| lout | n (orang yg) /biadab, kurang ajar/: he is a real ~, dia betul-betul kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insolent | adj rude, biadab, kurang ajar: he was extremely ~ to the master, dia sangat biadab thdp guru itu; an ~ reply, jawapan yg kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| snook | n; cock a ~ at so., (colloq) menunjuk kurang ajar: being a minister’s son he felt he could cock a ~ at any of the teachers, oleh sebab dia anak menteri, budak itu berasa dia dapat menunjuk kurang ajar thdp mana-mana guru pun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tit for tat | n (colloq) balas balik: he was rude to me, so I was rude back. It was ~, dia kurang ajar thdp saya, jadi saya pun berlaku kurang ajar terhadapnya. Itu balas balik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loutish | adj biadab, kurang ajar: ~ behaviour, perangai biadab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impudent | adj biadab, kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effrontery | n sikap kurang ajar, keberanian, kelancangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ill-bred | adj biadab, kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effrontery | have the ~ to, begitu /kurang ajar, lancang, berani/ [v]: he had the ~ to demand more money!, begitu berani dia meminta wang lagi!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insolence | n rudeness, insolent behaviour, perangai /biadab, kurang ajar/ kebiadaban: such ~ must not be encouraged, perangai biadab begitu tdk harus digalakkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |