Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.mu.di] | کمودي

Definisi : 1. sj perkakas di buritan kapal (perahu) utk mengawal arah pelayarannya: manakan dapat kapal belayar kalau tidak ada ~; bam ~ = celaga ~ = tangan ~ kayu sbg pegangan atau tangkai kemudi; 2. Id alat utk memandu arah perjalanan kereta atau kapal terbang, stereng (pd kereta): Hawa memutarkan ~ kereta ke persimpangan lorong ke rumahnya; 3. ki pimpinan (persatuan, perkumpulan, dsb), teraju pemerintahan; 4. ark pusar-pusar atau lingkaran-lingkaran bulu (pd kuda); ~ bundar pusar-pusar bulu pd kuda; ~ cawat kemudi jenis yg dipakai oleh kapal-kapal Eropah; ~ sepak kemudi di sisi buritan yg bentuknya spt pengayuh (dayung); patah ~ dgn ebamnya prb tidak ada harapan lagi; berkemudi 1. mempunyai (memakai) kemudi: kapal ~, kereta berstereng; 2. memegang atau mengawal kemudi (di kapal): minta ia gantikan ~, tiadalah larat beta; ~ di haluan bergilir ke buritan = ~ ke rusuk prb perihal orang yg menurut suruhan atau nasihat isterinya (anaknya, orang bawahan­nya); mengemudikan 1. memegang kemudi utk mengatur hala perjalanan kapal (kereta, kapal terbang): Pak Kaduk membentang layar dan ~ perahunya; 2. memimpin (pertubuhan, perkumpulan, dsb), memegang teraju peme­rintahan, mengendalikan, mengurus (rumah­tangga dll): mereka bersama-sama ~ dan memajukan perkumpulan itu; mereka hidup berdua ~ rumah tangga mereka yg kecil itu; pengemudi 1. jurumudi, mualim (kapal), pemandu (kereta); 2. orang yg mengemudikan perkumpulan (pertubuhan dsb). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.mu.di] | کمودي

Definisi : 1 perkakas (alat) pd bahagian belakang kapal atau perahu yg digunakan utk mengarahkan haluannya: Spt kapal patah ~. 2 alat utk memandu arah perjalanan kereta dll; stereng (pd kereta, kapal terbang dll). 3 ki pimpinan dlm sesuatu persatuan (perkumpulan dll); kuasa pemerintahan yg tertinggi. berkemudi memakai atau mempunyai kemudi: Kapal ~, kereta berstereng. mengemudikan 1 mengatur (menetapkan) arah pelayaran kapal, perahu dll dgn menggunakan kemudi: Jurumudi itu membentangkan layar dan ~ perahunya. 2 memimpin atau mengetuai persatuan (perkumpulan dll); mengurus; mengelolakan (rumah tangga dll): Mereka bersama-sama ~ perkumpulan itu. pengemudi 1 orang yg mengemudikan kapal (perahu dll). 2 orang yg mengemudikan atau yg mengetuai persatuan dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kemudi (kata nama)
1. Dalam konteks alat
bersinonim dengan stereng, setir, setang, lesa,

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan teraju, pucuk pimpinan, kuasa tertinggi, pentadbir, pengurus, penyelia, pengelola, pengendali, penyelenggara,

Kata Terbitan : mengemudikan, pengemudi,

Puisi
 

Patah kemudi di Tanjung Jati,
     Tak tahu haluan ke mana dituju;
Tersematlah wajah di lubuk hati,
     Terjalinlah kasih di lembaran kalbu.


Lihat selanjutnya...(37)
Peribahasa

Kemudi di haluan,
     bergilir ke rusuk.

Bermaksud :

Orang yang menurut nasihat atau perintah anaknya (isterinya, orang sebawahannya dan sebagainya). (Peribahasa lain yang sama makna: Berkemudi di haluan, bergilir ke buritan).

 

Lihat selanjutnya...(7)


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
pintleengselKejuruteraanTiadaPin atau bolt yang menyangga kemudi pada tiang kemudi.
rudder pedalinjak kemudiKejuruteraanTiadaMekanisme yang terdiri daripada tuil-tuil kendalian kaki kebezaan, yang dengannya juruterbang menggerakkan kemudi peluncur atau kapal terbang, atau mengawal anggulan rotor ekor helikopter. Sinonim: bar kemudi.
boggin linetali boginPelayaranTiadaTali yang diikat pada hujung atas bilah kemudi ke badan kapal untuk mengawal kemudi sekiranya berlaku kerosakan pada sistem kemudi.
balanced rudderkemudi imbangPelayaranTiadaKemudi yang sebahagian permukaannya di hadapan paksi untuk mengimbangi tekanan air di bahagian belakang.
rudderkemudiKejuruteraanTiada1. Permukaan kawalan boleh gerak yang datar, biasanya berbentuk kerajang, yang dipasang tegak pada buritan bot, kapal atau pesawat udara, dan digunakan untuk mengemudi pesawat berkenaan.,2. Sudut tirus di antara kemudi kapal atau kapal terbang dengan garis haluan-buritan. Sinonim:sudut kemudi.
built rudder framekerangka kemudi terbinaPelayaranTiadaKerangka kemudi yang dibina dari kepingan-kepingan menjadi bentuk yang dikehendaki.
steering gearalat kemudiKejuruteraanTiadaPeralatan yang mengubah arah kemudi.
rudder stockpangkal kemudiKejuruteraanTiadaAci tegak yang menyambungkan kemudi dengan alat pandu.
full rudderkemudi penuhKejuruteraan Kapal TerbangTiadaTakat pergerakan maksimum kemudi.
rudder trunkpeti kemudiKejuruteraanTiadaSaluran laluan kedap air untuk batang kemudi yang terletak di buritan.
12345678910...

Kembali ke atas