| 1 Ravi terpaksa bekerja menampung kehidupan keluarganya . menampung boleh digunakan dalam ayat ini? 2 Beberapa batang pokok dan tiang lampu telah rebah setelah ditiup angin kencang. rebah atau tumbang lebih sesuai digunakan ? apakah perbezaan perkataan ini? 3 Apakah maksud pecah buku lali kaki Amir setelah dihempap kayu besar ? 4 Apakah maksud katak di bawah sabut kelapa ? 5 Apakah maksud anak tekak atau anak lidah? 6 Gemersik bunyi gesekan biola yang dimainkan oleh pemuzik itu. gemersik atau gemerisik ? 7 Pak Mat meredah gerimis senja demi mencari sesuap nasi untuk keluarganya. Aapakah maksud meredah gerimis senja? 8 Apakah maksud talam dua muka ? Terima kasih | 1. Ravi terpaksa bekerja menampung kehidupan keluarganya . menampung boleh digunakan dalam ayat ini 2. Beberapa batang pokok dan tiang lampu telah rebah setelah ditiup angin kencang. rebah atau tumbang, kedua-duanya boleh digunakan 3. Apakah maksud pecah buku lali kaki Amir setelah dihempap kayu besar. - pecah bermaksud berbelah-belah menjadi kecil-kecil, oleh itu, pecah tidak sesuai dalam ayat ini. 4. Apakah maksud katak di bawah sabut kelapa. - peribahasa ini tiada dalam sumber rujukan kami 5. Anak tekak atau anak lidah ialah daging yang terjuntai pd pangkal kerongkong. 6. Gemersik bunyi gesekan biola yang dimainkan oleh pemuzik itu. 7. Meredah gerimis senja bermaksud menempuh hujan yang menitik halus-halus pada waktu senja. 8. Talam dua muka bermaksud bermuka dua atau munafik. | Tatabahasa | 07.10.2010 |
| Stadium Malawati Shah Alam dapat menampung kebanjiran penonton sehingga 81 000 orang dalam suatu masa. MUNSYI< JAWABAN KESALAHAN PADA KEBANJIRAN, tetapi saya berpendapat kebanjiran adalah betul , Bolehkah munsyi berikan tunjuk ajar sama ada kebanjiran betul atau salah? TK | Antara maksud kebanjiran termasuklah dipenuhi oleh manusia dan penggunaan perkataan kebanjiran dalam ayat tersebut betul. | Tatabahasa | 15.05.2012 |
| Salam sejahtera. Bagaimanakah untuk membezakan atara penggunaan 'untuk' sebagai frasa sendi nama dan kata majmuk keterangan tujuan? Saya faham bahawa kata sendi nama diikuti dengan frasa nama, manakala kata majmuk keterangan tujuan diikuti 'frasa keterangan yang menunjukkan tujuan' yang lazimnya bermula dengan kata kerja. Contoh ayat: (1) Kek ini untuk adik. (2) Pihak kerajaan mengutip cukai untuk menampung perbelanjaan kerajaan. (3) Tujuan pihak kerajaan mengutip cukai adalah untuk menampung perbelanjaan kerajaan. (4) Tujuan pihak kerajaan mengutip cukai untuk menampung perbelanjaan kerajaan. Soalan: {{{1}}} Adakah 'untuk' dalam ayat (1) berfungsi sebagai frasa sendi nama, manakala dalam ayat (2) sebagai kata majmuk pancangan keterangan? {{{2}}} Bagi kata pemeri 'adalah', saya sedia maklum bahawa kata pemeri ini hanya boleh digabungkan dengan kata adjektif atau kata sendi nama. Oleh itu, adakah penggunaan 'adalah' dianggap tidak gramatis dalam ayat (3) kerana 'adalah' tidak diikuti dengan frasa sendi nama memandangkan 'untuk' tidak berfungsi sebagai kata sendi nama sebaliknya sebagai kata majmuk keterangan tujuan? {{{3}}} Adakah ayat (4) yang mengalami keguguran "adalah" lebih gramatis daripada (3)? Sekian terima kasih. | 1. Kek ini untuk Ali. "untuk" - kata sendi nama dan "untuk Ali" - frasa sendi nama
2. Pihak kerajaan mengutip cukai untuk menampung perbelanjaan kerajaan. "Untuk" - kata hubung keterangan tujuan
3. Tujuan pihak kerajaan mengutip cukai adalah untuk menampung perbelanjaan kerajaan. Ayat ini gramatis, kata pemeri adalah diikuti dengan kata sendi nama.
4. Tujuan pihak kerajaan mengutip cukai untuk menampung perbelanjaan kerajaan. Ayat ini tidak gramatis, binaan ayat yang gramatis seperti ayat nombor 2.
| Tatabahasa | 04.11.2020 |
| Assalamualaiku Wbrt. Tuan Sukacita pihak tuan dapat menyatakan sama ada ayat d bawah betul atau salah. Sekiranya terdapat kesalahan, harap pihak tuan dapat memberi penjelasan. 1) Stadium Melawati Shah Alam dapat menampung kebanjiran penonton sehingga 81,000 orang dalam satu-satu masa. 2) Kita perlu meningkatkan lagi pemahaman kita tentang hal-hal yang berlandaskan ajaran agama. Terima kasih. Daripada; Izani b. Hj. Daud | 1) Stadium Melawati Shah Alam dapat menampung kebanjiran penonton sehingga 81,000 orang dalam satu-satu masa. Perkataan kebanjiran bermaksud dipenuhi oleh manusia tidak sesuai digunakan dalam konteks ayat tersebut.
2) Kita perlu meningkatkan lagi pemahaman kita tentang hal-hal yang berlandaskan ajaran agama. Ayat ini betul. | Tatabahasa | 18.09.2012 |
| Nek Miah sedang ___air hujan menitik dari atap rumahnya yang bocor menggunakan baldi. B menadah C menampung (munsyi, apakah jawaban yang sesuai, TK.) | Menadah. | Tatabahasa | 07.03.2013 |
| Adakad DBP menyediakan ape-ape penajaan untuk pelajar terutamanya mahasiswa.Saya dari Akademi Pengajian Melayu UM,memohon jasa baik dbp untuk mendapatkan sedikit tajaan daripada pihak tuan untuk menampung perbelanjaan Projek Fakulti kami...dan Apakah prosedur yang perlu kami lakukan? | Terima kasih soalan yang dikemukakan. DBP amat menyokong usaha-usaha pihak luar (NGO, Sekolah, Pelajar dsb.) untuk bersama-sama memartabatkan bahasa Melayu. Tajaan DBP berbentuk buku pelbagai tajuk dan bidang mengikut program yang dianjurkan. Kami cadangkan tuan menghantar surat permohonan kepada Pengarah Komunikasi Korporat, Dewan Bahasa dan Pustaka, Jalan Dewan Bahasa, 50926 Kuala Lumpur. Surat permohonan penting bagi kami meneliti dengan lebih terperinci program yang dianjurkan oleh tuan. Terima kasih | Lain-lain | 29.07.2008 |
| Kerusi itu tidak boleh menahan berat badan yang lebih. lebih atau banyak? | Ayat yang betul ialah “Kerusi itu tidak boleh menampung berat badan yang lebih.” | Tatabahasa | 03.07.2023 |
| Asma' Nahar Jul 22nd, 12:14pm Assalamualaikum, saya Asma' Nahar dari USIM, Nilai. pada 27 ogos 2014 ini kami akan mengadakan lawatan ilmiah ke semarang, indonesia. jadi kami memerlukan sedikit dana untuk memudahkan program kami bagi menampung seramai 30 pelajar USIM dan 2 orang guru pengiring. jadi, kami nak tanya samada pihak Tuan ada sediakan saluran bantuan sumbangan untuk program universiti? Di sini saya lampirkan juga kertas kerja untuk program kami. moga ada jawapan dan maklum balas daripada pihak Tuan. Terima kasih. download KERTAS KERJA new MAC.pdf | Terima kasih kerana bersahabat dgn DBP. Tuan/Puan boleh menghubungi Puan Norhasmanalinda bt. Mustapa melalui e-mel hasma@dbp.gov.my atau nombor telefon 03-2147 9483 atau Encik Mohd Rusdi Mat Rakib melalui e-mel mohd_rusdi@dbp.gov.my atau nombor telefon 03-2147 9486. Moga maklumat ini membantu. Sekian. | Lain-lain | 22.07.2014 |
| Saya sedang dalam proses menterjemah laman web kerajaan (dari bahasa inggeris kepada bahasa melayu) apa istilah yang sesuai bagi perkataan 'patch' dan 'patching security hole' Terima kasih. | Dalam bidang komputer padanan bahasa Melayu bagi perkataan patch ialah tampal, tompok atau tampung. Padanan bagi patching security hole pula ialah menampal/menampung lubang keselamatan. Walau bagaimanapun penggunaan padanan ini bergantung pada konteks penggunaan dan konsep yang hendak diterangkan. | Istilah | 16.07.2008 |