Daripada manggis eloklah mangga, Kerana mangga rasanya enak; Daripada gadis eloklah janda, Kerana janda ilmunya banyak. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Pohon mangga dalam kebun, Berbuah lebat patah dahan; Salah silap minta ampun, Mana termakan minta halalkan. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Putik pauh tangkainya mangga, Disambar buaya sambil berenang; Sudah jauh dipandang mata, Hati mana dapat tak senang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Pucuk pauh semangga-mangga, Puteri mandi dalam jambangan; Meski jauh rumah tangganya, Hilang di mata di hati jangan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Buah keranji di tengah laman, Mangga tidak berbuah lagi; Sudah berjanji berpegangan tangan, Kusangka tidak berubah lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Sejak limau dimakan musang, Banyaklah ulat mencari mangga; Sejak harimau dituakan orang, Banyaklah umat menjadi mangsa. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Naik bukit tangga batu, Hari petang memetik mangga; Meniti balik ketika waktu, Abang seorang merantau juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Buah bacang jatuh ke paya, Pokok pauh bernama mangga; Apalah malang nasib saya, Sudah jatuh ditimpa tangga. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Sayang kelapa buahnya masak, Batangnya condong ke pokok mangga; Merajukkan sayang bersapa tidak, Sepanjang malam saya berduka. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |