revenge | n 1. vengeance, membalas dendam: he had no thought of ~, dia tdk berniat utk membalas dendam; they were thirsting for ~, mereka dahaga utk membalas dendam; /in, out of/ ~ (for st), membalas dendam (thdp sst): she did it in ~ for the insults, dia melakukannya utk membalas dendam thdp hinaan yg dilemparkan kepadanya; /have, get, take/ o’s ~, membalas dendam: they were determined to take their ~ on the spy, mereka berazam utk membalas dendam thdp pengintip itu; take ~, membalas dendam: he took a terrible ~ on his enemy, dia membalas dendam dgn dahsyat thdp musuhnya; 2. desire to take vengeance, rasa dendam: his heart was full of ~, hatinya penuh dgn rasa dendam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
retaliate | vi membalas: the child ~d by sticking out his tongue, budak itu membalas dgn menjelirkan lidahnya; the customers ~d by boycotting his shop, para pelanggan membalas dgn memboikot kedainya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
counter 3 | vi membalas: when the management came up with a proposal, the Union ~ed with one of their own, semasa pihak pengurusan mengemukakan cadangan, pihak kesatuan membalas dgn cadangan mereka sendiri; my opponent ~ed with his left, lawan saya membalas dgn penumbuk kiri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
quid pro quo | n quid pro quo; be a ~ for, sbg membalas: the King is granting you this favour as a ~ for your support, Raja berkenan memberi kurniaan ini sbg membalas sokongan kamu; on a ~ basis, atas dasar balas-membalas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
render | 2. exchange, membalas: we are taught to ~ good for evil, kami diajar membalas kejahatan dgn kebaikan; 3. submit (an account) for payment, menyerahkan [sst] utk bayaran: accounts are usually ~ed at the end of the month, akaun biasanya diserahkan utk bayaran pd akhir bulan; 4. give (esp help) memberi: a charity organization that ~s help to those in need, pertubuhan amal yg memberi pertolongan kpd yg memerlukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
revenge | vt retaliate, membalas dendam thdp: he did it to ~ the injustice done to his people, dia melakukannya utk membalas dendam thdp ketidakadilan yg dilakukan thdp orang-orangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
revenge | ~ os on so., membalas dendam thdp sso: he ~d himself on his neigbours by setting fire to their house, dia membalas dendam thdp jirannya dgn membakar rumah mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hit | ~ back (at), a. return a blow, membalas: he ~ back with all his might, dia membalas dgn sepenuh kekuatannya; b. counter-attack, menyerang balas: enemy planes ~ back at our stronghold, kapal terbang lawan menyerang balas benteng pertahanan kami; c. answer back, menjawab balik: he ~ back at his critics, dia menjawab balik pengkritiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
avenge | vt membela, menuntut bela thdp; (insult etc) membalas: he vowed to ~ his father’s death, dia bersumpah akan membela kematian bapanya; she was determined to ~ her lover, dia bertekad utk menuntut bela thdp kematian kekasihnya; I will ~ the insult to my family, saya akan membalas penghinaan yg dilakukan thdp keluarga saya; ~ os on so., membalas dendam thdp sso: he ~d himself on his critics in the next issue of the magazine, dia membalas dendam thdp pengkritik-pengkritiknya dlm majalah keluaran yg berikutnya; ~ st on so., menuntut bela thdp sso: he ~d his brother’s murder on the conspirators, dia menuntut bela thdp pembelot-pembelot itu krn membunuh abangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reciprocate | vi do st in return, membalas + approp n: we invited them several times, but they never ~d, kami menjemput mereka beberapa kali tetapi mereka tdk pernah membalas jemputan kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |