Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. selaput atau bahagian keras yg tumbuh pd hujung jari manusia, benda keras yg menganjur yg tumbuh pd hujung kaki binatang (ada yg besar dan ada yg panjang dan tajam): menggaru dgn ~; ~ kuda; ~ kucing; bunga ~ bahagian pangkal kuku yg keputih­-putihan; daging (isi) ~ bahagian tengah kuku yg melekat pd isi jari; sehujung ~ ki sangat sedikit; 2. bermacam-macam alat atau baha­gian alat yg rupanya atau gunanya sama spt kuku manusia atau kuku binatang; ~ bajang hujung bajang; ~ besi ki (yg) berdasarkan atau cenderung menggunakan kekerasan (kekejaman, paksaan); ~ betul bahagian kuku yg melekat pd hujung kulit; ~ kambing a) kuku pd hujung kaki kambing; b) sj alat utk menanam anak padi (di tanah lembut); ~ sauh pengait (cangkuk) pd sauh; bagai ~ dgn isi (daging) prb sangat erat (karib) perhubungan atau persahabatan (tidak berenggang atau bercerai); (harimau) memperlihatkan ~nya prb (seseorang) menunjuk­kan kuasanya; kalau dibalun sebalun ~, kalau digumpal segumpal tanah prb alam rohani yg tidak terbatas tetapi dapat dikecilkan sekecil-kecilnya; sekuku = ~ hitam sangat sedikit, sehujung kuku: dirasanya perjuangannya sia-sia dan tidak berfaedah ~ pun; berkuku 1. mempunyai kuku; harimau ~ tajam; ~ belah berbelah dua kukunya (spt lembu, kerbau, dll); ~ satu (tunggal) mempunyai satu kuku (bkn kuda dll); 2. ki berkuasa, berkukuh: tentera Jepun telah ~ hampir empat tahun di Semenanjung Tanah Melayu; tidak ~ ki tidak berkuasa (berpengaruh); ~ besi ki bersikap (bersifat, berlaku) kejam atau terlalu keras (terhadap rakyat dll); belum ~ hendak menggaruk (mencubit) = belum bergigi sudah hendak menggigit prb belum berkuasa sudah hendak menegur-negur (memerintah dll) orang; diberi ~ hendak mencengkam prb diberi kuasa sedikit sudah hendak menindas (menganiaya) orang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 benda keras yg tumbuh pd hujung jari manusia atau pd hujung jari setengah-setengah binatang: ~ kucing; ~ harimau. 2 berbagai-bagai jenis alat atau bahagian alat yg bentuknya atau gunanya spt kuku manusia atau spt kuku binatang. ~ bajang hujung bajang (pd penyambung kayu). ~ besi a. alat yg menyerupai kuku yg dibuat drpd besi utk mengopek kelapa dll. b. ki bersifat kejam atau zalim; berdasarkan kekejaman atau kekerasan (bkn pemerintahan, pentadbiran dsb). ~ kambing a. kuku pd hujung kaki kambing. b. alat utk menanam anak padi. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kuku I

Puisi
 

Oranglah Acheh keratlah kuku,
     Kerat-kerat luka jarinya;
Oranglah berkasih tidak begitu,
     Taruh terikat di dalam hatinya.


Lihat selanjutnya...(23)
Peribahasa

Bagai kuku dengan isi (= daging).

Bermaksud :

Sangat karib (tentang orang bersahabat atau orang berkasih-kasihan). (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai empedu lekat di hati, b. Bagai inai dengan kuku).

 

Lihat selanjutnya...(14)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
despotic<i> adji> (bersifat) kuku besi: <i>a ~ monarch,i> raja yg bersifat kuku besi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
claw<i>ni> 1. <i>pointed, horny nail,i> kuku, cakar: <i>sharp ~s,i> kuku tajam; <i>an eagle’s ~s,i> cakar burung helang; 2. <i>pincers of shellfish,i> sepit, penyepit; 3. <i>contrivance for holding or grappling,i> pencengkam; (<i>in a ringi>) gandar cincin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nail<i>ni> 1. <i>horny substance covering tip of finger or toe,i> kuku: <i>to bite o’s ~s,i> menggigit kuku; 2. <i>small metal spike,i> paku;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lukewarm<i>adji> 1.i> (of liquid),i> (panas-panas) suam, suam-suam kuku, pesam: <i>the tea was still ~,i> teh itu panas-panas suam; <i>wash your face with ~ water,i> cuci muka kamu dgn air suam-suam kuku; 2. <i>(fig.)i> tdk begitu ghairah: <i>their support was only ~,i> sokongan mereka tdk begitu ghairah; <i>her interest had grown ~,i> minatnya sudah tdk begitu ghairah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hoof<i>ni> kuku, huf telapuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fingernail<i>ni> kuku.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
toe-nail<i>ni> kuku jari kaki.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thumb-nail<i>ni> kuku ibu jari (tangan).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
despot<i>ni> pemerintah kuku besi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nail-brush<i>ni> berus kuku.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas