Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.cu.cu/] | منچوچوق

Definisi : 1. menusuk (dgn barang yg tajam spt peniti, lidi, pin, dll), menebuk, menikam (dgn keris, pisau, dll), mencacah (dgn jarum): ia masih ~ rojak dgn sebilah garpu; 2. melubangi atau mengeluani (hidung lembu, kerbau, dll); dicucuk orang hidung = spt kerbau dicucuk hidung prb menurut sahaja kemahuan orang (tidak mahu membantah); 3. menyuntik (utk memasukkan ubat dlm badan): utk mencegah penyakit taun, semua orang mesti dicucuk; 4. merangkai-rang­kaikan (menganggit) dgn cucuk (tusuk): ~ atap; 5. ki menghasut, mengacum, mengapi-­apikan, menimbulkan kemarahan orang: dialah yg ~-orang itu hingga mereka bergaduh; 6. ki menusuk atau masuk ke dlm: bau nasi lemak yg ~ hidung; ~ hati ki a) menyakiti hati; b) memilukan hati; ~ mata a) mencolok mata; b) ki sangat nyata, tampak benar, mudah tampak; c) ki menyakiti hati, memberi malu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.cu.cu/] | منچوچوق

Definisi : 1 menusuk dgn benda tajam spt jarum dsb; menyemat (dgn peniti). 2 membuat lubang pd hidung kerbau, lembu dll; melubangi (hidung kerbau); menindik. 3 merangkai-rangkaikan (ikan dll) dgn cucuk. 4 menyuntik (utk memasukkan ubat ke dlm badan). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mencucuk

Puisi
 

Hari panas mencucuk benang,
     Benang menjahit baju kebaya;
Air jernih lubuknya tenang,
     Jangan disangka tiada buaya.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pricklevi 1. feel a stinging sensation, terasa mencucuk: how my legs ~d after running through the long grass, kaki saya terasa mencucuk selepas berlari merentasi lalang; 2. cause to feel stinging sensation, /membuat, menyebabkan/ kulit sso terasa mencucuk: little tiny bristles which really ~, bulu-bulu kejur yg benar-benar membuat kulit kita terasa mencucuk; 3. tingle with emotion, meremang bulu roma: the skin on the back of his neck ~d with fear, meremang bulu roma tengkuknya krn takut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jabgive so. a ~, a. give so. an injection, /mencucuk, menginjek/ sso; b. poke so., (with stick, bayonet, etc), /mencucuk, menusuk/ sso; (with elbow), /menyigung, menyinggung, menyiku/ sso; give st a ~, /mencucuk, menusuk/ sst;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sharpnessb. (of smell) menusuk (hidung); c. (of wind, frost, etc) mencucuk-cucuk (sehingga ke tulang): the ~ of the wind kept them indoors, angin yg mencucuk-cucuk itu menyebabkan mereka terkurung di rumah; d. (of pain) mencucuk-cucuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jabvt mencucuk, menusuk; (with elbow) menyigung, menyinggung, menyiku: he ~bed his finger into his neighbour’s side, dia mencucuk pinggang orang sebelahnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sharpd. (of pain) mencucuk-cucuk: he felt a ~ pain in his foot, dia berasa sakit yg mencucuk-cucuk di kakinya; 7. alert, quick, tajam; (of person) pintar: his mind is still ~, otaknya masih tajam; his ~ eyes picked up the flaws in the furniture, matanya yg tajam dapat melihat kecacatan pd perabot itu; that old man is quite ~, orang tua itu agak pintar orangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jab~ at, a. poke, thrust, mencucuk, menusuk: the boy ~s at the dog with a stick, budak itu mencucuk anjing tersebut dgn sebatang kayu; b. punch, menumbuk: he ~bed at his opponent’s nose, dia menumbuk hidung lawannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prickvi feel stinging pain, mencucuk; (of eyes) pedih: his hands began to ~ after brushing it against the plant, tangannya mula terasa mencucuk selepas tergesel pd pokok itu; the smoke made his eyes ~, asap menyebabkan matanya pedih;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stab2. a. pierce (meat etc with pointed instrument) mencucuk: she ~bed the steak with her fork, dia mencucuk stik itu dgn garpunya; b. push forcefully at, i. (with finger) menunjuk-nunjuk ke: mother was talking agitatedly, ~bing the air with her finger, ibu bercakap dgn gaya begitu gelisah, jarinya menunjuk-nunjuk ke sana-sini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pricklevt cause stinging sensation, menyebabkan [kulit] terasa mencucuk: the embroidered collar really ~d her skin, kolar yg bersulam itu benar-benar menyebabkan kulitnya terasa mencucuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prickvt 1. pierce with sharp point, mencucuk; (accidentally) tercucuk: the boy ~ed his sister’s balloon, budak itu mencucuk belon adik perempuannya; the lid of the box of silkworms had holes ~ed in it, terdapat lubang-lubang yg dicucuk pd penutup kotak yg berisi ulat sutera; watch out for the thorns, they’ll ~ you, hati-hati dgn duri itu, jangan tercucuk; 2. cause (so.)to feel pain, menganggu perasaan: my conscience is ~ing me, rasa bersalah mengganggu perasaan saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas