| lead 1 | lose the ~ to so., tdk lagi mendahului yg lain; /move, go/ into the ~, mendahului yg lain; take the ~, [various translations]: Japan takes the ~ in technological advancement, Jepun mendahului negara-negara lain dlm kemajuan teknologi; he always takes the ~ at meetings, dia sering mengambil peranan utama dlm mesyuarat-mesyuarat; he took the ~ in opposing the bill, dia mengetuai tindakan menentang rang undang-undang itu; take (over) the ~ from so., mendahului yg lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | lose the ~ to so., tdk lagi mendahului yg lain; /move, go/ into the ~, mendahului yg lain; take the ~, [various translations]: Japan takes the ~ in technological advancement, Jepun mendahului negara-negara lain dlm kemajuan teknologi; he always takes the ~ at meetings, dia sering mengambil peranan utama dlm mesyuarat-mesyuarat; he took the ~ in opposing the bill, dia mengetuai tindakan menentang rang undang-undang itu; take (over) the ~ from so., mendahului yg lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | ~ the field, mendahului yg lain: he was ~ing the field at the turn into the straight, dia mendahului yg lain dr selekoh balapan terus ke balapan lurus; Japan ~s the field in car production, Jepun mendahului yg lain dlm pengeluaran kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | ~ the field, mendahului yg lain: he was ~ing the field at the turn into the straight, dia mendahului yg lain dr selekoh balapan terus ke balapan lurus; Japan ~s the field in car production, Jepun mendahului yg lain dlm pengeluaran kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | ~ before, a. precede, mendahului: D ~s before E and after E ~s F, D mendahului E dan selepas E, F; b. appear before court of law, dibawa ke hadapan: to ~ before the judge, dibawa ke hadapan hakim; c. (of claim, matter, etc) be presented for consideration etc, dibawa ke: your case will ~ before the tribunal this week, kes kamu akan dibawa ke tribunal itu minggu ini; d. have a higher rank, lebih tinggi drpd: admirals ~ before captains, pangkat admiral lebih tinggi drpd pangkat kapten; e. be of greater importance than, lebih penting drpd: the building of low-cost houses must ~ before the building of luxurious apartments, pembinaan rumah kos rendah lebih penting drpd pembinaan pangsapuri mewah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steal | ~ on; ~ a march on, mendahului: with this new discovery, they were able to ~ a march on their rivals, dgn penemuan baru ini mereka berupaya mendahului saingan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pull | ~ ahead, memotong; ~ ahead of /so., st/, mendahului /sso, sst/: Johore ~ed ahead of the others in the tournament, Johor mendahului yg lain dlm kejohanan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| precede | 3. introduce, preface, mendahului: the captain of the home team ~d his speech by congratulating the visiting team, kapten pasukan tuan rumah mendahului ucapannya dgn mengucapkan tahniah kpd pasukan yg mendatang; 4. hold job, position before(so.) menjadi [sst] sebelum: she ~d me as headmistress of the school, dia menjadi guru besar sekolah itu sebelum saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| time | /ahead, in advance/ of o’s ~, mendahului /masanya, zamannya/: Leonardo da Vinci was a man ahead of his ~, Leonardo da Vinci ialah seorang yg mendahului zamannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | 8. be in first position, mendahului: a troop of mounted police led the procession, pasukan polis berkuda mendahului perarakan itu; 9. a. spend, pass o’s life in a certain way, menjalani: he has led a hard life, dia telah menjalani hidup yg susah; b. cause so. to pass a certain kind of life, /membuat, menyebabkan/ [hidup sso + approp vthat woman ~s him a wretched life, perempuan itulah yg membuat hidupnya menderita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |