| المراسيل | marāsīl | Agama Islam | Hadith | Kitab-kitab yang dikarang khusus untuk mengumpul Ḥadīth- ḥadīth mursal. |
| مشكل الاحاديث | musykil Ḥadīth | Agama Islam | Hadith | Kitab-kitab yang dikumpulkan di dalamnya Ḥadīth yang memerlukan pertimbangan secara saksama khususnya Ḥadīth yang bertentangan. |
| illuminated manuscript | manuskrip kilau | Kesenian | Tiada | Manuskrip zaman lampau yang dihiasi dengan kerajang emas seperti manuskrip kitab-kitab. |
| عم | ‘ain-mim | Agama Islam | Hadith | Singkatan kepada Abdullah Ibn Ahmad Ibn Hanbal yang menunjukkan Ḥadīth tersebut diriwayatkannya di dalam tambahannya kepada kitab-kitab Ahmad Ibn Hanbal. |
| garden of eden/paradise garden | taman firdaus | Landskap | Tiada | Kawasan berlandskap yang mempunyai persekitaran dan suasana yang tenteram dan menyeronokkan seperti dalam syurga sebagaimana yang digambarkan oleh kitab-kitab suci. |
| garden of eden/paradise garden | taman firdaus | Landskap | Tiada | Kawasan berlandskap yang mempunyai persekitaran dan suasana yang tenteram dan menyeronokkan seperti dalam syurga sebagaimana yang digambarkan oleh kitab-kitab suci. |
| الاسناد العالى | isnād tinggi | Agama Islam | Hadith | Riwayat yang sedikit bilangan perawinya berbanding dengan riwayat-riwayat lain untuk sampai kepada Rasulullah atau imam Ḥadīth atau kepada salah satu daripada kitab-kitab yang enam |
| الاسناد النازل | isnād rendah | Agama Islam | Hadith | Riwayat yang lebih ramai bilangan perawinya berbanding dengan riwayat-riwayat lain untuk sampai kepada Rasulullah atau imam Ḥadīth atau kepada salah satu daripada kitab-kitab yang enam. |
| المستخرج | kitab mustakhraj | Agama Islam | Hadith | Kitab yang dihasilkan oleh penulis berpandukan kepada mana-mana kitab Ḥadīth dalam meriwayatkan Ḥadīth- ḥadīthnya dengan sanad penulis itu sendiri tanpa melalui pengumpul kitab tersebut. |
| terasul | terasul | Kesusasteraan | Tiada | Kitab panduan untuk menulis surat kiraman Melayu. Kitab ini menyediakan prinsip asas seni surat-menyurat Melayu, khususnya surat rasmi istana. Kitab terasul dianggap sebagai esoterik kerana sifat kerahsiaannya. Terasul tidak disebarkan dalam kalangan orang awam. Terasul hanya digunakan oleh jurutulis di balai pustaka istana sebagai panduan menulis surat yang betul. Hampir setiap negeri memiliki kitab terasulnya sendiri. Contohnya, terasul Kedah, Terengganu, Palembang, Riau, dan Borneo. Salah satu contoh kitab terasul yang terawal ditulis pada abad ke-18 oleh jurutulis, Abd. Kadir ibn al-Khatib di Palembang. Contoh terasul yang mutakhir terdapat dalam kitab Bustan al-Katibin yang ditulis di Riau oleh Raja Ali Haji pada tahun 1857. Terasul juga merujuk kepada cara penggunaan, pengamalan, dan penurunan adat dalam situasi yang sebenar. Contohnya, penggunaan terasul dalam majlis perbincangan beradat seperti upacara pertunangan. Terasul dikenali juga sebagai teromba. Lihat juga teromba. |