Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.mas] | کمس

Definisi : 1. elok dan rapi kelihatannya (kerana segala-galanya teratur, tersusun, terurus, dsb dgn baik), teratur (tersusun dll) dgn elok atau rapi: bilik-bilik di rumah itu semuanya kelihatan ~; jahitan itu dimatikan dgn ~ dan teguh; barang-barang jualan biarlah kelihatan ~ dan dapat menarik perhatian para pelanggan; rumah ~ rumah yg bersih dan rapi (segala perabot dll tersusun dgn baik); 2. kuat, teguh, erat: pelukan Jalil yg ~ itu tidak terurai; 3. Mn beres, bersih, habis, selesai; 4. sihat, segar (tubuh): ~ rasanya badan; barang-barang ~ barang-barang yg tinggi nilainya (spt barang-barang perhiasan drpd emas, permata, dsb); berkemas, berkemas-kemas menyusun-­nyusun (mengatur-atur) barang-barang dsb supaya segala-galanya kelihatan rapi (tidak berselerak dll): Basir memerhatikan Ros ~ dgn berhati-hati benar nampaknya; ~ rumah membersihkan rumah dan mengatur perabotnya dll supaya (rumah) kelihatan rapi; mengemas, mengemasi mengatur (menyusun dll) rapi-rapi (tidak berselerak dsb), mengelokkan atau merapikan (tempat tidur, rumah, dll): malam itu Salim sibuk ~ dan mengumpulkan barang-barang kerajaan yg hendak diserahkan esoknya; ~ seluruh rumah sebelum menyambut hari raya; mengemas-ngemas membetulkan supaya rapi: dia bangun meninggalkan Lebai Pa yg ~ kopiah putih di kepalanya; mengemaskan 1. menjadikan tersusun (ter­atur, rapi, dll), membereskan: sekalian anak kapal sibuk ~ barang-barang kerana masing-masing hendak segera turun ke pangkalan; ~ diri menghiaskan diri (dgn bersolek, berpakaian bersih, dll); 2. menghabiskan (wang, harta benda, dll): belum berapa lama berkahwin, hartanya sudah dikemaskan oleh suaminya; memperkemas menjadikan lebih kemas (teratur, rapi, dll): bahagian penerangan pertubuhan itu sedang diperkemas supaya licin pentadbirannya; saya mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kpd beliau yg turut memberikan pandangan bagi ~ buku ini; kemasan 1. hasil kerja menghias sesuatu ruang: ~ begini menimbulkan seri dan membuat keadaan rumah tidak menjemukan; 2. sesuatu benda (kain, logam, dsb) yg diperelok bahagian permukaannya supaya kelihatan rapi; kekemasan keadaan kemas; perkemasan perihal berkemas-kemas; pengemasan perbuatan mengemas(kan); pengemas orang yg mengemasi (mengemas­kan): ~ bilik; ~ daftar fail. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.mas] | کمس

Definisi : 1 tersusun dgn elok dan bersih; teratur; rapi: Perajurit-perajurit itu berbaris di tengah padang dgn pakaian yg ~. 2 disiapkan atau disempurnakan dgn baik (elok dan cantik): Semua hasil kerja tangannya ~ kerana dia cermat semasa membuatnya. 3 kuat atau teguh (biasanya ikatan dll); erat: Barang-barang itu dibungkusnya ~-~. barang(-barang) ~ barang(-barang) yg mudah disimpan dan tinggi nilainya. berkemas menyusun atau mengatur supaya elok, bersih dll; bersiap-siap sebelum keluar dr rumah: Emaknya sibuk ~ di dlm bilik tidur. Dia ~ utk pergi ke rumah mentuanya. mengemas menyusun atau mengatur elok-elok; membungkus supaya tidak berselerak: Dia sibuk ~ barang-barang yg hendak dibawanya ke Pulau Pinang esok. mengemaskan menjadikan tersusun (teratur dll); menjadikan terkumpul atau kemas: Ia tidak diizinkan pulang sebelum ~ kerjanya. memperkemas menjadikan lebih kemas: Mereka ~ sistem pentadbiran negara. kemasan 1 apa-apa yg (telah) dikemaskan; bahagian yg dikemaskan: Mereka dilarang menyentuh ~ kerja yg baru saja dihasilkan itu. 2 bahan (spt lilin, cat) yg digunakan utk mengemaskan sesuatu: ~ yg biasa digunakan ialah cat minyak dan lilin. perkemasan hal berkemas(-kemas). pengemasan perbuatan, hal dsb mengemas atau mengemaskan. pengemas orang yg mengemaskan: ~ bilik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kemas (adjektif)
1. Bersinonim dengan rapi: kemin, sering, terurus, teratur, tersusun,
Berantonim dengan berselerak

2. Bersinonim dengan kuat: teguh, erat, kukuh,

3. Bersinonim dengan beres: bersih, habis, selesai,

4. Bersinonim dengan sihat: segar

Kata Terbitan : berkemas, berkemas-kemas, mengemaskan, pengemas,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (277)

Kamus Bahasa Inggeris (94)

Istilah MABBIM (18)

Istilah Bahasa Melayu (223)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (1)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (1)

Kamus Dewan Perdana (3)

Artikel Akhbar (23)

Artikel Majalah (21)

Ensiklopedia (22)

Buku (18)

Khidmat Nasihat (148)

Pantun (11)

Glosari Dialek Johor (9)

Glosari Dialek Kedah (6)

Glosari Dialek Kelantan (3)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (1)

Glosari Dialek Pahang (7)

Glosari Dialek Pulau Pinang (7)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Encik Gamung orang Melaka,
     Lipatlah kajang kemas-kemas;
Janganlah sombong adik berkata,
     Di mana kijang bertanduk emas?


Lihat selanjutnya...(9)
Peribahasa

Ada padi,
     segala menjadi.

Bermaksud :

Orang yang mampu (= kaya, berilmu) segala maksudnya mudah tercapai. (Peribahasa lain yang sama makna: Beremas kemas, berpadi menjadi).

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
muffle~ up, (act.) membalut leher; (pass.), [leher] berbalut: if you don’t ~ up well in this cold weather, you might catch a cold, jika kamu tdk membalut leher kamu kemas-kemas dlm cuaca yg sejuk ini kamu boleh mendapat selesema; Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mufflevt 1. also ~ up, cover, a. esp against cold, (act.) membalut; (pass.), [leher] berbalut: ~ up your throat well before you go out, balut leher kamu kemas-kemas sebelum keluar; she wasKamus Inggeris-Melayu Dewan
groomedadj usu /well-, perfectly, etc/ ~, kelihatan /rapi, kemas, sangat rapi, sangat kemas, dll/: if you’re in the public eye it’s important to be well-~, jika kamu selalu muncul di khalayak ramai, adalah penting utk kelihatan kemas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untidyadj tdk kemas: this classroom is disgracefully ~, bilik darjah ini tdk kemas dan memalukan; he always looks ~, dia selalu kelihatan tdk kemas; she’s an ~ cook and always leaves the kitchen in a mess, dia tukang masak yg tdk kemas dan selalu membiarkan dapur dlm keadaan tdk teratur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nattyadj (colloq) kemas dan bergaya: a ~, striped suit, sut berjalur yg kemas dan bergaya; a ~ dresser, orang yg pakaiannya kemas dan bergaya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
neatadj 1. tidy, kemas, rapi: her ~ appearance, rupanya yg kemas; her house is always ~ and clean, rumahnya sentiasa kemas dan bersih; 2. cleverly done, bijak: a ~ solution to the problem, satu penyelesaian yg bijak thdp masalah itu; 3. undiluted, keras: a ~ whisky, wiski keras.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clean-cutadj 1. neat, kemas: a ~ hairstyle, fesyen rambut yg kemas; a ~ young man, seorang pemuda yg kemas; 2. clear, distinct, jelas: a ~ decision, keputusaan yg jelas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spick-and-span adj (colloq) bersih dan kemas: everything in the house was ~, segala-gala yg ada di rumah itu bersih dan kemas; she always keeps the kitchen ~, dia sentiasa menjaga dapur itu agar bersih dan kemas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tidyadj1. neat, kemas, rapi: the house was ~ when they left, rumah itu kemas ketika mereka pergi; she brushed her hair for ten minutes but still couldn’t get it ~, dia memberus rambut selama sepuluh minit tetapi tdk dapat membuatnya rapi; my desk is never ~, meja saya tdk pernah kemas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untidinessn tdk kemas: the ~ of the house, rumah yg tdk kemas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.