| disengage | vt 1. set free, melepaskan: to ~ the gear, melepaskan gear; she gently ~d herself from the child’s embrace, perlahan-lahan dia melepaskan dirinya drpd pelukan kanak-kanak itu; 2. (mil) menarik balik: one battalion was ~d from the battle, satu batalion menarik balik dr medan perang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| renounce | vt 1. give up formally, melepaskan: he ~d all claim to the property, dia melepaskan segala tuntutan thdp harta itu; a king who ~d his throne, raja yg melepaskan takhta baginda; 2. abandon, meninggalkan: he has ~d alcoholic drink, dia telah meninggalkan arak; 3. reject, repudiate, menolak, meninggalkan: he ~d his faith in favour of Islam, dia menolak kepercayaannya utk menganut agama Islam; 4. disown, tdk mengaku: he ~d his own son because he was a criminal, dia tdk mengaku anaknya sendiri krn dia penjenayah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unleash | vt 1. melepaskan: the dogs went off as soon as they were ~ed, anjing-anjing itu lari sebaik saja dilepaskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| let 1 | ~ go, lepas: hang on! Don’t ~ go, pegang kuat-kuat! Jangan lepas; ~ go of /so., st/, melepaskan /sso, sst/: he refuses to ~ go of the rope, dia enggan melepaskan tali itu; ~ the poor animal go, lepaskan binatang itu; ~ os go, a. talk, act more freely than usual, melepaskan perasaan sso: he really ~ himself go on the subject, dia benar-benar melepaskan perasaannya ttg perkara itu; b. pay less attention to o’s appearance, tdk menghiraukan wajah sso lagi: she has really ~ herself go and needs to smarten up a bit, dia benar-benar tdk menghiraukan wajahnya lagi dan perlu lebih kemas sedikit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| let 1 | ~ go, lepas: hang on! Don’t ~ go, pegang kuat-kuat! Jangan lepas; ~ go of /so., st/, melepaskan /sso, sst/: he refuses to ~ go of the rope, dia enggan melepaskan tali itu; ~ the poor animal go, lepaskan binatang itu; ~ os go, a. talk, act more freely than usual, melepaskan perasaan sso: he really ~ himself go on the subject, dia benar-benar melepaskan perasaannya ttg perkara itu; b. pay less attention to o’s appearance, tdk menghiraukan wajah sso lagi: she has really ~ herself go and needs to smarten up a bit, dia benar-benar tdk menghiraukan wajahnya lagi dan perlu lebih kemas sedikit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| free | vt 1. a. release, liberate, membebaskan, melepaskan; (slave) memerdekakan, membebaskan: he ~d the trapped animal, dia melepaskan binatang yg terperangkap itu; after three hours, fifteen people were ~d from the broken-down lift, selepas tiga jam, lima belas orang dilepaskan dr lif yg rosak itu; to ~ the economy from central planning, membebaskan ekonomi dr perancangan pusat; I was ~d from fifty per cent of my administrative duties, saya dilepaskan drpd lima puluh peratus tugas pentadbiran saya; she could not ~ herself from anxiety, dia tdk dapat melepaskan dirinya dr kebimbangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| resign | vt 1. give up (office, position) meletakkan, melepaskan: he ~ed his post as chairman of the committee, dia meletakkan jawatan sbg pengerusi jawatankuasa itu; 2. renounce, melepaskan: he ~ed all claim to the property, dia melepaskan segala tuntutan thdp harta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blaze1 | vt melepaskan: he ~d his anger at her, dia melepaskan kemarahannya kpd gadis itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| graze 1 | vt 1. put livestock to feed, melepaskan [n] utk meragut rumput: he ~s his cattle in the field near our farm, dia melepaskan lembunya utk meragut rumput di padang berhampiran dgn ladang kami; 2. use for grazing, meragut: this field has been ~d by cattle, rumput di padang ini telah diragut lembu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | vi 1. get away, a. (from imprisonment, enclosed space, pursuer), /melarikan, melepaskan/ diri; (of animal) terlepas, lepas lari: they tried to ~ from prison but were recaptured, mereka mencuba melarikan diri dr penjara tetapi ditangkap semula; I managed to ~ from the burning building by jumping from the first floor, saya dapat melepaskan diri dr bangunan yg terbakar itu dgn melompat dr tingkat satu; the dog ~d when I opened the door, anjing itu terlepas semasa saya membuka pintu; b. (from a situation), /melepaskan, melarikan/ diri: taking drugs is just a way of escaping from reality, mengambil dadah hanyalah satu jalan utk melepaskan diri drpd kenyataan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |