Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ha.bi.san] | کهابيسن

Definisi : mengalami kesulitan kerana sesuatu (yg diperlukan) telah habis (dgn tidak disedari, di luar dugaan), tidak lagi mempunyai (wang dll, kerana sudah dibelanjakan, diguna­kan, dsb semuanya), ketiadaan sesuatu (kerana telah habis): belum hujung bulan dia telah ~ wang; dgn gerak yg lemah spt orang ~ tenaga ia berjalan perlahan-lahan menuju sebuah jendela; keretanya ~ minyak di tengah jalan; ~ modal tidak tahu apa yg hendak dikatakan lagi (dlm perbualan, per­bincangan, dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ha.bi.san] | کهابيسن

Definisi : 1 telah habis (wang dll) dgn tidak disedari atau di luar dugaan; mengalami keadaan habis: Pasukan Askar Melayu yg lebih kecil itu telah menentang musuh hingga ~ peluru lalu menjadi korban benet Jepun.Keretanya ~ minyak di tengah jalan. 2 keadaan atau kejadian habis: ~ bekalan petrol telah menyulitkan keadaan di situ (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
habis
1. Bersinonim dengan kesemuanya
( segalanya, sekaliannya, keseluruhannya, )
(adverba:)

2. Bersinonim dengan sebahagian besarnya
( hampir keseluruhan, banyak bahagiannya, )
(adverba:)

3. Bersinonim dengan siap
( selesai, beres, tamat, berakhir, )
(kata kerja:)

4. Bersinonim dengan paling
( sangat, amat, cukup, terlalu, benar-benar, )
(kata tugas:)

5. Bersinonim dengan selepas
( sesudah, setelah, )
(kata tugas:)

6. Bersinonim dengan jadi
( kalau begitu, maka, )
(kata tugas:)

Kata Terbitan : sehabis-habis, habis-habis, habis-habisan, berhabis, berhabis-habisan, menghabiskan, kehabisan, penghabisan,

Peribahasa

Bagai pelita kehabisan minyak.

Bermaksud :

Tidak berseri-seri lagi. (Bandingkan dengan: Lampu kekurangan minyak).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
drain~ so. of st, a. (strength, energy, etc), (act.) menyebabkan sso kehabisan sst; (pass.) sso kehabisan sst: the three-kilometre run had ~ed me of all my strength, berlari sejauh tiga kilometer telah menyebabkan saya kehabisan tenaga; b. (will, enthusiasm, etc), (act.) menyebabkan [sso] hilang sst; (pass.) sst hilang: he had been ~ed of the very will to survive, semangatnya utk terus hidup telah hilang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run~ out of st, kehabisan: my car ran out of petrol on the way home, kereta saya kehabisan petrol dlm perjalanan pulang; ~ out on so., (sl) cabut lari: her husband has ~ out on her, suaminya dah cabut lari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stock out of ~, kehabisan stok: the shop is always running out of ~ of even essential items, kedai itu selalu kehabisan stok bahkan barang-barang perlu juga turut habis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fresh~ out of, (colloq) baru /kehabisan, habis/: I’m ~ out of change, saya baru kehabisan duit tukar or duit tukar saya baru habis; /be, get/ ~ with so., (colloq), /berlaku kurang ajar, menggatal/ dgn sso: if he tries to get ~ with me I’ll report him, jika dia cuba berlaku kurang ajar dgn saya, saya akan laporkan dia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
give~ out, a. become exhausted, habis, kehabisan; (of patience) hilang: my money gave out before I even reached my destination, wang saya habis or saya kehabisan wang sebelum saya sempat sampai ke tempat yg dituju; the water supply gave out the day before he was rescued, bekalan airnya habis sehari sebelum dia diselamatkan; b. (colloq) break down, i. (of engine) mati; ii. (of car etc) terhenti; iii. (of mechanism) rosak: the motor in my washing machine has ~n out, motor dlm mesin basuh saya sudah rosak; iv. (of fuse) terbakar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
starve 3. deprive of essential need, membiarkan [sso, sst] kehabisan; (affection, care, etc) membiarkan [sso] kehausan: the association was ~d of funds, persatuan itu dibiarkan kehabisan wang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shortcut ~, memendekkan: the president cut ~ his speech when he heard a commotion outside the hall, presiden itu telah memendekkan ucapannya apabila mendengar bunyi riuh-rendah di luar dewan; run ~ of, kehabisan: we have run ~ of fuel, kita telah kehabisan bahan api;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beam-endsn hujung pelancar kapal; on her ~, (of ship) hampir terbalik; on o’s ~,<.b> kehabisan wang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bolt2a ~ from the blue, (sst yg) mengejutkan: his resignation came as a ~ from the blue, peletakan jawatannya itu memang mengejutkan; shoot o’s ~, a. make o’s final effort prematurely, kehabisan tenaga: the runner had shot his ~ in the fourth lap, pelari itu telah kehabisan tenaganya dlm pusingan yg keempat; b. make o’s final effort, approp v phr + yg terakhir: he had shot his ~ and took no further part in the argument, dia telah memberi hujahnya yg terakhir dan akan mengambil bahagian selanjutnya dlm perbahasan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
surrender vi give in, capitulate, menyerah (kalah): the troops refused to ~ until all their ammunition was expended, pasukan tentera itu enggan menyerah sehingga mereka kehabisan peluru;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas