Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[la.gu] | لاݢو

Definisi : 1. irama suara (dlm bacaan, nyanyian, percakapan, dll): ~ bacaan qari dan qariah pd malam itu merawankan hati pendengar; 2. gubahan muzik biasanya dgn seni kata, nyanyian: memperdengarkan sebuah ~ yg dinyanyikan oleh seorang penyanyi terkenal; ~ suka ramai; 3. langgam atau corak irama (muzik dll): ~ Melayu asli; ~ keroncong; 4. cara, gaya, macam, kaedah: pakaian ~ ini saya tidak suka memakainya; ~ ini (itu) cara ini (itu); ~ instrumental lagu yg dipersembahkan dgn alat-alat muzik sahaja; ~ kebangsaan lagu rasmi sesebuah negara (diperdengarkan kpd umum dlm upacara atau peristiwa tertentu); ~ lama perkara lama (yg sudah basi); ~ patriotik lagu yg seni katanya dsb menunjuk­kan atau bertemakan kesetiaan atau cinta kpd negara; ~ rakyat lagu yg irama dan seni katanya telah dinyanyikan turun-temurun; ~ tema lagu atau melodi yg dimainkan berulang­ulang, yg membangkitkan suasana perasaan dlm sesebuah drama muzikal, filem dsb; berlagu berirama: suaranya berlagu-lagu; melagu bernyanyi, menyanyi: kedua-dua anak itu kemudiannya menari dan ~; melagui memberi berlagu (pantun, sajak, syair, dll); melagukan menyampaikan lagu, menya­nyikan, membaca dgn lagu (Quran, sajak, dll): mereka bersalung dan bernyanyi ~ pantun dagang dgn sedih; laguan ark nyanyian; pelagu ark orang yg menyampaikan lagu (nyanyian dll), penyanyi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[la.gu] | لاݢو

Definisi : 1 bunyi suara yg berirama apabila membaca (bernyanyi, bercakap dll): Dlm pertandingan membaca al-Quran, ~ dan tajwid membawa markah yg banyak. 2 nyanyian; nyanyi: ~-~ asli. 3 ragam (corak) muzik atau nyanyian: ~ keroncong digemari oleh segolongan masyarakat Melayu. ~ tema lagu yg dimainkan berulang-ulang, yg membangkitkan suasana perasaan dlm sesebuah drama muzikal, filem dsb. berlagu 1 berirama; selaku bernyanyi: Suaranya ~. 2 bernyanyi. melagukan menyampaikan lagu; menyanyikan; membaca (sajak, al-Quran dll) dgn berlagu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lagu (kata nama)
1. Bersinonim dengan irama: nada, rentak, langgam, rani,

2. Bersinonim dengan nyanyian: senandung, dodoi, pengulit, qasidah, lala, halwa telinga,

Kata Terbitan : berlagu, melagukan, pelagu,

Puisi
 

Sayang lagu serampang laut,
     Kulit timun atas meja;
Layang terbentang kemudi berpaut,
     Hendak sampai ke tepi juga.


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
selection2. who or what is selected, pilihan; (of tunes, songs), (lagu-lagu) pilihan: a ~ of fruits, buah-buahan pilihan; the orchestra was playing ~s from ‘Madame Butterfly’, orkestra itu memainkan lagu-lagu pilihan drpd ‘Madame Butterfly;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hit paraden lagu-lagu suka ramai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tunefuladj merdu: ~ songs, lagu-lagu merdu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sentimentaladj sentimental: ~ songs, lagu-lagu sentimental; the pen has ~ value, as my husband gave it to me, pen itu mempunyai nilai sentimental krn pen tersebut ialah pemberian suami saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
patriotic adj patriotik, setia negara: ~ songs, lagu-lagu patriotik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stirring adj penuh semangat, membangkitkan semangat: the ~ songs of the revolution, lagu-lagu revolusi yg membangkitkan semangat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sing vt produce [musical sounds] with voice (for) menyanyikan (sst utk): they sang Malay folk songs, mereka menyanyikan lagu-lagu Melayu asli; will you ~ me a song?, bolehkah kamu menyanyikan sebuah lagu utk saya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stuff 2. core, essence, teras: these old songs are the very ~ of tradition, lagu-lagu lama ini ialah teras tradisi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pristineadj (fml) 1.original,asli: the ~ simplicity of folk songs,kesederhanaan asli lagu-lagu rakyat; 2. pure, bersih: the ~ freshness of the morning air,kesegaran udara pagi yg bersih.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fortifyb. (mentally, morally) memperkuat, memperkukuh: to ~ themselves, they began singing hymns, utk memperkuat semangat, mereka mula menyanyikan lagu-lagu mazmur; 3. make (resolve, idea, etc) stronger or firmer, memperkukuh, memperkuat: their opposition only fortified his determination to carry the plan through, tentangan mereka hanya memperkuat azamnya utk melaksanakan rancangan itu; 4. enrich, memperkuat: bread fortified with vitamins, roti yg diperkuat dgn vitamin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas