Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ma.juan] | کماجوان

Definisi : perihal maju (taraf hidup dll): ~ yg tercapai dlm masa sepuluh tahun ini dapat dibanggakan; ~ material kemajuan yg berkaitan dgn aspek kebendaan (spt kemajuan ekonomi); ~ roha-niah kemajuan yg berkaitan dgn aspek kero­hanian (spt etika, moral, dsb); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ma.juan] | کماجوان

Definisi : keadaan maju; ketinggian taraf dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
maju
1. Bersinonim dengan membangun: makmur, kaya, moden, dinamik, berkembang, pesat, terkedepan, berjaya,
(adjektif:)
Berantonim dengan mundur

2. Bersinonim dengan bertambah baik
( meningkat, berkembang, berjaya, mencapai kejayaan, berhasil, beruntung, )
(adjektif:)
Berantonim dengan mundur

3. Bersinonim dengan mara
( bergerak ke depan, tampil ke depan, melangkah ke depan, mengasak ke depan, )
(kata kerja:)

Kata Terbitan : memajukan, kemajuan, pemaju,

Peribahasa

Segan bertanya sesat jalan.

Bermaksud :

Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Malu bertanya sesat di jalan, malu berdayung [= berkayuh] perahu hanyut, b. Segan bergalah, hanyut serantau, c. Segan [= malu] berkayuh, perahu hanyut).

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ke klinik. รุดหน ้ า [-na:] ก menunjukkan kema- juan: โครงการจัดทำพจนานุกรมไทย-มลายู รุดหน ้ ามากกว ่ าเก้ าสิบเปอร ์ เซ็นต ์ แล ้ ว Projek penyusunan Kamus Thai - Melayu menunjukkan kemajuan lebih dari- pada 90 peratus. รุน [run] ดู เข็น รุนแรง [runrε:] ว teruk: ภาคใต ้ ของประเทศ ไทยประสบอุทกภัยอย ่ างรุนแรง Bahagian se- latan negara Thai mengalami bencana banjir yang teruk pada malam itu sangat sepi. วัจน ์ [wat] ดู วจนะ วัชพืช [watcap:t] น rumpai วัฎจักร [wattacak] ดู วงจร ความหมาย 2 วัฎสงสาร [wattasosa:n] น kitaran hidup วัฒนะ [wattana] น kemajuan วัฒนธรรม [wattanatam] น kebu- dayaan วัฒนา [wattana:] ดู วัฒนะ วัด 1 [wat] น wat วัด 2 [wat] ก mengukur: ช ่ างตัดเสื้ อคนนั้ น วัดตัวลูกชายฉัน Tukang jahit itu mengu- kur
Kamus Thai 2.indb
dalam hati. ความก ั งวล ในใจเขารบกวนงานที่ สำน ั กงานของเขา Ke­ run­singan hatinya mengganggu ker- janya di pejabat. ความเขลา [-klau] น kebodohan: ความเขลาของประชาชนเป็นอุปสรรคต ่ อความ เจริญของชาติ Kebodohan rakyat meng­ halang kemajuan negara. ความคิด [-ki  t] น fikiran: ความคิดของ เด็กคนนี้ เฉียบแหลม Fikiran budak ini tajam. ความเครียด [-kriat] น tekanan jiwa: เขาฆ ่ าต ั วตายเพราะความเครียด Dia mem- bunuh diri akibat tekanan muatan: ถ ั งน ้ ำม ั น ปาล ์ มใบนี้ มีความจุ 50 ลิตร Tangki mi­nyak kelapa sawit ini mempunyai daya mua­tan 50 liter. ความเจริญ [-car:n] น kemajuan: ในเมืองมีความเจริญมากกว ่ าชนบท Kawa­ san bandar mencapai kemajuan lebih pesat daripada desa. ความฉลาด [-chala:t] น kecerdikan: พ ่ อแม ่ ภูมิใจในความฉลาดของลูก ๆ เขา Ibu bapa berbangga dengan kecerdikan anak
Kamus Thai 2.indb
อไม ่ ให ้ ทีมคู ่ แข ่ ง บุกคืนได ้ Pasukan yang mendahului me­ lengah-lengahkan waktu untuk meng­ hindarkan serangan lawan. ถ ่ วงความเจริญ [-kwamcar:n] ก menghalang kemajuan: ความเกียจคร ้ าน ถ ่ วงความเจริญของประเทศได ้ Sikap malas boleh menghalang kemajuan negara. ถ ่ วงน้ำ [-na:m] ก menenggelamkan: โจรสล ัดถ ่ วงน้ำศพผู ้ เคราะห์ร ้ ายด ้ วยการผูกหินไว ้ กับศพ Lanun menenggelamkan mayat mangsanya dengan mengikatkan batu. ถ ้ วน
Kamus Thai 2.indb
ยักแย ่ ยักยัน [-yε:-yan] ว terhincut- hincut, terdengkot-dengkot ยักษ ์ [yak] น gergasi ยัง 1 [ya] ก 1 mendatangkan: ความ มั่ นคงทางเศรษฐกิจยังความเจริญมาสู ่ ประเทศ ชาติ Kestabilan ekonomi mendatangkan kemajuan untuk negara. กช 2 masih: เวลาสิบโมงเช ้ าแล ้ วเขายังนอนอยู ่ Sudah pu- kul sepuluh pagi dia masih tidur. ยัง 2 [ya] กช (คำถาม ปฏิเสธ) belum: คุณพ ่ อกลับมาหรือยัง Ayah

Kembali ke atas