Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. mengemukakan perkara dll (kpd hakim, parlimen, dll), memberi­tahukan sesuatu (yg tidak baik atau tidak menye­nangkan) utk mendapatkan pertolong­an (sokongan, sesuatu tindakan, simpati, dsb): parlimen ialah tempat ~ sesuatu perkara yg patut diketahui oleh kerajaan; penduduk kampung itu telah ~ kesulitan yg dihadapi kpd pegawai daerah; 2. memberitahukan atau melaporkan sesuatu mengenai seseorang kpd orang atau pihak tertentu utk menyusah­kannya (merugikannya, menganiayainya, dsb): diadukannya ayahnya kpd Jepun; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : mengemukakan sesuatu hal (kpd orang yg berkuasa dll): Mereka telah ~ kesulitan mereka kpd wakil rakyat. Ia ~ kejahatan temannya kpd penghulu kampung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengadukan

Peribahasa

Adat teluk timbunan kapal (= kapar).

Bermaksud :

Orang yang berpangkat atau berpengaruh biasanya menjadi tempat tumpuan orang mengadukan halnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Adat lurah timbunan sarap). kapar = kayuan yang hanyut di sungai dan sebagainya.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
turn~ so. in, a. report so., mengadukan sso: he ~ed the thief in to the police, dia mengadukan pencuri itu kpd polis; b. hand so. over, menyerahkan sso: the angry neighbours dragged the rapist out of the house and ~ed him in to the police, jiran-jiran yg marah mengheret perogol itu ke luar rumah dan menyerahkannya kpd polis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grass~ on so., mengadukan sso kpd pihak berkuasa: the man suspected that his friend had ~ed on him, lelaki itu mengesyaki kawannya telah mengadukannya kpd pihak berkuasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
report2. notify the proper authorities of, melaporkan: he ~ed the accident to the police, dia melaporkan kemalangan itu kpd pihak polis; all AIDS cases must be ~ed to the Health Authorities, semua kes AIDS mesti dilaporkan kpd Pihak Berkuasa Kesihatan; 3. lodge a complaint against (so.), mengadukan: I was ~ed to the headmaster for indiscipline, saya diadukan kpd guru besar krn tdk berdisiplin; I shall ~ your rudeness to the Manager, saya akan mengadukan kebiadaban kamu kpd Pengurus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
denouncevt 1. declare as evil, blameworthy, mengecam, mengutuk: to ~ so’s traitorous deeds, mengecam perbuatan khianat sso; to be ~d as an impostor, dikecam sbg penipu; the court ~d him for such a terrible crime, mahkamah mengecamnya krn jenayah yg teruk itu; 2. inform against, mengadukan: his own brother ~d him to the police, abangnya sendiri mengadukannya kpd polis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas