Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.lam] | مالم

Definisi : = ~ hari waktu mulai dr matahari masuk sampai matahari terbit, lwn siang: ~ ini engkau jangan pergi ke mana-mana; jangan main di tanah lagi, hari sudah ~; ~ buta = ~ boleh Kl, Tr malam yg sangat gelap (gelap-gelita); ~ dansa Id pesta tari­menari (pd malam hari); ~ gembira perjum­paan yg diadakan pd malam hari utk bersuka ria; ~ ini = ~ sekarang pd malam hari nanti (nanti malam); ~ Minggu (Isnin) malam menjelang hari Minggu (Isnin); ~ panjang malam minggu; ~ ria pesta yg diadakan pd waktu malam (utk bersuka ria); spt siang dgn ~ sangat jauh perbezaannya; malam-malam sudah jauh malam, pd waktu malam: apa engkau hendak cari pergi ke bandar ~ hari ini? semalam 1. satu malam: kalau ke kampung nanti, tidurlah di rumah nenek barang ~; 2. sepanjang malam: maka ~ itu Hang Tuah pun berhikayat pelbagai cerita; 3. hari se­belum hari ini, kelmarin: ~ kami pergi ber-kelah ke Port Dickson; 4. malam sebelum malam ini, malam tadi: ~ dia pergi menonton filem di panggung Rex; ~ suntuk sepanjang malam; ~ di bawah nyiur pinang or (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.lam] | مالم

Definisi : Jw ark lilin (utk membatik). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.lam] | مالم

Definisi : = ~ hari waktu sesudah matahari masuk sehingga matahari terbit. ~ buta malam yg sangat gelap. ~ ini (karang) waktu malam yg akan tiba sesudah siang ini. ~ minggu waktu malam sebelum hari minggu. malam-malam sudah jauh malam; sudah malam benar: Jika hendak keluar, jangan pulang ~. bermalam 1 menumpang tidur pd waktu malam; menginap: Saudara boleh ~ di rumah saya. 2 melebihi atau melewati satu malam: Lauk yg sudah ~ itu tidak elok utk dimakan. kemalaman mengalami hari malam: Mereka terlewat dan ~ dlm perjalanan ke sini. semalam 1 satu malam: Dlm perjalanan saya ke Kota Bharu, saya singgah ~ di Kuantan. 2 hari sebelum hari ini: Mengapa kamu tidak bersekolah ~? semalaman, semalam-malaman sepanjang malam: Saya tidak dpt tidur ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Malam ini malam Jumaat,
     Malam esok malam Sabtu;
Malam ini kita mengingat,
     Jangan lupa bunga di pasu.


Lihat selanjutnya...(189)
Peribahasa

Masak malam mentah pagi (= siang).

Bermaksud :

Perkara yang sudah selesai, tetapi tak lama kemudian berubah pula.

 

Lihat selanjutnya...(23)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
mereban I[m«.ÄE.bAn]kata kerjaberjalan tanpa tujuan.Mano kau mereban tadi, balek malam-malam ni.[mA.n kAw m«.ÄE.bAn tA.di bA.le/ mA.lAm mA.lAm ni]Ke mana kau pergi tanpa tujuan tadi, balik malam-malam ini.
moragau[m.ÄA.gAw]kata kerjamenangis.Anake moragau sopanjang malam sobab tosalah makan.[A.nA/.E m.ÄA.gAw s.pAn.dZAN mA.lAm s.bAb t.sA.lAh mA.kAn]Anaknya menangis sepanjang malam kerana tersalah makan.
cokau[tS.kAw]kata kerjatangkap.Ompek orang kono cokau dek poleh malam tadi.[m.pE/ .ÄAN k.n tS.kAw dE/ p.lEh mA.lAm tA.di]Empat orang kena tangkap polis malam tadi.
bogunjo[b.gun.dZ]kata adjektifbengundurkan diri, beredar.Maso dah jaoh malam ni, elok kito begunjo dulu.[mA.s dAh dZAoh mA.lAm ni E.l/ ki.t b.gun.dZ du.lu]Sekarang sudah larut malam, elok kita mengundurkan diri dulu.
jadah[dZA.dAh]kata namahal, tujuan.Eh jang, apo jadahe kau datang tongah malam ni?[Eh dZAN A.p dZA.dAh.E kAw dA.tAN t.NAh mA.lAm ni]Hei budak, apa tujuannya kau datang tengah malam ni.
bumin[bu.min]kata adjektif1. gelap gelita.Bilo api padam yo malam tadi, golap bumin sluruh rumah jadie.[bi.l A.pi pA.dAm j mA.lAm tA.di g.lAp bu.min slu.čh Äu.mAh dZA.di.E]Apabila api padam, malam tadi, gelap gulita seluruh rumah jadinya.
tungka[tuN.kA]kata kerja1. tumbang.Dek tolampau kuek ribut malam tadie, pokok dian dopan rumah tu tungka.[dE/ t.lAm.pAw ku.wE/ Äi.but mA.lAm tA.di.E p.k/ di.jAn d.pAn Äu.mAh tu tuN.kA]Kerana terlampau kuat ribut malam tadinya, pokok durian depan rumah itu, tumbang.
kotuau[k.tu.wAw]kata kerjamengeluarkan bunyi dengan cara meniup dua belah tapak tangan (yang dilekapkan).Komarahan rimau, bilo mondonga bunyi kotuau tiko malam ari.[k.mA.ÄA.hAn Äi.mAw bi.l mn.d.NA bu.øi k.tu.wAw ti.k mA.lAm A.Äi]Kemarahan harimau apabila mendengar bunyi ketuau ketika malam hari.
bokampong[b.kAm.pN]kata kerjaberkumpul untuk berbincang atau menentukan pembahagian kerja kepada mereka yang hadir sebelum hari perkahwinan.Kito kono samo-samo bokampong kek rumah Pak Dolah malam esok, sobab diyo nak nikahan anake.[ki.t k.n sA.m sA.m b.kAm.poN kE/ Äu.mAh pA/ d.lAh mA.lAm E.s/ s.bAb di nA/ ni.kAh.An A.nA/.E]Kita kena sama-sama berkumpul di rumah Pak Dolah malam esok kerana dia hendak mengkahwinkan anaknya.
bobenta[b.bEn.tA]kata adjektifberiya-iya, berusaha bersungguh-sungguh.Dari sonjo sampai tongah malam bobenta kita bocarian tapi tak yo solosai.[dA.Äi sn.dZ sAm.pAj k.t.NAh mA.lAm b.bEn.tA ki.t b.tSA.Äi.An tA.pi tA/ j s.l.sAj]Dari senja hingga ke tengah beriya-iya kita mencari jalan penyelesaian, tetapi tidak juga selesai.
12

Kembali ke atas