahasa terhadap perkembangan bahasa baku?

Sila rujuk bahan ini yang dipetik daripada Talian KAWAT Pusat Dokumentasi Melayu DBP. Sekiranya sdr menjadi Rakan Dewan sdr boleh meminjam di Pusat Dokumentasi Melayu.

Hasil carian yang mempunyai 'kerancuan bahasa' dalam Judul (6 rekod dijumpai)KAWAT Baru.">Carian Baru
 JUDUL ARTIKELPENGARANGMAJALAHKELUARAN 
Kerancuan bahasa dari perspektif IslamIbnu Ahmad Al-KurauwiDewan Masyarakat01/06/2006Terperinci
Kerancuan Bahasa IklanRusdi Abd. RahmanPelita Bahasa 01/11/2001Terperinci
Kerancuan Bahasa pada Papan TandaAsiah IdrisPelita Bahasa 01/11/2001Terperinci
Kerancuan dalam bahasa MelayuTeo Kok SeongJurnal Bahasa01/12/2006Terperinci
Kerancuan membunyikan e-taling dan e-pepet dalam bahasa MelayuMuhammed Salehudin AmanDewan Bahasa01/06/2004Terperinci
Usop Sontorian dan kerancuan bahasaSamat BuangPelita Bahasa01/12/1996Terperinci

Lain-lain24.03.2008
Adakah betul penggunaan mengawat (mengirim kawat) seperti ini; Sudahkah awak mengawat bapa awak?

Kami mencadangkan ayat seperti berikut,  “Sudahkah awak mengawatkan berita tersebut kepada bapa awak?” (Kamus Dewan Perdana).

Lain-lain13.10.2022
Pak Samad sedang ........ lebihan dawai kawat yang telah digunakan untuk memagar kebunnya. Gelung atau gulung....Merujuk Kamus Dewan kedua-dua jawapan tersebut betul, namun pada kebiasaannya gelung lebih sedikit ukurannya berbanding dengan gulung. Oleh itu, soalan tersebut menunjukkan lebihan  lingkaran dawai yang ukurannya tidaklah sepanjang mana, jawapan yang paling tepat ialah gelung.Lain-lain26.08.2015
APAKAH EJAAN TERKINI BAGI ISTILAH PERBARISAN. ADAKAH KAWAT ATAUPUN KAWAD? TERIMA KASIHEjaan dan istilah yang betul bagi merujuk perbarisan ialah kawad.Ejaan04.12.2008
Assalamualaikum wbrt. Mohon tanya ejaan yang betul sama ada 'kawat' atau 'kawad' untuk merujuk kepada tentera yang sedang mengadakan perbarisan. Terima kasih.Ejaan yang betul ialah kawad bagi maksud tentera yang sedang melakukan perbarisan, pergerakan kaki dan tangan.Ejaan23.08.2014
Bagaimanakah membezakan perkataan "menyangkut" dan "menyangkutkan" ? Adakah perbezaannya seperti ayat di bawah: a)Ali menyangkut baju. b)Ali menyangkutkan baju pada dinding.

Saudara,

Perkataan menyangkut/menyangkutkan daripada perkataan 'sangkut' bermaksud  1 terletak pd sesuatu dgn berkait; bergantung: Baju­nya ~ pd paku di dinding bilik tidurnya. 2 ada kaitan atau hubungan (dgn): ~ dgn perkara itu, mereka akan mengadakan mesyuarat khas. bersangkutan 1 ber­sangkut banyak-banyak atau banyak yg bersangkut (bkn pakaian dll). 2 bersangkut dgn (bkn hubungan atau kaitan); ada pertaliannya atau ada hubungannya antara satu dgn yg lain; bertalian. menyangkut 1 melekat pd sesuatu (kawat pd kawat, kain pd duri dsb) kerana berkait. 2 memasukkan atau membawa ke dlm sesuatu per­­kara (urusan dsb); melibatkan. me­nyangkutkan meletakkan se­suatu pd kait; menggantungkan; meng­gayutkan: Dia ~ bekalannya pd dahan pohon jambu. tersangkut 1 terlekat pd sesuatu; ter­paut; tergantung: Layang-layangnya ~ pd dahan pokok. 2 tidak dpt bergerak atau tidak dpt keluar dgn lancar; terhenti: Kerana air bah, kami ~ di Temerloh. 3 turut terlibat dlm sesuatu perkara: Dia ~ juga dlm perompakan itu. sangkutan 1 tempat menyangkutkan sesuatu. 2 apa-apa yg mengganggu atau yg menghalang; rintangan. persangkut­an hal, keadaan dsb bersangkut atau ber­sangkutan; pertalian; perhubungan. penyangkutan perihal, perbuatan dsb menyangkut atau menyangkutkan. penyangkut alat yg digunakan utk me­nyangkutkan sesuatu.

Daripada makna di atas, kata menyangkut  digunakan dalam konteks melekat pada sesuatu. Contoh kawat menyangkut pada kawat yang lain, manakala kata menyangkutkan  pula digunakan dalam konteks meletakkan sesuatu   pada sesuatu. Contoh, Ali menyangkutkan bajunya pada dinding.

Tatabahasa25.08.2010
12345

Kembali ke atas