| mengendeng | [m«.Nen.deN] | kata kerja | menghampiri seseorang dengan air muka yang minta dikasihani dan dengan harapan akan mendapat sesuatu. | Dah memang peel die suke mengendeng bile orang tengah makan. | [dAh me.mAN pe/.el di.j« su.k« m«.Nen.deN bi.l« o.ÄAN t«.Nah ] | Memang sudah perangainya suka meminta apabila orang sedang makan. |
| nyapas | [øA.pAs] | kata adjektif | nyaris-nyaris. | Aku ni nyapas dapat hadiah rumah tu. | [A.ku ni øA.pAs dA.pAt hA.di.jAh Äu.mAh tu] | Nyaris-nyaris aku ini mendapat hadiah rumah itu. |
| beketuntang I | [b«.k«.tun.tAN] | kata kerja | 2. melonjak kegembiraan. | Bile dapat nombo satu beketuntang die. | [bi.l« dA.pAt nom.bo sA.tu b«.k«.tun.tAN di.j«] | Apabila mendapat nombor satu, dia melonjak kegembiraan. |
| kelebang | [k«.l«.bAN] | kata adjektif | malas. | Orang kalau kelebang sangat, memang payah | [o.ÄAN kA.lAw k«.l«.bAN sA.NAt me.mAN pA.jAh nA/ mA.so/ | Kalau kita malas sangat, memang sukar mendapat rezeki. |
| lobe | [lo.b«] | kata adjektif | mewah berbelanja. | Amen semaken lobe bebelanje sejak dapat duet pampasan. | [A.men s«.mA.ken lo.b« b«.b«.lAn.dZ« s«.dZA/ dA.pAt du.wet ] | Amin semakin mewah berbelanja, semenjak mendapat wang pampasan. |
| terencet-rencet | [t«.Äen.tSet.Äen.tSet] | kata kerja | terkinja-kinja, terloncat-loncat. | Adek terencet-rencet, suke sangat dapat mainan. | [A.de/ t«.Äen.tSet.Äen.tSet su.k« sA.NAt dA.pAt mAe.nAn] | Adik terkinji-kinja kerana terlalu gembira setelah mendapat mainan. |
| ketengi | [k«.t«.Ni] | kata adjektif | malu kerana kalah tanding atau kena tipu. | Die ketengi sebab adeknye dapat nombo satu, die nombo corot. | [di.j« k«.t«.Ni s«.bAb A.de/.ø« dA.pAt nom.bo sA.tu di.j« | Beliau berasa malu kerana adiknya mendapat nombor satu dan dia nombor corot. |