| Kurik Kundi Merah Saga | Kalau menebang kayu jati, Papan di Jawa mari dibelah; Bukan boleh sekehendak hati, Semuanya di bawah perintah Allah. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Sakit menebang kayu gerumang, Kayu hidup dimakan api; Sakit menumpang kekasih orang, Badan hidup terasa mati. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Orang hulu menebang jati, Orang darat menetak palas; Kalau nak tahu budi sejati, Tidak berhajat minta dibalas. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Kalau tuan menebang jati, Biar serpih tumbangnya jangan; Kalau tuan mencari ganti, Biar lebih kurang jangan. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Baik-baik menebang jati, Biar serpih tumbang jangan; Baik-baik mencari ganti, Biar terlebih kurang jangan. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Mari kita menebang buluh, Di dalam buluh ada ulat; Bukan senang mengenal tubuh, Di dalam tubuh ada sifat. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Ke darat menebang juak tukas, Tukas kutebang tepi jeraya; Laksana dakwat dengan kertas, Samalah hancur sama binasa. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Kalau abang menebang ara, Hendaklah tebang dengan kapak; Kalau abang hendak berkira, Pergi berjumpa ibu dan bapak. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Kalau tuan menebang jati, Rambai saya serpih jangan; Sila tuan mencari ganti, Biar terlebih kurang jangan. |
| Kurik Kundi Merah Saga | Kalau tuan menebang jati, Kalau tumbang saya tolakkan; Kalau tuan mencari ganti, Kalau kurang saya sorakkan. |