Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. kurang elok kelakuannya kerana selalu diturut kemahuannya (dibiarkan berbuat apa-apa sahaja): ~ betul budak itu, mak-lumlah anak bongsu; 2. sangat kasih (jinak, mesra, ramah) kpd: dia berkata dgn suara yg ~; kedua-dua anak itu sangat ~ dgn saya; bermanja berlaku manja: Arif sudah mulai ~ dgn pengasuhnya; bermanja-manja, bermanja-manjaan ber­jinak-jinakan, beramah-ramahan: cuma hari ini saja kami berpeluang ~ dgn Murad; memanja berbunyi manja (suara dll): kadang-kadang suaranya ~; memanjakan, memanja-manjakan, mem-permanjakan sangat melayani kehendak­nya sehingga jadi manja: jururawat itu mem-betulkan kain selimutnya spt ibu ~ anaknya; gerak-gerinya semakin dimanja-manjakan; termanja-manja (sudah) menjadi terlalu manja; manjaan yg dimanjakan: dia memang ingin memelihara seekor binatang ~; kemanjaan perihal manja: anaknya masih haus kpd ~ dan kemesraan; kemanja-manjaan dgn berlaku manja: ia menjawab ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Peribahasa

Tergising-gising seperti anak tiada diakui.

Bermaksud :

Orang yang sangat manja kepada majikannya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
fawn2<i>vi i>; ~ /on, upon/, a. (<i>of dog i>) berlaku manja thdp: <i>the puppy ~ed on him,i> anak anjing itu berlaku manja terhadapnya; b. <i>try to win favour by acting servilely,i> mengampu: <i>he ~s on the rich and mighty,i> dia mengampu orang yg kaya dan berkuasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unspoiled, unspoilt3. (<i>of childi>) tdk manja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
poppet<i>ni>1. <i>term of endearment i>, sayang, manja: <i>come along, ~. It’s bedtimei>, mari sayang. Sekarang waktu tidur; 2. <i>small, dainty person i>, comel: <i>isn’t his wife a ~?<i>, isterinya comel, bukan?.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mother’s boy<i>ni> (<i>colloqi> & <i>derogi>) anak /emak, manja/: <i>he’s such a ~i>, dia anak emak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
selfish<i>adji> mementingkan diri (sendiri): <i>she was a spoilt child and grew up to be a ~ womani>, semasa kanak-kanak dia terlalu manja, dan apabila dewasa dia menjadi seorang wanita yg mementingkan diri sendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paw<i> vi i> ; ~ at, <i> scratch at,i> mencakar: <i> my cat mewed plaintively while ~ing at the door,i> kucing saya mengiau manja sambil mencakar pintu itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamb<i>ni> 1. <i>young sheep,i> anak /bebiri, biri-biri/; 2. <i>(meat)i> daging bebiri muda: <i>roast ~,i> daging bebiri muda panggang; 3. <i>docile, meek person,i> (orang yg) menurut: <i>yesterday he was difficult but today he’s behaving like a ~,i> semalam dia degil tetapi hari ini lakunya menurut sahaja; 4. <i>(esp of young child) term of endearment,i> si manja: <i>what a little ~ she is,i> alahai si manja ni;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamb<i>ni> 1. <i>young sheep,i> anak /bebiri, biri-biri/; 2. <i>(meat)i> daging bebiri muda: <i>roast ~,i> daging bebiri muda panggang; 3. <i>docile, meek person,i> (orang yg) menurut: <i>yesterday he was difficult but today he’s behaving like a ~,i> semalam dia degil tetapi hari ini lakunya menurut sahaja; 4. <i>(esp of young child) term of endearment,i> si manja: <i>what a little ~ she is,i> alahai si manja ni;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas