Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lain] | لاءين

Definisi : 1 tidak sama (ttg rupa, hal, keadaan dll); asing: ~ yg ditanyakan, ~ yg dijawab. 2 tidak termasuk dlm hitungan (kumpulan dll): Semua orang terpaksa bersenam, ~lah jika ia sakit. berlain berbeza (pendapat, kelakuan dll); berselisih: ~ benar tingkah laku ayah hari ini. berlainan berbagai-bagai (gaya, corak rupa dll): Mereka itu bersaudara tetapi ~ ibu. Apabila disoal, mereka telah memberikan jawapan yg ~. melainkan 1 hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. 2 tetapi; sebaliknya: Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. 3 memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan: Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. memperlainkan memperlakukan berlainan; membezakan: Dia tidak pernah ~ anak tirinya drpd anak kandungnya. kelainan 1 keadaan lain; perbezaan. 2 sesuatu yg tidak menurut kebiasaan. selain, = lain drpd 1 di samping: ~ berlatih kawad, mereka belajar undang-undang juga. 2 kecuali; hanya: Emaknya tidak dpt berbuat apa-apa, ~ menangis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lain (adjektif)
Bersinonim dengan berbeza, tidak sama;,
Kata Terbitan : selain, melainkan,

Puisi
 

Lain hulu lain pemarang,
     Buah bidara di atas bukit;
Lain dahulu lain sekarang,
     Jauh beza bukan sedikit.


Lihat selanjutnya...(156)
Peribahasa

Lain yang bengkak,
     lain yang bernanah;
lain yang untut,
     lain yang mengisut.

Bermaksud :

Orang lain yang melakukan kesalahan, orang lain pula yang dituduh. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain orang yang makan nangka, lain orang yang kena getah). (Bandingkan dengan: Lain luka lain menyiuk, lain sakit lain mengaduh).

 

Lihat selanjutnya...(1000)


Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
seri kaye[s«.Äi kA.j«] sejenis kuih daripada telur, santan, gula pasir atau gula melaka dan daun pandan (boleh dicampur buah nangka yang didadu dan lain-lain) yang dikukus dan dimakan begitu sahaja atau dengan roti dan lain-lain.   
bobak[bo.bA/]kata namapercakapan dan lain-lain yang sedap didengar (umumnya yang tidak benar), temberang.Kalau dah kaki bobak, cakap betol pon susah orang nak pecaye.[kA.lAw dAh kA.ki bo.bA/ tSA.kAp b«.tol pon su.sAh o.ÄAN nA/ Kalau suka temberang, apabila bercakap benar pun orang susah hendak percaya.
buyau[bu.jAw]kata adjektifberkenaan perut dan lain-lain yang gelambir.Perotnye nampak buyau, maklumlah anak dah semilan.[p«.Äot.ø« nAm.pA/ bu.jAw mA/.lom.lAh A.nA/ dAh s«.mi.lAn]Perutnya nampak menggelambir, maklumlah anak sudah sembilan orang.
melentong[m«.l«n.toN]kata kerjamemukul kompang, rebana dan lain-lain secara terlajak.Semua pandang muke die, orang dah berenti die maseh melentong.[s«.mu« pAn.dAN mu.k« di.j« o.ÄAN dAh b«.Ä«n.ti di.j« ]Semua orang memandang kepadanya, orang lain sudah berhenti, dia masih memukul kompang.
jap ati[dZAp A.ti] tetap (hati, fikiran dan lain-lain), pasti.Nasihatlah die selalu supaye lebeh jab ati bile buat pilihan.[nA.si.hAt.lAh di.j« s«.lA.lu su.pA.j« l«.beh dZAp A.ti bi.l« ]Nasihatlah dia selalu supaya lebih tetap hati apabila membuat pilihan.
pireh[pi.Äeh]kata adjektifparah, teruk (kerugian, penyakit dan lain-lain).Bile barang-barang naek harge, pireh kite dibuatnye.[bi.l« bA.ÄAN.bA.ÄAN nAe/ hAÄ.g« pi.Äeh ki.t« di.bu.wAt.ø«]Apabila barang naik harga, teruk kita semua dibuatnya.
ngelebeh[N«.le.beh]kata adjektifberkenaan kain, baju dan lain-lain yang tidak kemas kerana besar atau longgar.Jangan pakai baju tu, nanti nampak ngelebeh aje.[dZA.NAn pA.kAj bA.dZu tu nAn.ti nAm.pA/ N«.le.beh A.dZ«]Jangan engkau pakai baju itu, nanti nampak tidak kemas kerana longgar.
dubul[du.bol]kata adjektiftumpul (pada alat, senjata dan lain-lain).Mate parang ni dubol sangat.[mA.t« pA.ÄAN ni du.bol sA.NAt]Mata parang ini sangat tumpul.
besemuyas[b«.s«.mu.jAs]kata adjektifberkenaan kain dan lain-lain yang bercarik-carik berjerabai; becemabai, besemunyas.Abes besemuyas kaki seluar tu kene giget mak menti.[A.bes b«.s«.mu.jAs kA.ki s«.lu.w tu k«.n« gi.get mA/ m«n.ti]Habis berjerabai kaki seluar itu digigit tikus.
besemunyas[b«.s«.mu.øAs ]kata adjektifberkenaan kain dan lain-lain yang bercarik-carik berjerabai; becemabai, besemuyas.Abes besemunyas kaki seluar tu kene giget mak menti.[A.bes b«.s«.mu.øAs kA.ki s«.lu.w tu k«.n« gi.get mA/ m«n.ti]Habis berjerabai kaki seluar itu digigit tikus.
123456

Kembali ke atas