Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.Öai.ban]/[ke.ai.ban] | کعاءيبن

Definisi : cela, kecelaan, noda (nama buruk), perasaan malu: hal itu merupakan suatu ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.Öai.ban]/[ke.ai.ban] | کعاءيبن

Definisi : sesuatu yg mengaibkan (memalukan); cela; noda. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata keaiban


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam. Apakah cadangan pihak DBP bagi terjemahan "Disgrace of Gijón" iaitu panggilan bagi sebuah perlawanan bola sepak yang disifat memalukan. Lebih maklumat boleh diperoleh di ini: https://en.wikipedia.org/wiki/Disgrace_of_Gij%C3%B3n . Terima kasih.Kami mencadangkan disgrace of Gijón diterjemahkan sebagai "keaiban Gijón". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa.Istilah23.02.2022
Sam Nizar Taufick 6:14PM kenapa perkataan kemaluan digunakan untuk menterjemah alat kelamin?Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat maksud alat kelamin ialah kemaluan manusia atau binatang pada laki-laki atau perempuan, jantan atau betina. Manakala maksud kemaluan pula merujuk Kamus Pelajar Edisi Kedua ialah alat kelamin pada manusia lelaki atau perempuan, dalam keadaan malu, berasa malu, rasa malu, rasa aib, sesuatu yang memalukan, keaiban.Istilah02.08.2016

Kembali ke atas