Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nga.ta] | مڠات

Definisi : 1. mengucapkan kata-kata; jangan kata lagi a) tidak usah disebut lagi; b) sudah diketahui umum; 2. bercakap buruk tentang seseorang: ceritanya tak lain drpd ~ kawan-kawannya sahaja; barang yg dikata, itulah kota prb janji hendaklah ditepati; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
kata (kata nama)
Bersinonim dengan ucap, tutur, bicara, cakap, nyata, titah, sabda, firman, lafaz, sebut, ujar, syarah, bahas;,
Kata Terbitan : sekata, katakan, berkata, berkata-kata, mengata, mengatakan, memperkatakan, terkata, perkataan,

Puisi
 

Bulan Safar bulan sebelas,
     Cahayanya cerah menyapu awan;
Bukan mengata bukan membalas,
     Saya serah melukut secawan.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Mengata dulang paku (= bawak) serpih,
     mengata orang aku (= awak) yang lebih.

Bermaksud :

Mencela orang, tetapi diri sendiri yang lebih buruk lagi. bawak = kulit kerbau atau lembu yang sudah kering.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
backbitevt /mengata(i), mengata-ngata(i)/ sso, /menista(i), mencerca(i)/ sso di belakang(nya);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backbitevi /mengumpat, mengata(i), mengata-ngata(i)/ orang, /menista(i), mencerca(i)/ orang di belakang(nya);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backbitern (orang yg) suka /mengata(i), mengata-ngata(i)/ orang, (orang yg) suka /menista(i), mencerca(i)/ orang di belakang(nya).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backbitingadj 1. (of words etc) cercaan, umpatan; 2. (of person) suka /mengata(i), mengata-ngata(i)/ orang, suka /menista(i), mencerca(i)/ orang di belakang(nya).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
name-callingn kata-mengata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backsay st behind so’s ~, mengata-ngata sso di belakang-belakang; the ~ of beyond, tempat yg jauh /di hulu, terpencil/; turn o’s ~ on, a. memberi belakang kpd; b. (fig.) membelakangi, mengabaikan: to turn o’s ~ on o’s problems, membelakangi masalah sso; turn o’s ~ on the world, /mengasingkan, memencilkan, menyisihkan/ diri; with o’s ~ against (st), dgn bersandar pd (sst); with o’s ~ to (st), dgn membelakangi (sst); with o’s ~ to the wall, (fig.) dlm keadaan /terdesak, terhimpit/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gossip~ about, mengumpat ttg; (so.) mengumpat, mengata(i): the two were ~ing about the goings-on at the manor, kedua-dua mereka sedang mengumpat ttg hal-hal yg berlaku di rumah besar itu; I overheard them ~ing about my brother, saya terdengar mereka mengatai abang saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trade~ blows, bertumbuk-tumbukan, bergasak; ~ insults, kata-mengata, caci-mencaci;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ behind so’s back, a. do st without person’s knowledge, melakukan sst di belakang sso; b. say st behind so’s back, mengata-ngata sso di belakang-belakang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pardonvt 1. (old-fashioned) forgive, absolve (so.) of blame for a wrong etc, memaafkan: she ~ed me for saying how unkind she was, dia memaafkan saya selepas saya mengata bahawa dia tdk baik; 2. release from punishment for crime, sin, memberi pengampunan, mengampuni:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas