| Prosedur pinjaman daripada pihak bank mengambil masa yang panjang dan rumit atau prosedur peminjaman daripada pihak bank mengambil masa yang panjang dan rumit. | Ayat yang lebih tepat ialah "Prosedur peminjaman daripada pihak bank mengambil masa yang panjang dan rumit". | Tatabahasa | 25.10.2015 |
| Salam. Ayat: Proses salinan dokumen mengambil masa yang lama. Perlukah "salinan" ditukarkan kepada "penyalinan" supaya ayat lebih gramatis? Terima kasih. | Ayat yang betul ialah Proses membuat salinan dokumen mengambil masa yang lama atau Proses penyalinan dokumen mengambil masa yang lama. Kedua-duanya boleh digunakan.
| Tatabahasa | 07.10.2020 |
| 1. Adakah benar kata bilangan tentu tidak boleh diletakkan bersama-sama kata bilangan pecahan? Harap dapat jelaskan konsep yang harus diguna pakai. Yang manakah betul: 'Perjalanan itu mengambil masa satu suku/setengah jam' atau 'Perjalanan itu mengambil masa satu jam suku/setengah.' ? Mengapa? Yang manakah betul: 'Ali berjoging empat setengah kilometer setiap hari.' atau 'Ali berjoging empat kilometer setengah setiap hari.'? Mengapa? Yang manakah betul: 'Harga buku itu tiga setengah ringgit.' atau 'Harga buku itu tiga ringgit setengah.? Mengapa? Yang manakah betul: 'Sila bubuh dua setengah sudu garam ke dalam sup itu.' atau 'Sila bubuh dua sudu setengah garam ke dalam sup itu.'? Mengapa? Yang manakah betul: 'Ali minum dua satu pertiga gelas air tadi.' atau 'Ali minum dua dan satu pertiga gelas air tadi.'? Mengapa? | Frasa yang betul ialah:
1. Perjalanan itu mengambil masa satu suku/setengah jam.
2. Ali berjoging empat setengah kilometer setiap hari.
3. Harga buku itu tiga setengah ringgit.
4. Sila bubuh dua setengah sudu garam ke dalam sup itu.
5. Ali minum dua dan satu pertiga gelas air tadi.
Rumus yang diikuti ialah nombor bacaan (1, 1/2 dan sebagainya) baru diikuti dengan unit kiraan (jam, kilometre dan sebagainya). | Tatabahasa | 28.03.2014 |
| saya ingin membuat iklan tapi kenapa belum disahkan lagi | Salam sejahtera,
Tuan,
Proses pengesahan bahasa dalam iklan mengambil masa 3 hari bekerja. Setiap pembetulan atau kemas kini juga mengambil masa 3 hari bekerja. Tuan boleh hubungi nombor talian 03-21479100/9200/9300/9400 untuk maklumat lanjut.
Sekian, terima kasih. | Lain-lain | 15.12.2017 |
| saya ingin membuat iklan dan saya telah daftar tetapi kenapa belum disahkan lagi | Salam sejahtera, Tuan, Proses pengesahan bahasa dalam iklan mengambil masa 3 hari bekerja. Setiap pembetulan atau kemas kini juga mengambil masa 3 hari bekerja. Tuan boleh hubungi nombor talian 03-21479100/9200/9300/9400 untuk maklumat lanjut. Sekian, terima kasih. | Lain-lain | 15.12.2017 |
| Kami mengambil masa ( 2 jam / selama 2 jam ) untuk sampai ke destinasi. | Kedua-duanya betul dan boleh digunakan. | Tatabahasa | 30.09.2010 |
| Manakah struktur ayat yang betul? a) Bas A mengambil 3 jam untuk bergerak sejauh 240 km. b) Bas A mengambil masa selama 3 jam untuk bergerak sejauh 240 km. dan a) Antara yang berikut, yang manakah benar .... ... ? b) Antara berikut, yang manakah benar.... ...? Terima kasih. | Ayat yang betul: b) Bas A mengambil masa selama 3 jam untuk bergerak sejauh 240 km. a) Antara yang berikut, yang manakah benar .... ... ? | Tatabahasa | 25.04.2011 |
| katakan anak saya selalu mengambil masa yang lama untuk menghabiskan makanannya, saya nak dia makan dengan cepat sedikit, bagaimana saya harus cakap dengan dia, boleh saya cakap "cepat makan". terima kasih. | Dalam konteks tidak rasmi (bahasa percakapan), tuan boleh menggunakan bahasa yang difahami seperti "cepat makan" (suruhan). Walau bagaimanpun dalam konteks rasmi seperti binaan ayat suruhan dalam mata pelajaran Bahasa Malaysia, tuan boleh menggunakan bentuk ayat seperti "ibu menyuruh anaknya menghabiskan makanan dengan segera". | Tatabahasa | 23.08.2013 |
| BIMBINGAN SEMAKAN TATABAHASA DAN EJAAN | Pihak kami akan mengambil masa yang lebih lama bagi menyemak artikel puan. Oleh itu, puan perlu menghantar permohonan semakan dokumen melalui e-mel. Sila e-mel artikel puan kepada ayu@dbp.gov.my | Lain-lain | 30.12.2015 |
| "Menurutnya, varian Delta Covid-19 mempunyai kadar kebolehjangkitan berbeza dan mengambil masa untuk landai." Bolehkah saya tahu maksud "landai" dalam ayat ini? Terima kasih. | Maksud perkataan landai dalam ayat di atas ialah berkurang atau menurun sedikit demi sedikit. | Makna | 06.08.2021 |