| strike | ~ up, mula memainkan lagu: the band struck up just as we passed, sebaik saja kami lalu pasukan pancaragam mula memainkan lagu; ~ up st, a. (of band etc) start playing, mula memainkan: the orchestra struck up a waltz, orkestra itu mula memainkan lagu waltz; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| play | ~ back, memainkan /kembali, semula/: to ~ back the tape, press the red button, utk memainkan kembali pita itu, tekan butang merah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| instrumental | (be) ~ in, memainkan peranan penting; (of st) membantu dlm: he was ~ in getting me my first job, dia memainkan peranan penting dlm mendapatkan kerja saya yg pertama; information ~ in bringing about the arrest, maklumat yg membantu dlm penangkapan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jazz | vt play in the manner of jazz, memainkan [lagu] mengikut irama jaz: to ~ an old tune, memainkan lagu lama mengikut irama jaz; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thump | ~ out, mengetuk-ngetuk [sst] utk memainkan [sst]: the boy ~ed out his favourite tune on the piano, budak itu mengetuk-ngetuk piano utk memainkan lagu kegemarannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strike | 4. produce a musical note etc, memainkan: the pianist struck a few chords on the piano, pemain piano itu memainkan beberapa kord dgn piano itu; 5. indicate time by specific sound, berbunyi: this clock ~s the quarter hour, jam ini berbunyi setiap lima belas minit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| part | lelaki itu hanya berlakon; play a ~ in, memainkan peranan dlm: games play a very important ~ in moulding a person’s character, sukan memainkan peranan yg sangat penting dlm membentuk peribadi seseorang; take ~ in, /ikut, turut/ /serta, sama/ dlm, mengambil bahagian: the Mayor’s wife took ~ in a discussion about the role of women in society, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pipe | vt 1. play tune on pipe, memainkan: he ~d a merry tune on his flute, dia memainkan lagu yg rancak dgn serulingnya; 2. summon, lead by means of a pipe, memanggil dgn tiupan seruling: he ~d the children of Hamelin out of the town, dia memanggil kanak-kanak keluar dr bandar Hamelin dgn tiupan serulingnya; the men were ~d into battle, orang-orang dipanggil ke medan perang dgn tiupan seruling; 3. utter in shrill voice, meneriakkan: the children ~d the answers, budak-budak itu meneriakkan jawapan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pipe | ~ up, a. (of band etc) begin to play, mula memainkan: the band ~d up with a march tune, pancaragam itu mula memainkan rentak mac; b. begin to speak, mula bersuara dgn lantang; c. begin to sing, mula menyanyi dgn /nyaring, lantang/: after sometime, the choir ~d up, selepas beberapa lama koir itu mula menyanyi dgn lantang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beat | ~ st out, a. (metal), /menempa, menitik/ sst; b. (path), /merintis, merambah/ sst; c. (tune) memainkan sst: to ~ out a tune on a drum, memainkan lagu dgn mengetuk-ngetuk dram; d. (message) menghantar sst dgn mengetuk-ngetuk: to ~ out a message on a hollow log, menghantar berita dgn mengetuk-ngetuk batang kayu yg berongga; e. (fire) memadamkan sst (dgn memukul-mukulnya), memadamkan sst (dgn mengebas-ngebasnya): they used damp sacks to ~ out the fire, mereka menggunakan guni basah utk memadamkan api; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |