Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mah.ka.mah] | محکمه

Definisi : tempat membicarakan kes un­dang-undang, dewan atau majlis pengadilan; ~ agung Id pengadilan yg tertinggi; ~ juvenil mahkamah yg mempunyai bidang kuasa ke atas pesalah juvenil dan kanak-kanak di bawah kawalan ibu bapa; ~ perusahaan badan yg menyelesaikan pertikaian buruh; ~ rendah (majistret, sesyen) mahkamah yg di bawah kuasa atau diadili oleh majistret; ~ syariah mahkamah yg mengadili hal-hal yg ber­sangkutan dgn hukum Islam; ~ tentera mah­kamah yg mengadili perkara tentera; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mah.ka.mah] | محکمه

Definisi : tempat membicarakan sesuatu yg ada hubungannya dgn undang-undang. ~ Agung mahkamah yg paling tinggi yg menentukan rayuan atas keputusan Mahkamah Tinggi, menyelesaikan soal-soal perlembagaan yg dirujuk oleh Mahkamah Tinggi dll. ~ Atasan mahkamah yg terdiri drpd Mahkamah Agung dan Mahkamah Tinggi. ~ Juvana mahkamah yg membicarakan pesalah yg berumur antara 10 hingga 18 tahun dan kesalahannya bukan yg boleh dihukum mati atau dipenjarakan seumur hidup. ~ Majistret mahkamah yg diadili oleh majistret yg boleh menjatuhkan hukuman denda atau penjara. ~ Penghulu mahkamah paling rendah yg boleh menjatuhkan hukuman denda tidak melebihi RM25.00. ~ Rendah mahkamah yg terdiri drpd mahkamah Penghulu, mahkamah Juvana, mahkamah Majistret dan mahkamah Sesyen. ~ Sesyen mahkamah rendah yg tarafnya antara Mahkamah Majistret dgn Mahkamah Tinggi, dan diketuai oleh seorang presiden. ~ Syariah mahkamah yg membicarakan hal-hal yg bersangkutan dgn undang-undang Islam. ~ Tinggi mahkamah yg menentukan rayuan sesuatu keputusan Mahkamah Rendah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mahkamah


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
courtn 1. (leg.) mahkamah: International C~ of Justice, Mahkamah Keadilan Antarabangsa; Supreme C~, Mahkamah Agung; by order of the ~, dgn perintah mahkamah; ~ of law, mahkamah; 2. (for games) gelanggang: tennis ~, gelanggang tenis; 3. space enclosed by walls or building, laman dalam; 4. (of sovereign) a. (residence, establishment) istana; b. (courtiers etc) seisi istana: the ~ went into mourning, seisi istana berkabung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overrulevt menolak: the Supreme Court ~d the judgement of the lower court, Mahkamah Agung menolak keputusan mahkamah rendah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lawsuitn legal action, tuntutan mahkamah:the parties are engaged in a ~ over ownership rights, kedua-dua pihak tersebut terlibat dlm tuntutan mahkamah berhubung dgn kuasa hakmilik; to bring a ~ against so., /membuat, mengemukakan/ tuntutan mahkamah thdp sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lawsuitn legal action, tuntutan mahkamah:the parties are engaged in a ~ over ownership rights, kedua-dua pihak tersebut terlibat dlm tuntutan mahkamah berhubung dgn kuasa hakmilik; to bring a ~ against so., /membuat, mengemukakan/ tuntutan mahkamah thdp sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
court-martialn mahkamah tentera: to be tried by ~, dibicarakan oleh mahkamah tentera;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
miscarriage of justicen kesilapan mahkamah: a gross ~ was revealed when an IRA member was found not guilty after spending 15 years in prison, kesilapan mahkamah yg melampau telah terbongkar apabila anggota IRA didapati tdk bersalah selepas menghabiskan waktunya sKamus Inggeris-Melayu Dewan
courtbe presented at ~, datang menghadap raja; go to ~, membawa (sst perkara) ke mahkamah; pay ~ to, mencuba memikat: to pay ~ to a pretty woman, mencuba memikat seorang perempuan yg cantik; settle out of ~, menyelesaikan [sst] di luar mahkamah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
judgen 1. public officer with power to make decisions, hear cases in court of law, hakim: a Supreme Court ~, hakim Mahkamah Agung; appear before a ~, dihadapkan ke mahkamah; 2. person who decides, a. (in contest, competition) pengadil, hakim: a panel of ~s, jemaah pengadil; b. (in dispute) hakim; 3. person qualified to give valuable opinion, (orang yg) pandai menilai: a good ~ of horses, seorang yg pandai menilai kuda; he liked the film, but he was no ~, dia suka filem itu, tetapi dia tdk pandai menilai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prosecutevi 1. act as a prosecutor, menjadi pendakwa; 2. bring criminal charges against so., /membuat dakwaan, mendakwa/ di mahkamah: we decided not to ~, kami memutuskan utk tdk membuat dakwaan di mahkamah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reverse2. change to the contrary, menjadikan [sst] yg sebaliknya, menterbalikkan: the new administration has ~d the decision, pentadbiran baru menterbalikkan keputusan itu; 3. annul, cancel, memansuhkan, membatalkan: the Appeals Court ~d the judgement of the lower court, Mahkamah Rayuan memansuhkan pengadilan mahkamah rendah; 4. cause to move backwards, mengundurkan: when he ~d the car, he hit the gate, dia terlanggar pintu pagar semasa mengundurkan kereta;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas