absolve | vt 1. clear, free, membebaskan: to ~ so. From his obligation, membebaskan sso drpd tanggungjawabnya; to ~ so. from his /oath, vow/, membebaskan sso drpd /sumpah, ikrar/ yg telah dibuatnya; to ~ so. from blame, membebaskan sso drpd dipersalahkan or dipertanggungjawabkan; 2. (RC) mengabsolusikan: to ~ so. from his sins, mengabsolusikan sso drpd dosanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
liberate | vt make or set free, membebaskan; (of prisoner, captive) melepaskan, membebaskan: ~ your mind from superstition, bebaskan minda kamu drpd kepercayaan tahayul; to ~ people from poverty and misery, membebaskan manusia drpd kemiskinan dan kesengsaraan; fifty prisoners were ~d on Christmas day, lima puluh orang banduan telah dilepaskan pd hari Krismas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
liberate | vt make or set free, membebaskan; (of prisoner, captive) melepaskan, membebaskan: ~ your mind from superstition, bebaskan minda kamu drpd kepercayaan tahayul; to ~ people from poverty and misery, membebaskan manusia drpd kemiskinan dan kesengsaraan; fifty prisoners were ~d on Christmas day, lima puluh orang banduan telah dilepaskan pd hari Krismas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
emancipate | vt membebaskan; (slaves) memerdekakan: education has ~d the people from the bonds of poverty, pendidikan telah membebaskan rakyat drpd belenggu kemiskinan; a great movement to ~ women, gerakan besar-besaran utk membebaskan kaum wanita; Abraham Lincoln wanted to ~ the slaves, Abraham Lincoln mahu memerdekakan hamba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
free | vt 1. a. release, liberate, membebaskan, melepaskan; (slave) memerdekakan, membebaskan: he ~d the trapped animal, dia melepaskan binatang yg terperangkap itu; after three hours, fifteen people were ~d from the broken-down lift, selepas tiga jam, lima belas orang dilepaskan dr lif yg rosak itu; to ~ the economy from central planning, membebaskan ekonomi dr perancangan pusat; I was ~d from fifty per cent of my administrative duties, saya dilepaskan drpd lima puluh peratus tugas pentadbiran saya; she could not ~ herself from anxiety, dia tdk dapat melepaskan dirinya dr kebimbangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
exculpate | vt (fml) membebaskan: to ~ a person from a charge, membebaskan sso dd tuduhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
disencumber | vt (fig.) membebaskan: to ~ o’s mind of preconceptions, membebaskan fikiran drpd berbagai-bagai prasangka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
acquit | vt 1. free from accusation, membebaskan: the court ~ted him of murder, mahkamah membebaskannya drpd tuduhan membunuh; 2. release from duty, obligation, membebaskan, melepaskan; 3. settle (debt, claim) menjelaskan, menyelesaikan, melunaskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
disentangle | vt 1. unravel, menguraikan: to ~ a skein of yarn, menguraikan gegelung benang; 2. extricate, membebaskan: to ~ himself from matters of state, membebaskan diri drpd hal-hal yg berkaitan dgn negara; 3. find out by unravelling, memisahkan, mengasingkan: to ~ the truth from the lies, memisahkan perkara benar drpd perkara bohong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
set | ~ /so., st/ free, /melepaskan, membebaskan/ /sso, sst/: every time he saw a bird in a cage, he longed to ~ it free, setiap kali dia melihat seekor burung dlm sangkar, dia ingin sekali membebaskannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |