Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.me.lu/] | مملوق

Definisi : mendakap, merangkul: maka baginda pun segeralah ~ dan mencium anak-anda baginda dgn tangisnya; ~ lutut a) men­dakap lutut; b) ki tidak membuat kerja apa-­apa; ~ agama menganut atau masuk sesuatu agama; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.me.lu/] | مملوق

Definisi : 1 memegang sesuatu rapat-rapat ke dada sendiri dgn kedua-dua belah tangan; mendakap; merangkul: Baginda pun ~ dan mencium anakanda baginda serta dgn tangisnya. 2 masuk atau menganut sesuatu agama: ~ agama Islam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
peluk
Kata Terbitan : berpeluk, berpelukan, berpeluk-pelukan, memeluk, pelukan, pemeluk,

Puisi
 

Anak buaya pergi bertenung,
     Singgah ke lubuk memakan bangkai;
Hendak hati memeluk gunung,
     Gunung dipeluk tangan tak sampai.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Niat di hati hendak memeluk gunung,
     sudah terpeluk biawak celaka (= sial).

Bermaksud :

Berhajat kepada sesuatu yang baik, tiba-tiba yang buruk pula diperoleh.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
2008 11:12:41 AM ส 366 สวม [suam] ก memakai: คนหนุ ่ มสาวสวม เสื้ อมลายูในวันอิดิลฟิตรี Pemuda pemudi memakai baju Melayu pada hari raya Aidilfitri. สวมกอด [-k:t] ก 1 memeluk 2 ber- peluk ส ้ วม [suam] น tandas, jamban สวย [suay] ว cantik ส ่ วย [suay] น ufti สวรรค ์ [sawan] น syurga สวรรคต [sawankot] ก mangkat สวัสดี อ ้ า [a:] ก 1 terbuka, ternganga: ประตู บานนั้ นอ ้ าอยู ่ Pintu itu terbuka. 2 mende- pangkan: สมปองอ ้ าแขนแล ้ วโอบกอดลูกสาว ของเขา Sompong mendepangkan tangan lalu memeluk anak perempuannya. อ ้ าปาก [-pa:k] ก menganga: เขาอ ้ าปาก เวลานอน Dia menganga sewaktu tidur. อากร [a:k:n] น cukai อาการ [a:ka:n] น simptom อากาศ
Kamus Thai 2.indb
Perdana Menteri memperhitungkan baik- buruknya sebelum membuat keputusan. ตรอมใจ [tr:mcai] ก berdukacita: ครอ บครัวของฮัสนีตรอมใจหลังจากการเสียชีวิต ของคุณพ ่ อเขา Keluarga Hasni berduka­ cita setelah kematian bapa mereka. ตระกอง [trak:] ก memeluk: คุณพ ่ อ ตระกองคุณแม ่ ไว ้ แน ่ น ๆ Ayah memeluk ibu erat-erat. ตระกูล [traku:n] น keturunan ตระเตรียม [tratriam] ดู เตร ี ยม ตระบัดสัตย ์ [trabatsat] ก memung- kiri janji: ไม ่ มีใครชอบคนที่ ตระบัดสัตย ์ Tia­ da siapa suka
Kamus Thai 2.indb
kompeni กองหน ้ า [-na:] น barisan penyerang กองหนุน [-nun] น pasukan tentera simpanan กองหลัง [-la] น barisan pertahanan ก ้ อง [k:] ก bergema กอด [k:t] ก memeluk, mendakap ก ่ อน [k:n] ว 1 dahulu: แปรงฟ ั นก ่ อน แล ้ วจึงเข ้ านอน Berus gigi dahulu, baru tidur. 2 sebelum: เด็ก ๆ แปรงฟ ั

Kembali ke atas