Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mem.per.ka.ta.kan] | ممڤرکاتاکن

Definisi : 1. melahirkan (dgn kata­kata), mempercakapkan, menceritakan: terasa senang hatinya sebab ia dapat ~ apa yg tersimpan di dlm hatinya; dan sepanjang hari itu orang ~ hal itu; 2. membincangkan, membicarakan: mereka berkumpul ~ da-gangan mereka pd hari itu; ~ masalah penulisan yg serius; ~ kesusasteraan rakyat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mem.per.ka.ta.kan] | ممڤرکاتاکن

Definisi : 1 berkata ttg sesuatu; mempercakapkan: Isinya sedikit tetapi diperkatakan dgn bahasa yg berulang-ulang. 2 menjadikan sbg perkara atau sbg bahan yg dibincangkan; membicarakan: Sambil membaca, cuba fikirkan apakah perkara penting yg diperkatakan dlm makalah ini. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kata (kata nama)
Bersinonim dengan ucap, tutur, bicara, cakap, nyata, titah, sabda, firman, lafaz, sebut, ujar, syarah, bahas;,
Kata Terbitan : sekata, katakan, berkata, berkata-kata, mengata, mengatakan, memperkatakan, terkata, perkataan,

Peribahasa

Silap cakap kena radak,
     hilang jiwa percuma saja.

Bermaksud :

Memperkatakan sesuatu perkara (rahsia dan sebagainya), hendaklah hati-hati benar, sebab buruk padahnya. radak = tusuk dengan lembing.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
overstatevt /memperkatakan, menyatakan/ [sst] berlebih-lebihan: I think you are overstating the case, saya rasa kamu memperkatakan perkara itu secara berlebih-lebihan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
veildraw a ~ over, tdk mahu memperkatakan ttg: she drew a ~ over the murder attempt, dia tdk mahu memperkatakan ttg percubaan membunuh itu; take the ~, menjadi biarawati: their daughter has taken the ~, anak perempuan mereka menjadi biarawati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
presentationpenyampaiannya ringkas saja dan terus memperkatakan isinya; there were quite a number of faults in his ~ of the case, terdapat beberapa kesilapan dlm penyampaiannya ttg kes itu; 4. display, peragaan: what makes the product sell so well is its attractive ~, yang menyebabkan barangan itu laris ialah cara peragaannya yg menarik; 5. formal introduction of so. at court, debut, upacara memperkenalkan: formerly, the ~ of debutantes to the monarch aroused a lot of excitement, pada masa dulu, upacara memperkenalkan debutante kpd raja menimbulkan suasana kegirangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
evilspeak no ~, jangan memperkatakan hal-hal yg tdk baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deal~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fire and brimstonen seksaan neraka: a sermon full of ~, khutbah yg banyak memperkatakan seksaan neraka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
office2. people working in an office, pejabat: the whole ~ is talking about it, seluruh pejabat memperkatakan hal itu; 3. duty, function attached to o’s position, tugas: his ~ as chairman was to preside at meetings of the board, tugasnya sbg pengerusi adalah mempengerusikan mesyuarat lembaga tersebut; 4. position to which such duty, function are attached, jawatan: he resigned from ~, dia meletakkan jawatan; to hold public ~, memegang jawatan dlm kerajaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dwell~ /on, upon /, a. think about, memikirkan: it’s no use ~ing too much on the past, tdk ada gunanya terlalu memikirkan masa silam; b. speak, write at length about, banyak memperkatakan: in his speech the Prime Minister dwelt upon the importance of unity, dlm ucapannya, Perdana Menteri banyak memperkatakan ttg pentingnya perpaduan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
secret be in the ~, (dated) mengetahui rahsia (itu): you can talk freely in front of her because she is also in the ~, kamu bebas memperkatakan hal itu di hadapannya krn dia juga mengetahui rahsia itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
modesty3. (of person) a. unassuming, humble, merendah diri, tdk menunjuk-nunjuk: a ~ man who seldom talks about his achievements, seorang lelaki yg merendah diri dan jarang memperkatakan pencapaiannya; b. shy, bashfulKamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas