Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. yg (kelihatan) di luar: kasih sayang yg ~; pd ~nya, ia sihat tetapi sebenarnya ia berpenyakit; ~ batin yg kelihatan dan yg tidak kelihatan, luar dalam, sepenuh hati; 2. berupa benda yg nyata, jasmani, maujud, keduniaan: perbezaan antara bentuk prosa dan puisi tidak terletak pd bentuk ~ sahaja, malahan pd batin; pengetahuan ~; 3. keluar dr kandungan (ibu dll), jadi, terbit: sejak dr ~nya lagi, dia bersifat begitu; hari ~ hari ketika seseorang itu diperanakkan; ~ mati (kanak­-kanak yg) mati ketika lahir; di ~ serupa tidak, di batin menggunting angin prb orang yg menyembunyikan tabiat yg sebenarnya (tidak jujur); yg ~ menunjukkan yg batin prb drpd gerak-geri dan tingkah laku seseorang itu ketahuan isi hatinya; melahirkan 1. mengeluarkan perasaan (per­kataan, fikiran, dll), meluahkan: yg penting pd pengarang ialah ~ berbagai-bagai perasaan sehingga pembaca tertarik kpd tulisannya; marahnya sekadar dlm hatinya sahaja, tidak dilahirkan; 2. mengeluarkan anak (dr kandungan), beranak, bersalin: ia hendak pulang ke kampung utk ~ anaknya di sana; 3. mengadakan, mendatangkan, menghasilkan, menyebabkan, mewujudkan: berlainan edisi akan ~ berlainan jalan cerita; terlahir 1. keluar (dr), terkeluar: sesuatu yg tidak direlakannya ~ dr mulut ibunya; 2. lahir (anak); kelahiran 1. perihal keluar dr kandungan ibu, lahirnya (anak): pd saat ~ anak itu, Sharifah Aini menangis lagi; 2. (sesuatu) yg berkaitan dgn perihal lahir: hari ~; 3. perihal keluar (terbit dsb), terhasilnya: sejambak bunga haruslah dihadiahkan kpd usaha gigih penyusunnya dan sekali gus kpd Dewan Bahasa dan Pustaka kerana telah memung­kinkan ~ antologi ini; dlm bulan April tahun ini, Jepun mengingati ~ Institusi Sekolah Pemerintahan dan Pengurusan Matsushita; pelahiran perihal atau perbuatan melahir­kan: ~ golongan-golongan tertentu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 yg nampak di luar; yg nyata kelihatan; lw batin: Pd ~nya, ia baik hati tetapi batinnya siapa yg tahu. 2 keluar dr kandungan ibu: hari ~ hari ketika seseorang diperanakkan. 3 muncul; datang (ttg fahaman dsb); terbit (ttg majalah dsb): Apabila ~ agama Islam, berbagai-bagai perubahan telah berlaku dlm masyarakat jahiliah. melahirkan 1 mengeluarkan perasaan (fikiran, pendapat dll): Ahmad pandai ~ perasaan dan pendapatnya dlm cerpen-cerpennya. 2 mengeluarkan anak dr kandungan; bersalin: Isterinya baru saja ~ anak lelaki. 3 mengadakan; mewujudkan: Muawiyah telah ~ corak baru dlm pentadbirannya. kelahiran perihal lahir atau dilahirkan: ~ putera itu diiringi oleh kejadian-kejadian yg ganjil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lahir
1. Bersinonim dengan lahiriah
( luaran, nyata, maujud, jasmaniah, )
(adjektif:)

2. Bersinonim dengan terbit
( jadi, keluar, muncul, hidup, terpancar, menjelma, timbul, )
(kata kerja:)

Kata Terbitan : melahirkan, kelahiran, lahiriah,

Puisi
 

Jolok nangka di kampung hilir,
     Berselang kain ke pasar lama;
Jangan disangka pada yang lahir,
     Namun batin tak pernah sama.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Bayang-bayang sepanjang badan (= tubuh).

Bermaksud :

Berpadanan dengan tenaga; yang lahir serupa dengan yang batin.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
newbornbaru lahir; bayi baru lahirKependudukanTiadaTiada
low birth weightberat lahir rendahMakanan dan PemakananPemakananKeadaan berat badan bayi yang kurang daripada 2.5 kg semasa lahir. Keadaan ini biasanya disebabkan oleh kelahiran pramatang. Berat lahir rendah menunjukkan bahawa tahap kesihatan bayi dan status pemakanan ibu semasa mengandung adalah rendah.
low birthweightberat lahir rendahKejururawatanTiadaBerat bayi baru lahir yang kurang daripada 2500 gram akibat pramatang atau kecil bagi gestasinya.
birthrighthak lahirSejarahTiadaKeistimewaan atau milik yang diwarisi oleh seseorang secara sah sejak lahir.
birth defectkecacatan lahirSosiologiTiadaKekurangan atau ketidaksempurnaan fizikal atau mental yang berlaku pada seseorang sejak lahir.
newborn screeningpenyaringan bayi baru lahirKejururawatanTiadaPemeriksaan kesihatan yang dilakukan kepada bayi baru lahir untuk mengesan keabnormalan.
interbirth intervalselang antara lahirPenternakanGenetik dan PembiakbakaanTempoh masa antara satu kelahiran dengan kelahiran seterusnya. Contoh selang antara lahir pada lembu ialah setahun.
naevusnevusPentadbiran PerniagaanTiadaTanda lahir, iaitu malformasi kulit yang sungguh nyata yang terbentuk semasa lahir.
haemorrhagic disease of new bornpenyakit berdarah bayi baru lahirPerubatanTiadaPenyakit fana pada bayi baru lahir, yang mengakibatkan perdarahan yang berpanjangan, walaupun daripada kecederaan yang kecil.
palatal cyst of newbornsista lelangit bayi baru lahirPergigianTiadaKetumbuhan bukan barah yang terbentuk di lelangit bayi yang baru lahir. Biasanya terdapat di kawasan lelangit anterior berhampiran gigi lateral insisor. Kejadian ini dipercayai berasal daripada sel epitelium yang tertinggal semasa cantuman proses mesial nasal dan proses lateral nasal sewaktu pembentukan muka pada peringkat fetus berusia 8 - 12 minggu dalam kandungan. Sista yang kecil akan hilang dengan sendiri apabila bayi membesar, sekiranya besar sista biasanya dibedah.
12345678910...

Kembali ke atas