| Saya ingin penjelasan berkaitan istilah Pemikiran Komputasional yang diterjemah dari Bahasa Inggeris iaitu Computational Thinking berikutan ada pendapat yang menyatakan terjemahan yang sebenarnya adalah Pemberfikiran Komputasi. Terima kasih. | Padanan yang tepat bagi istilah computational thinking ialah "pemikiran komputasional". | Istilah | 23.02.2022 |
| Maaf, saya ingin bertanya. Apakah perkataan "critical thinking" jika diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu? Adakah pemikiran kritikal atau pemikiran komputasional? Mohon pencerahan daripada pihak DBP. Terima kasih. | Terjemahan yang sesuai bagi "critical thinking" ialah pemikiran kritis | Makna | 15.10.2020 |
| Saya ingin ayat di bawah dalam bahasa melayu 1) computational thinking 2) secondary school champion teachers Lecturer saya ingin jawapan bertulis dari DBP sebagai bukti ayat english ini di tukar kepada bahasa Melayu.. | Padanan yang tepat bagi istilah computational thinking ialah "pemikiran komputasional". Kami mencadangkan secondary school champion teachers diterjemahkan sebagai "guru cemerlang sekolah menengah". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa. | Penyemakan dan penterjemahan | 29.04.2022 |