Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nga.sing.kan] | مڠاسيڠکن

Definisi : 1. = memperasingkan memisahkan (dr yg lain), menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg ber­warna; ~ diri menyisihkan (memencil­kan) diri; 2. menempatkan (membuang) ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nga.sing.kan] | مڠاسيڠکن

Definisi : 1 memisahkan sesuatu dr yg lain. 2 menjauhkan sesuatu dr orang atau benda lain; memencilkan: Muhammad selalu ~ dirinya di Gua Hira. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengasingkan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
isolate~ os, /mengasingkan, memencilkan/ diri: since his wife’s death he has ~d himself in the country, sejak kematian isterinya, dia mengasingkan diri di kampung; b. (of place) menyebabkan perhubungan dgn [n] terputus; (pass.) perhubungan terputus: last night’s heavy downpour has ~d at least four villages, hujan lebat semalam menyebabkan perhubungan dgn sekurang-kurangnya empat buah kampung terputus; 2. separate from other substances, mengasingkan: the scientist who first ~d the bacterium, ahli sains yg mula-mula mengasingkan bakterium itu; 3. cause to lose friends, supporters, etc, menyebabkan [sso, sst] terpulau;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shut ~ os off, mengasingkan diri: he ~ himself off from all his old friends, dia mengasingkan dirinya dr semua sahabat lamanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sift 2. also ~ out, separate, menapis, mengasingkan, menyaringkan: to ~ rice from the husk, mengasingkan beras drpd sekam; it is difficult to ~ fact from fiction, sukar utk memisahkan fakta drpd rekaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sheepseparate the ~ from the goats, mengasingkan yg baik drpd yg tdk baik: we’ve not succeeded in separating the ~ from the goats in this organization, kita tdk berjaya mengasingkan yg baik drpd yg tdk baik dlm organisasi ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aloofadv; /keep, hold, stand/ ~ from, a. (suka) /mengasingkan, memencilkan, menyisihkan, menjauhkan/ diri drpd, (suka) menyendiri dr: she stood ~ from the crowd, dia mengasingkan diri drpd orang ramai; b. (fig.) /menjauhkan, menyisihkan/ diri drpd; (of buyer, investor, etc) tdk mahu berurus niaga: to keep ~ from politics, menjauhkan diri drpd politik; meanwhile investors are holding ~, dlm pd itu pelabur-pelabur tdk mahu berurus niaga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sequestervt 1. (liter.) withdraw, isolate, mengasingkan, memencilkan: here in this lonely cottage he ~ed himself from the world, di rumah yg sunyi inilah dia mengasingkan dirinya dr dunia luar; 2. (leg.) mensekuester;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
secludevt 1. (fml) keep away from others, mengasingkan, memencilkan: he ~d himself in his room and refused to meet the other students, dia mengasingkan dirinya dlm bilik dan enggan berjumpa dgn pelajar-pelajar lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sortvt also ~ out, 1. arrange in groups, separate, mengasingkan, mengasing-asingkan, mengisih(-isih): the durians are ~ed according to size, durian itu diasing-asingkan mengikut saiznya; she ~ed out the clothes for the laundry, dia mengasingkan-asingkan pakaian utk didobi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
retiringadj 1. about to retire, akan bersara: the ~ director, pengarah yg akan bersara; 2. reserved, /mengasingkan, menyisihkan/ diri: he has a ~ disposition, dia bersifat mengasingkan diri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
separate ~ off, mengasingkan, memisahkan: the younger children were ~d off for a different activity, kanak-kanak yg lebih kecil diasingkan utk aktiviti yg berlainan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas