Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nem.pa] | منمڤا

Definisi : 1. memukul besi dll utk dijadikan alat (pisau dll), menitik: ~ besi; 2. membuat (keris, parang, dll) drpd logam: bersusah payah ~ sebilah pisau; 3. membentuk (bata, wang, dll), mencetak: tidak boleh kerajaan negeri ~ mata wangnya sendiri; 4. ki mencipta, membuat; ~ sejarah membuat sesuatu yg baharu: Sir Samuel Greig ~ kejayaan ketika berkhidmat dgn pihak berkuasa Rusia; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nem.pa] | منمڤا

Definisi : 1 memukul besi dll utk dibuat perkakas (pisau dll); menitik: ~ besi. 2 membuat sesuatu alat drpd logam: ~ parang; ~ keris. 3 mencetak atau membentuk (batu bata dll). 4 mencetak (wang): Kerajaan negeri tidak boleh ~ mata wangnya sendiri. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tempa (kata kerja)
Bersinonim dengan titik, pukul;,
Kata Terbitan : menempa,

Peribahasa

Pelabur habis,
     Palembang tak alah.

Bermaksud :

Pekerjaan yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Arang habis besi binasa, b. Arang habis binasa, tukang hembus penat saja, c. Penat tukang menempa, besi binasa senjata tak jadi). pelabur = rangsum, catu makanan atau wang.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
epoch-makingadj menempa sejarah: an ~ discovery, penemuan yg menempa sejarah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wroughtvt (fml) menempa: time has ~ a great change in him, masa telah menempa perubahan besar pd dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hammer~ out, a. flatten by hammering, mengetuk: he has to get the mudguard ~ed out, madgad ini perlu diketuk; b. shape by hammering, menempa: to ~ out a silver tray, menempa dulang perak; c. discuss in detail, berbincang dgn panjang lebar: the two foreign ministers ~ed out a solution that was acceptable to both sides, kedua-dua menteri luar itu berbincang dgn panjang lebar utk mencapai satu persetujuan yg boleh diterima oleh kedua-dua belah pihak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hammervt 1. strike with hammer, menukul, mengetuk: she ~ed the nail into the plank, dia menukul paku itu ke papan; 2. shape by striking with hammer, menempa: to ~ a horseshoe, menempa ladam; 3. hit with fist, menumbuk: he ~ed the table angrily and demanded to see the officer-in-charge, dia menumbuk meja dgn marahnya dan menuntut utk berjumpa dgn pegawai yg bertanggungjawab;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beat~ st out, a. (metal), /menempa, menitik/ sst; b. (path), /merintis, merambah/ sst; c. (tune) memainkan sst: to ~ out a tune on a drum, memainkan lagu dgn mengetuk-ngetuk dram; d. (message) menghantar sst dgn mengetuk-ngetuk: to ~ out a message on a hollow log, menghantar berita dgn mengetuk-ngetuk batang kayu yg berongga; e. (fire) memadamkan sst (dgn memukul-mukulnya), memadamkan sst (dgn mengebas-ngebasnya): they used damp sacks to ~ out the fire, mereka menggunakan guni basah utk memadamkan api;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forge1vt 1. shape by heating and hammering, menempa: the sword was ~d out of iron, pedang itu ditempa dr besi; 2. form (friendship, links, etc) mengikat: their friendship was ~d during the Japanese occupation, tali persahabatan mereka diikat semasa zaman pendudukan Jepun; 3. falsify, memalsukan: he ~d the accountant’s signature, dia memalsukan tandatangan akauntan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mint2vt 1. make (coin, medal, etc) menempa, mencetak: these old coins were ~ed in 1750, syiling-syiling lama ini telah ditempah pd tahun 1750; 2. coin (phrase, jargon, etc) mencipta: the word ‘yuppie’Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beatvt 1. strike (repeatedly) a. (gen) memukul(i): she ~ the carpet vigorously, dia memukuli permaidani itu dgn kuat; b. (drum) memukul, memalu; c. (with hammer) mengetuk(-ngetuk); (when shaping metal into st) menempa, menitik; 2. inflict blows on, a. (gen) memukul: he ~s the children when they are naughty, dia memukul anak-anaknya apabila mereka nakal; the neighbours claim that he often ~s his wife, jiran-jirannya mengatakan bahawa dia sering memukul isterinya; b. (violently) memukul(i), membelasah, menghentam: to ~ so. black and blue, memukuli sso hingga lebam-lebam; the animal was ~en to death, binatang itu dipukuli hingga mati; c. (with stick, pole, etc) memukul, memalu, menggodam, membalun; d. (with a cane) merotan, menyebat, menyesah, melibas, melecut, mengembat, membelasah; e. (with a belt, strap, etc) memukul, menyebat, melibas, menyesah; 3. whip (eggs etc) memukul; 4. flap (wings) mengibar-ngibarkan, mengibas-ngibaskan, memegas, mengepak-ngepakkan, mengirapkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas