Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.sing.ma.sing] | ماسيڠ-ماسيڠ

Definisi : sendiri-sendiri, tiap-tiap orang: semuanya sibuk dgn pekerjaan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.sing.ma.sing] | ماسيڠ-ماسيڠ

Definisi : tiap-tiap orang tidak berhubungan dgn yg lain; seorang-seorang; sendiri-sendiri: Mereka sibuk dgn pekerjaan ~. ~ tidak mahu mengalah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
masing
Kata Terbitan : masing-masing,

Puisi
 

Sang seromba ikan serinding,
     Anting-anting arus berduri;
Angin dan ombak mematah beting,
     Masing-masing membawa diri.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Rambut sama hitam,
     hati masing-masing berlainan.

Bermaksud :

Tiap-tiap orang itu berlainan pendapatnya.

 

Lihat selanjutnya...(24)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
respectivelyadv masing-masing: Mary and Jane were dressed in pink and blue ~, Mary dan Jane masing-masing memakai baju berwarna samar dan biru.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
respectiveadj masing-masing: the children were given work according to their ~ abilities, budak-budak itu diberi tugas mengikut kebolehan masing-masing.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
individual5. meant, suitable for, a. (particular person) masing-masing; (attention, tuition) peribadi: each member of the family has his own ~ chair, setiap ahli keluarga mempunyai kerusi masing-masing; ~ tuition, bimbingan peribadi; the class being so big, he was unable to give ~ attention to each child, disebabkan kelas itu begitu besar, dia tdk dapat memberikan perhatian peribadi kpd setiap murid; b. (particular thing) masing-masing; (attention) khusus: our job is to formulate policies but it is up to the ~ departments to implement them, tugas kami adalah membentuk dasar tetapi terpulanglah kpd jabatan masing-masing utk melaksanakannya; each component must be given ~ attention, setiap komponen mesti diberi perhatian khusus; 6. peculiar to particular person, tersendiri: his style of writing is unmistakably ~, gaya penulisannya memang tersendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
several2. (liter.) individual, distinct, masing-masing: they are all busy at their ~ tasks, mereka semua sibuk dgn tugas masing-masing; 3. (leg.) not shared with others, berasingan: a joint and ~ liability, liabiliti bersama dan berasingan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eachpron 1. (of person) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:~ put forward his objections, masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (of thing) tiap-tiap satu(nya): four shots were fired, ~ hitting the target, empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; there were two groups, ~ consisting of ten people, ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
seat keep o’s ~, duduk di tempat masing-masing: passengers are requested to keep their ~s – there is no cause for panic!, penumpang-penumpang diminta duduk di tempat masing-masing dan anda tdk perlu berasa cemas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Dutchadj; a ~ treat, belanja /sendiri-sendiri, masing-masing/; ~ wife, bolster, bantal /peluk, guling, golek/; double ~, (colloq) entah apa-apa: yesterday’s talk which was full of medical jargon was ~ to me, pd saya, ceramah semalam yg penuh dgn jargon perubatan entah apa-apa; go ~, (colloq) belanja /sendiri-sendiri, masing-masing/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
separate3. individual, berasingan, sendiri: each flat has its ~ entrance, setiap rumah pangsa ada pintu masuknya sendiri; go our ~ ways, mengikut haluan masing-masing: after the break-up, we went our ~ ways, selepas putus hubungan, kami mengikut haluan masing-masing;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
part4. words which an actor learns, dialog: all the actors know their ~ well, semua pelakon tahu dialog masing-masing dgn baik; 5. (person's role in an activity) peranan; (person's involvement in an activity) penglibatan: the organizer hoped everyone would do his ~ to make the show a success, pihak penganjur berharap agar setiap orang menjalankan peranan masing-masing utk menjayakan persembahan itu; Moore was convicted for his ~ in the murder, Moore telah disabitkan krn penglibatannya dlm pembunuhan itu; 6. place in given area, bahagian, tempat: the roads are bad in certain ~s of the country, jalanKamus Inggeris-Melayu Dewan
apieceadv 1. (rel to person) seorang, masing-masing, setiap seorang: they were given six hectares ~, mereka diberi enam hektar seorang; 2. (rel to thing) setiap, /setiap, tiap-tiap/ satu; (modifying the v “cost”) se + approp classifier: those ships can carry 600 metric tons ~, setiap kapal itu dapat membawa muatan seberat 600 tan metrik; poles that measure 2 metres ~, tiang-tiang yg panjangnya 2 meter sebatang; the mangoes cost one ringgit ~, buah mangga itu berharga seringgit sebiji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas